#461627
(c) Bord Sláinte Limistéir arna bhunú faoin Acht Sláinte (Údarás Sláinte Réigiúnach an Oirthir), 1999;
(c) an Area Health Board established under the Health (Eastern Regional Health Authority) Act, 1999;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
9,996 toradh in 1,632 doiciméad
#653242
sláinte phoiblí, sláinte ainmhithe agus sláinte plandaí;
public, animal and plant health;
#653591
Sláinte phoiblí, sláinte ainmhithe agus sláinte plandaí
Public health, animal health and plant health
#788949
foluíonn an focal “bord sláinte” bord sláinte puiblí agus bord sláinte agus congnaimh phuiblí;
the expression "board of health" includes both a board of public health and a board of health and public assistance;
#830676
cialluíonn agus foluíonn an abairt “bord sláinte” bord sláinte puiblí agus bord sláinte agus conganta phuiblí;
the expression "board of health" means and includes a board of public health and a board of health and public assistance;
#836077
foluíonn an abairt “bórd sláinte” bórd sláinte puiblí agus bord sláinte agus conganta phuiblí;
the expression "board of health" includes both a board of public health and a board of health and public assistance;
#898266
foluíonn an abairt “bord sláinte” bord sláinte puiblí agus bord sláinte agus conganta phuiblí;
the expression "board of health" includes both a board of public health and a board of health and public assistance;
#1274162
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970 .
"health board" means a health board established under the Health Act, 1970 .
#1295412
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte de réir brí an Achta Sláinte, 1970 ;
"health board" means a health board within the meaning of the Health Act, 1970 ;
#1370629
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte de réir bhrí an Achta Sláinte, 1970 ;
"health board" means a health board within the meaning of the Health Act, 1970 ;
#1424646
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970 ;
"health board" means a health board established under the Health Act, 1970 ;
#1470742
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970 ;
"health board" means a health board established under the Health 25 Act, 1970;
#1540204
“ciallaíonn ‘bord sláinte’ bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970 ;”,
"'health board' means a health board established under the Health Act, 1970 ;",
#1563268
ciallaíonn “bord sláinte” bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970 ;
"health board" means a health board established under the Health Act, 1970 ;
#1575007
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN ÚDARÁS A BHUNÚ AR A dTABHARFAR ÚDARÁS SLÁINTE RÉIGIÚNACH AN OIRTHIR, CHUN TRÍ BHORD A BHUNÚ AR A dTABHARFAR BORD SLÁINTE LIMISTÉAR AN TUAISCIRT, BORD SLÁINTE LIMISTÉAR CHÓSTA AN OIRTHIR AGUS BORD SLÁINTE LIMISTÉAR AN IARDHEISCIRT, FAOI SEACH, AGUS CHUN FEIDHMEANNACHT A BHUNÚ AR A dTABHARFAR FEIDHMEANNACHT NA mBORD SLÁINTE AGUS DO MHÍNIÚ A bhFEIDHMEANNA, DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN BORD SLÁINTE AN OIRTHIR A DHÍSCAOILEADH AGUS DO LEASÚ AN ACHTA SLÁINTE, 1970 , AN ACHTA SLÁINTE (LEASÚ) (UIMH. 3), 1996, AGUS DO LEASÚ ALT 6 DEN ACHT SLÁINTE (COMHLACHTAÍ CORPRAITHE), 1961 , AGUS ACHTACHÁN ÁIRITHE EILE AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE GAOLMHARA.
AN ACT TO PROVIDE FOR THE ESTABLISHMENT OF AN AUTHORITY TO BE KNOWN AS THE EASTERN REGIONAL HEALTH AUTHORITY, THREE BOARDS TO BE KNOWN RESPECTIVELY AS THE NORTHERN AREA HEALTH BOARD, THE EAST COAST AREA HEALTH BOARD AND THE SOUTH-WESTERN AREA HEALTH BOARD AND AN EXECUTIVE TO BE KNOWN AS THE HEALTH BOARDS EXECUTIVE AND TO DEFINE THEIR FUNCTIONS, TO PROVIDE FOR THE DISSOLUTION OF THE EASTERN HEALTH BOARD AND TO AMEND THE HEALTH ACT, 1970, THE HEALTH (AMENDMENT) (NO. 3) ACT, 1996, AND TO AMEND SECTION 6 OF THE HEALTH (CORPORATE BODIES) ACT, 1961, AND CERTAIN OTHER ENACTMENTS AND TO PROVIDE FOR RELATED MATTERS.
#1852492
Sláinte phoiblí, sláinte ainmhithe agus sláinte plandaí
Public health, animal health and plant health
#1943367
Trí dhaoine a choinneáil folláin agus gníomhach níos faide agus é a chur ar a gcumas ról gníomhach a bheith acu i mbainistiú a sláinte, trína litearthacht sláinte a fheabhsú, déanfar tairbhe ó thaobh na sláinte, na neamhionannais sláinte agus na n-éagothromaíochtaí sláinte, na rochtana ar chúram sláinte gnéis agus atáirgthe, chaighdeán na beatha, sláinte oibrithe, na táirgiúlachta, an iomaíochais agus na cuimsitheachta, agus laghdófar an brú ar na córais sláinte náisiúnta agus ar na buiséid sláinte náisiúnta.
Keeping people healthy and active longer and empowering them to take an active role in managing their health by improving their health literacy will have positive effects on health, health inequalities and inequities, access to sexual and reproductive healthcare, quality of life, workers’ health, productivity, competitiveness and inclusiveness, while reducing pressures on national healthcare systems and national budgets.
#1944815
réitigh nuálacha sláinte, lena n-áirítear ríomhsheirbhísí sláinte, seirbhísí sláinte agus samhlacha cúraim nua;
innovative health solutions, including e-health, health services and new care models;
#2786082
Ba cheart do na hallmhairí ábhartha ceanglais sláinte beatha, sláinte poiblí agus sláinte ainmhithe a chomhlíonadh.
The relevant imports should comply with feed, public and animal health requirements.
#706605
Sa chomhthéacs sin, ba cheart “sláinte phoiblí” a léiriú mar atá sainmhínithe i Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [11], eadhon na heilimintí uile a bhaineann leis an tsláinte, eadhon stádas sláinte, lena n-áirítear galracht agus míchumas, na deitéarmanaint a bhfuil tionchar acu ar an stádas sláinte sin, riachtanais chúraim sláinte, acmhainní a leithdháiltear ar chúram sláinte, soláthar cúraim sláinte agus rochtain uilíoch air, chomh maith le caiteachas ar chúram sláinte agus maoiniú do chúram sláinte agus cúiseanna mortlaíochta.
In that context, ‘public health’ should be interpreted as defined in Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council [11], namely all elements related to health, namely health status, including morbidity and disability, the determinants having an effect on that health status, health care needs, resources allocated to health care, the provision of, and universal access to, health care as well as health care expenditure and financing, and the causes of mortality.
#1721498
Sa chomhthéacs sin, ba cheart “sláinte phoiblí” a léiriú de réir mar atá sé sainmhínithe i Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, eadhon na heilimintí uile a bhaineann leis an tsláinte, eadhon stádas sláinte, lena n-áirítear galracht agus míchumas, na deitéarmanaint a bhfuil tionchar acu ar an stádas sláinte sin, riachtanais cúraim sláinte, acmhainní a leithdháiltear ar chúram sláinte, soláthar cúraim sláinte agus rochtain uilíoch air, chomh maith le caiteachas ar chúram sláinte agus maoiniú do chúram sláinte agus cúiseanna mortlaíochta.
In that context, ‘public health’ should be interpreted as defined in Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, namely all elements related to health, namely health status, including morbidity and disability, the determinants having an effect on that health status, healthcare needs, resources allocated to healthcare, the provision of, and universal access to, healthcare as well as healthcare expenditure and financing, and the causes of mortality.
#2972096
Stádas sláinte agus míchumas, rochtain ar chúram sláinte agus deitéarmanaint sláinte agus infhaighteacht agus úsáid an chúraim sláinte agus na ndeitéarmanant sláinte sin – 1 athróg a bailíodh
Health status and disability, access to, availability and use of health care and health determinants – 1 collected variables
#2187510
ciallaíonn “measúnú cliniciúil comhpháirteach” ar theicneolaíocht sláinte tiomsú eolaíoch agus tuairisc ar anailís chomparáideach ar an bhfianaise chliniciúil atá ar fáil maidir le teicneolaíocht sláinte i gcomparáid le ceann amháin nó níos mó de theicneolaíochtaí sláinte eile nó nósanna imeachta atá ann cheana, i gcomhréir le raon feidhme measúnaithe arna chomhaontú de bhun an Rialacháin seo agus atá bunaithe ar ghnéithe eolaíocha réimsí cliniciúla HTA, arb iad tuairisc ar an bhfadhb shláinte a dtugtar aghaidh uirthi leis an teicneolaíocht sláinte agus an úsáid a bhaintear faoi láthair as teicneolaíochtaí eile sláinte chun aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb shláinte sin, tuairisc ar an teicneolaíocht sláinte agus a saintréithriú teicniúil, éifeachtacht chliniciúil choibhneasta, agus sábháilteacht choibhneasta na teicneolaíochta sláinte;
‘joint clinical assessment’ of a health technology means the scientific compilation and the description of a comparative analysis of the available clinical evidence on a health technology in comparison with one or more other health technologies or existing procedures, in accordance with an assessment scope agreed pursuant to this Regulation, and based on the scientific aspects of the clinical domains of HTA of the description of the health problem addressed by the health technology and the current use of other health technologies addressing that health problem, the description and technical characterisation of the health technology, the relative clinical effectiveness, and the relative safety of the health technology;
#295324
Ag tógáil ar an obair sin, tá liosta de Tháscairí Sláinte Comhphobail Eorpaigh (ECHI) ar fáil anois a thugann forbhreathnú ar stádas sláinte, ar dheitéarmanaint sláinte agus ar chórais sláinte.
Building on this work, a list of European Community Health Indicators (ECHI) has now emerged providing an overview of health status, determinants of health and health systems.
#295376
- stádas sláinte agus deitéarmanaint sláinte, mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn I iad,
- health status and health determinants, as defined in Annex I,
#295386
(c) ciallóidh "an tsláinte phoiblí" na heilimintí uile a bhaineann leis an tsláinte, is é sin stádas sláinte, lena n-áirítear galracht agus míchumas, na deitéarmanaint a bhfuil tionchar acu ar an stádas sláinte sin, riachtanais chúraim sláinte, acmhainní a leithdháiltear ar chúram sláinte, soláthar cúraim sláinte agus rochtain uilíoch air, chomh maith le caiteachas agus maoiniú ar chúram sláinte agus cúiseanna mortlaíochta;
(c) "public health" shall mean all elements related to health, namely health status, including morbidity and disability, the determinants having an effect on that health status, health care needs, resources allocated to health care, the provision of, and universal access to, health care as well as health care expenditure and financing, and the causes of mortality;
#295457
Stádas sláinte agus deitéarmanaint sláinte
Health status and health determinants
#160968
Cuirfidh boird sláinte na Rialacháin seo i ngníomh i limistéar feidhme bhord sláinte.
These Regulations shall be enforced in the functional area of a health board by the health board.
#173140
Cuirfear na Rialacháin seo i bhfeidhm i limistéar feidhme bhord sláinte ag an mbord sláinte.
These Regulations shall be enforced in the functional area of a health board by the health board.
#183997
Bord Sláinte an Mheán-Iarthair An Bord Sláinte Lár Tíre
Mid Western Health Board Midland Health Board
#183998
Bord Sláinte an Oir-Thuaiscirt Bord Sláinte an Iar-Thuaiscirt
North Eastern Health Board North Western Health Board
#183999
Bord Sláinte an Oir-Dheiscirt Bord Sláinte an Iarthair.
South Eastern Health Board Western Health Board
#295469
- stádas sláinte, lena n-áirítear aireachtálacha maidir le sláinte, feidhm fhisiciúil agus intinne, srianta agus míchumas,
- health status, including health perceptions, physical and mental functioning, limitations and disability,
#444857
(e) ranníocaí sláinte de réir bhrí an Achta um Ranníocaí Sláinte 1979.”.
(e) health contributions within the meaning of the Health Contributions Act 1979.”.
#461609
An tAcht Sláinte (Údarás Sláinte Réigiúnach an Oirthir), 1999
Health (Eastern Regional Health Authority) Act, 1999
#461625
(a) bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970,
(a) a health board established under the Health Act, 1970,
#475996
(b) Clár na nGnóthas Sochar Sláinte agus Clár na gConarthaí Árachais Sláinte a chothabháil,
(b) to maintain The Register of Health Benefits Undertaking and The Register of Health Insurance Contracts,
#482314
(e) bord sláinte arna bhunú faoin Acht Sláinte, 1970,
(e) a health board established under the Health Act, 1970,
#572314
eisiatar oideachas cúraim sláinte, e.g. in ospidéil acadúla, ó sheirbhísí sláinte.
health services exclude education in health care, e.g. by academic hospitals.
#580409
riarachán seirbhísí sláinte agus árachas sláinte.
health administration and health insurance.
#617227
(9) Is nochtadh cosanta faoin Acht Sláinte, 2004 (arna leasú leisan Acht Sláinte, 2007) gearán.
(9) A complaint is a protected disclosure under the Health Act 2004 (as amended by the Health Act 2007).
#657239
rialacha maidir le sláinte ainmhithe, sláinte plandaí nó sábháilteacht bia;
animal health, plant health or food safety;
#669682
Maidir le nuálaíocht a chothú i réimse idirghabhálacha na sláinte poiblí, na straitéisí coisctheacha, bhainistiú an chórais sláinte, agus i dtéarmaí seirbhísí sláinte agus cúram liachta a eagrú agus a sholáthar, lena n-áirítear idirghabhálacha maidir le sláinte a chur chun cinn agus galar a chosc, is féidir torthaí na sláinte poiblí a fheabhsú, cáilíocht an chúraim le haghaidh othar a fheabhsú agus freagairt do riachtanais nach bhfuil comhlíonta, agus freisin iomaíochas na bpáirtithe leasmhara a chothú agus cost-éifeachtúlacht agus inbhuanaitheacht seirbhísí sláinte agus cúraim liachta a fheabhsú.
Fostering innovation in the field of public health interventions, prevention strategies, health system management and in the organisation and provision of health services and medical care, including health promotion and disease prevention interventions, has the potential to improve public health outcomes, enhance the quality of care to patients and respond to unmet needs, and also to foster the competitiveness of stakeholders and to improve the cost-efficiency and sustainability of health services and medical care.
#702385
an idirghníomhaíocht idir sláinte ainmhithe, leas ainmhithe agus sláinte an duine;
the interaction between animal health, animal welfare and human health;
#742162
aon institiúid sláinte nó gairmí cúraim sláinte ar sholáthair siad feiste go díreach dó nó di.
any health institution or healthcare professional to which they have directly supplied a device.
#745928
aon institiúid sláinte nó gairmí cúraim sláinte ar sholáthair siad feiste go díreach dó nó di.
any health institution or healthcare professional to which they have directly supplied a device.
#802990
Isé an bord sláinte a chólíonfidh dualgaisí áirithe i gceanntar sláinte contae.
Duties to be performed by board of health in county health district.
#897716
cialluíonn an abairt “an ceanntar sláinte contae” ceanntar sláinte contae Chorcaighe Theas;
the expression "the county health district" means the South Cork county health district;
#897718
cialluíonn an abairt “an bord sláinte” bord sláinte puiblí Chorcaighe Theas;
the expression "the board of health" means the South Cork board of public health;
#898105
(ii) ón dochtúir oifigiúil sláinte conganta contae don cheanntar sláinte chontae,
(ii) the assistant county medical officer of health for the county health district,