#1672461
Meáchain líne a chur ar an snúda sula gcuirfear san uisce é
Line weights to be deployed on the snood prior to setting
Scag na torthaí
Bailiúcháin
8 dtoradh in 3 dhoiciméad
#2568761
Meáchain líne a chur ar an snúda sula gcuirfear san uisce é.
Line weights to be deployed on the snood prior to setting.
#2568805
Leader/trace type: an cineál snúda/riain
Leader/trace type
#1672493
Nuair a bhíonn an snúda á chaitheamh amach de lámh, ní mór do na hiascairí a áirithiú go gcaitear amach na duáin bhaoiteáilte agus na codanna corntha den snúda faoin limistéar atá cosanta ag na línte scanraithe éan agus go seachnaítear an tsuaiteacht liáin a mhoilleodh an ráta suncála.
When casting branchline by hand, fishermen should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.
#2568793
Nuair a bhíonn an snúda á chaitheamh amach de lámh, ní mór do na hiascairí a chinntiú go gcaitear amach na duáin bhaoiteáilte agus na codanna corntha den snúda faoin limistéar atá cosanta ag na línte scanraithe éan agus go seachnaítear an tsuaiteacht liáin a mhoilleodh an ráta suncála.
When casting branchline by hand, fishers should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.
#1672448
Déanfar línte scanraithe éan a imscaradh nuair atá trealamh spiléir in úsáid chun an ruaig a chur ar éin ó theacht i ngiorracht don snúda
Bird-scaring lines shall be deployed during longline setting to deter birds from approaching the branch line
#2568747
Déanfar línte scanraithe éan a úsáid nuair atá trealamh spiléir in úsáid chun an ruaig a chur ar éin ó theacht i ngiorracht don snúda.
Bird-scaring lines shall be deployed during the entire longline setting to deter birds from approaching the branch line.
#3247268
Mura féidir an duán a bhaint nó mura féidir an duán a fheiceáil, gearr líne an riain (nó an snúda, an treoraí) chomh gar agus is féidir don duán (más féidir, a lú de líne agus/nó ábhar treoraí agus is féidir a fhágáil agus gan aon mheáchain a cheangal leis an siorc).
If it is not possible to remove the hook or the hook cannot be seen, cut the line of the trace (or snood, leader) as close to the hook as possible (ideally leaving as little line and/or leader material as possible and no weights attached to the shark).