#2570000
Rochtain ar an bhfaisnéis faoi chuntais íocaíochta le soláthraí seirbhísí faisnéise cuntas
Access to the payment account information through an account information service provider
Scag na torthaí
Bailiúcháin
4 thoradh i ndoiciméad amháin
#2570003
tá rochtain á fáil ag an úsáideoir seirbhísí íocaíochta ar an bhfaisnéis a shonraítear i mír 1 ar líne den chéad uair tríd an soláthraí seirbhísí faisnéise cuntas;
the payment service user is accessing online the information specified in paragraph 1 for the first time through the account information service provider;
#2569969
Níor cheart feidhm a bheith ag an díolúine ach amháin i gcás inar chuir soláthraithe seirbhísí íocaíochta fíordheimhniú láidir custaiméara i bhfeidhm cheana féin le haghaidh na chéad rochtana tríd an soláthraí seirbhísí faisnéise cuntas ábhartha agus ba cheart an díolúine a athnuachan ar bhonn tréimhsiúil.
The exemption should only apply where strong customer authentication was already applied by payment service providers for the first access through the respective account information service provider and should be renewed periodically.
#2570004
tá níos mó ná 180 lá caite ón uair dheireanach a fuair an t-úsáideoir seirbhísí íocaíochta rochtain ar an bhfaisnéis a shonraítear i mír 1 ar líne tríd an soláthraí seirbhísí faisnéise cuntas agus cuireadh fíordheimhniú láidir custaiméara i bhfeidhm.
more than 180 days have elapsed since the last time the payment service user accessed online the information specified in paragraph 1 through the account information service provider and strong customer authentication was applied.