2.1.A áirithiú gur féidir le saoránaigh an Aontais a sonraí pearsanta sláinte a rochtain, a roinnt, a úsáid agus a bhainistiú go slán thar theorainneacha, beag beann ar an áit a bhfuil siad nó ar an áit a bhfuil na sonraí.
2.1.Ensure that EU citizens can access, share, use, and manage their personal health data securely across borders irrespective of their location or the location of the data.
A áirithiú go mbeidh smacht ag saoránaigh de chuid an Aontais ar a sonraí pearsanta agus gur féidir leo a sonraí pearsanta sláinte a rochtain, a roinnt, a úsáid agus a bhainistiú thar theorainneacha go slán agus ar bhealach lena ráthaítear a bpríobháideacht, gan beann ar an áit a bhfuil siad nó ar an áit a bhfuil na sonraí, i gcomhréir leis an reachtaíocht is infheidhme maidir le cosaint sonraí.
Ensure that citizens have control over their personal data and can access, share, use, and manage their personal health data across borders securely and in a way that guarantees their privacy, irrespective of their location or the location of the data, in accordance with applicable data protection legislation.