#606988
Gné thábhachtach eile de Straitéis Drugaí AE (2013-2020) is ea laghdú ar sholáthar drugaí.
Another important element of the EU Drugs Strategy (2013-20) is drug supply reduction.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
9 dtoradh in 7 ndoiciméad
#1608620
Moladh ó Pharlaimint na hEorpa chuig an gComhairle agus chuig an gComhairle Eorpach maidir le straitéis drugaí an AE (2005-2012) (2004/2221(INI)).
EUROPEAN PARLIAMENT RECOMMENDATION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN COUNCIL ON THE EU DRUGS STRATEGY (2005-2012) (2004/2221(INI)).
#606984
I mí na Nollag 2012, thacaigh an Chomhairle le Straitéis Drugaí AE (2013-20) [7], a bhfuil mar aidhm léi cur chuige cothrom a ghlacadh a bheadh bunaithe ar an laghdú comhuaineach soláthair agus éilimh, agus í á aithint gur gnéithe iad an laghdú ar éileamh drugaí agus an laghdú ar sholáthar drugaí a neartaíonn a chéile sa bheartas maidir le drugaí mídhleathacha.
In December 2012 the Council endorsed the EU Drugs Strategy (2013-20) [7], which aims to take a balanced approach based on simultaneous reduction of drug demand and drug supply, acknowledging that drug demand reduction and drug supply reduction are mutually reinforcing elements in illicit drugs policy.
#1642579
D’fhógair an Taoiseach go ndearna an Rialtas, an 22 Aibreán, an Teachta Aodhán Ó Ríordáin, Aire Stáit ag an Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais agus ag an Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta, a shannadh chun bheith ina Aire Stáit ag an Roinn Sláinte freisin, agus freagracht speisialta air maidir leis an Straitéis Drugaí.
THE TAOISEACH ANNOUNCED THAT THE GOVERNMENT HAD ON 22 APRIL, ASSIGNED DEPUTY AODHÁN Ó RÍORDÁIN, MINISTER OF STATE AT THE DEPARTMENTS OF JUSTICE AND EQUALITY, AND ARTS, HERITAGE AND THE GAELTACHT, TO BE MINISTER OF STATE AT THE DEPARTMENT OF HEALTH ALSO, WITH SPECIAL RESPONSIBILITY FOR THE DRUGS STRATEGY.
#1847002
Tá gníomhaíocht i réimse na substaintí shícighníomhacha nua i gcomhréir leis na rialacha atá ann cheana maidir le feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh, chomh maith le bheith i gcomhréir le doiciméid bheartais straitéiseacha an AE, lena n-áirítear Straitéis Drugaí an AE 2013–2020, Clár Stócólm agus an Teachtaireacht ón gCoimisiún "Chun go mbeidh an Eoraip in ann freagairt níos fearr a thabhairt ar dhrugaí".
Action in the field of new psychoactive substances is in compliance with the existing rules on the functioning of the internal market, as well as with EU strategic policy documents, including the EU Drugs Strategy 2013-2020, the Stockholm Programme and the Commission Communication "Towards a stronger European response to drugs".
#2098527
Laistigh de chreat cuimsitheach de straitéis drugaí an Aontais a mholann cur chuige cothrom atá bunaithe ar laghdú comhuaineach ar sholáthar agus éileamh, ba cheart, leis an gcúnamh airgeadais a sholáthraítear faoin gCiste, tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí atá dírithe ar an ngáinneáil ar dhrugaí a chosc agus a chomhrac trí sholáthar agus éileamh a laghdú, go háirithe bearta atá dírithe ar tháirgeadh, ar mhonarú, ar eastóscadh, ar dhíol, ar iompar, ar allmhairiú nó ar onnmhairiú drugaí mídhleathacha, mar aon le seilbh a bheith orthu agus iad a cheannach, d’fhonn a bheith ag gabháil do ghníomhaíochtaí gáinneála drugaí.
Within the comprehensive framework of the Union’s drugs strategy, which advocates a balanced approach based on a simultaneous reduction in supply and demand, the financial assistance provided under the Fund should support actions aimed at preventing and combating trafficking in drugs through supply and demand reduction, in particular measures targeting the production, manufacture, extraction, sale, transport, importation or exportation of illegal drugs, as well as possession and purchase for the purpose of engaging in drug trafficking activities.
#2630809
I bhfianaise na mbagairtí sin a d’fhéadfadh a bheith ann, tá sé tábhachtach go leanfar den Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála a chur chun feidhme, lena n-áirítear cur chun feidhme straitéisí ríthabhachtacha amhail Straitéis Chibearshlándála an Aontais, an Straitéis chun dul i ngleic leis an gCoireacht Eagraithe (2020-2025), Clár Oibre Frithsceimhlitheoireachta don Aontas Eorpach (2020-2025), Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le Gáinneáil ar Airm Tine (2020-2025), Straitéis an Aontais maidir le Gáinneáil ar Dhaoine a Chomhrac (2021-2025), agus Straitéis Drugaí an Aontais Eorpaigh (2021-2025).
In view of these possible threats, it is important that the implementation of the Security Union Strategy continues, including with the implementation of key strategies such as the EU Cybersecurity Strategy, the Strategy to tackle Organised Crime (2020-2025), Counter-Terrorism Agenda for the EU (2020-2025), the EU action plan on firearms trafficking (2020-2025), the EU Strategy on Combatting Trafficking in Human Beings (2021-2025), and the EU Drug strategy (2021-2025).
#3109263
gealltanas na bPáirtithe prionsabail, aidhmeanna agus cur chuige UNGASS 2016 (Seisiún Speisialta de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe) a urramú agus a ngealltanas staonadh ó ghníomhaíochtaí a dhéanamh a bhainfeadh an bonn de Straitéis Drugaí an Aontais Eorpaigh 2021-2025.
the commitment by the Parties to respect and uphold the principles, aims and approach of UNGASS 2016 (United Nations General Assembly Special Session on the world drug problem) and the commitment to refrain from taking actions that would undermine the EU-Drug strategy 2021-2025 .
#3171242
Tagraíonn an iarscríbhinn sin do Straitéis Drugaí an Aontais Eorpaigh agus tugann sé dá aire ‘go n-éilítear, de thoradh ar an easpa suntasach dul chun cinn maidir le srianadh támhshuanach aindleathach ar fud na hEorpa, athmhachnamh radacach ar an gcur chuige atá ann cheana féin nár éirigh leis éileamh agus soláthar drugaí a laghdú leis na deicheanna de bhlianta’.
That annex also refers to the EU Strategy on Drugs and notes that the ‘lack of significant progress in the containment of illicit narcotics around Europe imposes a radical rethinking of the approach that for decades has not reduced drug demand and supply’.