#2636451
Straitéis Foraoise an Aontais le haghaidh 2030;
EU Forest Strategy for 2030;
Straitéis Foraoise an Aontais le haghaidh 2030;
EU Forest Strategy for 2030;
Leag Straitéis Foraoise an Aontais do 2030 béim ar chosaint foraoise an Aontais, ar athchóiriú agus ar bhainistiú foraoise inbhuanaithe mar rannchuidiú le SFI 15.
The EU Forest Strategy for 2030 put emphasis on the EU forest protection, restoration and sustainable forest management as contribution to SDG 15.
Ba cheart don bheart rannchuidiú le cur chun feidhme Straitéis Foraoise an Aontais I gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoiisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal "Straitéis nua Foraoiseachta don Aontas Eorpach:
It should contribute to the implementation of the Union Forest Strategy in line with the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled "A new EU Forest Strategy:
ba cheart don leibhéal tagartha a bheith comhsheasmhach leis an sprioc maidir le cuidiú leis an mbithéagsúlacht a chaomhnú agus úsáid inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha, mar a leagtar amach i straitéis foraoise an Aontais, i mbeartais náisiúnta foraoiseachta na mBallstát, agus i straitéis bithéagsúlachta an Aontais;
the reference level should be consistent with the objective of contributing to the conservation of biodiversity and the sustainable use of natural resources, as set out in the EU forest strategy, Member States’ national forest policies, and the EU biodiversity strategy;
Leis na bearta foraoiseachta ba cheart go rannchuideofaí le cur chun feidhme Straitéis Foraoise an Aontais agus ba cheart na bearta sin a bheith bunaithe ar phleananna foraoise náisiúnta nó fo-náisiúnta na mBallstát nó ar ionstraimí coibhéiseacha lenar cheart go gcuirfí leis na gealltanais a thagann as an Rialachán maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus talamh a bhaint ó úsáid, úsáid talún, fuinneamh agus an fhoraoiseacht [Rialachán LULUCF] agus ar na gealltanais a rinneadh sna Comhdhálacha Airí maidir le Cosaint Foraoisí san Eoraip.
Forestry measures should contribute to the implementation of the Union Forest Strategy, and be based on Member States' national or sub-national forest programs or equivalent instruments, which should build on the commitments stemming from the Regulation on the inclusion of greenhouse gas emission and removals from land use, land use energy and forestry [LULUCF Regulation] and those made in the Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe.
Beartaítear iarrachtaí breise is gá chun díghrádú éiceachóras a aisiompú i Straitéis Bhithéagsúlachta 2030 an Aontais, i straitéis foraoise an Aontais le haghaidh 2030 a seoladh i mbliana agus i Straitéis Ithreach an Aontais, lena leagtar síos cuspóir do 2030 maidir le talamh díghrádaithe agus ithir dhíghrádaithe a athbhunú agus maidir le gaineamhlú a chomhrac.
Additional efforts needed to reverse the degradation of ecosystems are envisaged in the EU 2030 Biodiversity Strategy, in the EU forest strategy for 2030 launched this year and in the EU Soil Strategy, which sets a 2030 objective on restoring degraded land and soil and combatting desertification.