#2444065
Straitéis náisiúnta chibearshlándála
National cybersecurity strategy
Scag na torthaí
Bailiúcháin
11 toradh in 2 dhoiciméad
#2444067
Áireofar leis an straitéis náisiúnta chibearshlándála an méid seo a leanas:
The national cybersecurity strategy shall include:
#2443617
Ba cheart do na Ballstáit beartas a fhorbairt lena dtugtar aghaidh ar mhéadú na n-ionsaithe bogearraí éirice mar chuid dá straitéis náisiúnta chibearshlándála.
Member States should develop a policy addressing the rise of ransomware attacks as part of their national cybersecurity strategy.
#2444018
ciallaíonn ‘straitéis náisiúnta chibearshlándála ’ creat comhleanúnach de chuid Ballstáit lena soláthraítear cuspóirí agus tosaíochtaí straitéiseacha i réimse na cibearshlándála agus an rialachais chun iad a bhaint amach sa Bhallstát sin;
‘national cybersecurity strategy ’ means a coherent framework of a Member State providing strategic objectives and priorities in the area of cybersecurity and the governance to achieve them in that Member State;
#2444076
Mar chuid den straitéis náisiúnta chibearshlándála, glacfaidh na Ballstáit na beartais maidir leis an méid seo a leanas go háirithe:
As part of the national cybersecurity strategy, Member States shall in particular adopt policies:
#2443533
Ina theannta sin, ba cheart do gach Ballstát a áirithiú go ndéantar foráil ina straitéis náisiúnta chibearshlándála maidir le creat beartais le haghaidh comhordú feabhsaithe laistigh den Bhallstát sin idir a údaráis inniúla faoin Treoir seo agus iad siúd faoi Threoir (AE) 2022/2557 i gcomhthéacs comhroinnt faisnéise maidir le rioscaí, cibearbhagairtí agus teagmhais, agus maidir le rioscaí, bagairtí agus teagmhais nach mbaineann le cibearchúrsaí, agus maidir le cúraimí maoirseachta a fheidhmiú.
Moreover, each Member State should ensure that its national cybersecurity strategy provides for a policy framework for enhanced coordination within that Member State between its competent authorities under this Directive and those under Directive (EU) 2022/2557 in the context of information sharing about risks, cyber threats, and incidents as well as on non-cyber risks, threats and incidents, and the exercise of supervisory tasks.
#2443614
Ba cheart do na Ballstáit beartas a fhorbairt lena dtugtar aghaidh ar fhorbairt cathracha nasctha nó cliste den sórt sin, agus ar na héifeachtaí a d’fhéadfadh a bheith acu ar an tsochaí, mar chuid dá straitéis náisiúnta chibearshlándála.
Member States should develop a policy that addresses the development of such connected or smart cities, and their potential effects on society, as part of their national cybersecurity strategy.
#2443761
I straitéis náisiúnta chibearshlándála, ba cheart, i gcás inarb ábhartha, cibearshlándáil cáblaí cumarsáide faoin bhfarraige a chur san áireamh agus mapáil ar rioscaí cibearshlándála a d’fhéadfadh a bheith ann agus ar bhearta maolaithe a áireamh chun an leibhéal is airde cosanta a bhaint amach.
The national cybersecurity strategy should, where relevant, take into account the cybersecurity of undersea communications cables and include a mapping of potential cybersecurity risks and mitigation measures to secure the highest level of their protection.
#2444066
Glacfaidh gach Ballstát straitéis náisiúnta chibearshlándála lena ndéantar foráil maidir leis na cuspóirí straitéiseacha, na hacmhainní is gá chun na cuspóirí sin a bhaint amach, agus bearta beartais agus rialála iomchuí, d’fhonn ardleibhéal cibearshlándála a bhaint amach agus a choinneáil ar bun.
Each Member State shall adopt a national cybersecurity strategy that provides for the strategic objectives, the resources required to achieve those objectives, and appropriate policy and regulatory measures, with a view to achieving and maintaining a high level of cybersecurity.
#2444090
Tabharfaidh ENISA cúnamh do na Ballstáit, arna iarraidh sin dóibh, chun straitéis náisiúnta chibearshlándála agus príomhtháscairí feidhmíochta a fhorbairt nó a nuashonrú chun measúnú a dhéanamh ar an straitéis sin, d’fhonn í a ailíniú leis na ceanglais agus na hoibleagáidí a leagtar síos sa Treoir seo.
ENISA shall assist Member States, upon their request, in the development or the update of a national cybersecurity strategy and of key performance indicators for the assessment of that strategy, in order to align it with the requirements and obligations laid down in this Directive.
#3184697
I straitéis náisiúnta chibearshlándála na mBallstát, ba cheart, i gcás inarb ábhartha, cibearshlándáil cáblaí cumarsáide fomhuirí a chur san áireamh agus ba cheart a bheith ar áireamh inti mapáil ar rioscaí cibearshlándála a d’fhéadfadh a bheith ann agus ar bhearta maolaithe chun an leibhéal is airde cosanta a bhaint amach.
The national cybersecurity strategy of Member States should, where relevant, take into account the cybersecurity of submarine communications cables and include a mapping of potential cybersecurity risks and mitigation measures to secure the highest level of their protection.