#1986651
tacú le OCTanna timpeallacht fhabhrach infheistíochta a chruthú chun tacú lena bhforbairt shóisialta agus eacnamaíoch;
support OCTs in creating a favourable investment climate to support the social and economic development of OCTs;
tacú le OCTanna timpeallacht fhabhrach infheistíochta a chruthú chun tacú lena bhforbairt shóisialta agus eacnamaíoch;
support OCTs in creating a favourable investment climate to support the social and economic development of OCTs;
Tacú le fothú acmhainneachta chun tacú le gníomhaíochtaí slándála agus forbartha (CBSD).
Supporting capacity building in support of security and development (CBSD) actions.
Roghnóidh na Ballstáit ó na cuspóirí seo a leanas (is féidir roghanna breise a chur leis agus a shonrú faoi ‘eile’): Tacú le héileamh fuinnimh; Tacú le héifeachtúlacht fuinnimh; Tacú le hathchóiriú tionscail; Tacú le bonneagar; Tacú le táirgeadh; Eile.
Member State shall select from the following options (additional options may be added and specified under ‘Other’): Support to energy demand; Support to energy efficiency; Support to industry restructuring; Support to infrastructure; Support to production; Other.
Trí chreat a sholáthar le haghaidh gníomhaíochtaí, ar creat é lena dtugtar tacaíocht don mhargadh inmheánach, lena gcothaítear iomaíochas an Aontais agus lena gcosnaítear leasanna airgeadais agus eacnamaíocha an Aontais agus a Bhallstát, leis an gClár, ba cheart rannchuidiú leis an méid seo: tacú le beartas cánach agus tacú le dlí an Aontais maidir leis an gcánachas a chur chun feidhme; calaois chánach, imghabháil cánach, pleanáil ionsaitheach cánach agus neamhchánachas dúbailte a chosc agus a chomhrac; ualaí riaracháin nach bhfuil gá leo a chosc agus a laghdú do shaoránaigh agus do ghnólachtaí in idirbhearta trasteorann; tacú le córais chánach atá níos cothroime agus níos éifeachtúla; lántairbhe a bhaint as an margadh inmheánach agus iomaíochas cóir san Aontas a chothú; tacú le cur chuige comhpháirteach ón Aontas i bhfóraim idirnáisiúnta; tacú le fothú acmhainneachta riaracháin na n-údarás cánach, lena n-áirítear trí nuachóiriú a dhéanamh ar theicnící tuairiscithe agus iniúchta; chomh maith le tacú le hoiliúint a chur ar fhoireann na n-údarás cánach i ndáil leis sin.
In providing a framework for actions which supports the internal market, fosters the competitiveness of the Union and protects the financial and economic interests of the Union and its Member States, the Programme should contribute to: supporting tax policy and the implementation of Union law relating to taxation; preventing and fighting tax fraud, tax evasion, aggressive tax planning and double non-taxation; preventing and reducing unnecessary administrative burdens for citizens and businesses in cross-border transactions; supporting fairer and more efficient tax systems; achieving the full potential of the internal market and fostering fair competition in the Union; supporting a joint Union approach in international fora; supporting the administrative capacity building of tax authorities including by modernising reporting and auditing techniques; as well as supporting training the staff of tax authorities in that regard.
Tacú le fás geilleagar atá athléimneach agus inbhuanaithe; tacú le comhar agus caighdeánú rialála; tacú le himscaradh agus oibríochtú bonneagair chun nascacht dhigiteach inrochtana, inacmhainne, ionchuimsitheach agus slán a áirithiú;
Supporting the growth of resilient and sustainable economies; supporting regulatory cooperation and standardisation; supporting the deployment and operationalisation of infrastructure to ensure accessible, affordable, inclusive, and secure digital connectivity;
I gcás CFRE, úsáidfear acmhainní REACT-EU go príomha chun tacú le hinfheistíochtaí i dtáirgí agus i seirbhísí le haghaidh seirbhísí sláinte nó i mbonneagar sóisialta, chun tacaíocht a sholáthar i bhfoirm caipitil oibre nó i bhfoirm tacaíochta infheistíochta d'infheistíochtaí FBManna in earnálacha le hardacmhainneacht le haghaidh cruthú post, chun tacú le hinfheistíochtaí a chuirfidh leis an aistriú i dtreo geilleagar digiteach agus glas, chun tacú le infheistíochtaí i mbonneagar a chuireann seirbhísí bunúsacha ar fáil do shaoránaigh, agus chun tacú le bearta tacaíochta eacnamaíocha sna réigiúin is mó atá ag brath ar na hearnálacha is mó a ndearna géarchéim COVID-19 difear dóibh.
For the ERDF, the REACT-EU resources shall be used primarily to support investments in products and services for health services or in social infrastructure, to provide support in the form of working capital or investment support to SMEs’ investments in sectors with a high job creation potential, to support investments contributing to the transition towards a digital and green economy, to support investments in infrastructure providing basic services to citizens, and to support economic support measures in the regions which are most dependent on sectors most affected by the COVID-19 crisis.
- uirlisí a sholáthar chun tacú le beartais forbartha inbhuanaithe, go háirithe táscairí;
- providing tools to underpin sustainable development policies, in particular indicators,
Tacú le coincheapa nua oibríochta
Support for new concepts of operation
Tacú le coincheapa nua oibríochta
Support for new concepts of operation
- faireachán ar athrú aeráide chun tacú le beartais oiriúnaithe agus maoluithe,
- climate change monitoring in support of adaptation and mitigation policies,
(2) bearta chun tacú le húsáideoirí maidir le leas a bhaint as seirbhísí;
2. measures to support take-up of services by users;
(e) tacú leis na comhphobail taighde, teicneolaíochta agus nuálaíochta Eorpacha.
(e) supporting the European research, technology and innovation communities.
Féadfaidh an Coimisiún tacú go páirteach le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála, nó tacú le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála maille le leasuithe, más rud é go n-éilítear amhlaidh ar mhaithe le leasanna an Aontais.
The Commission may endorse the draft regulatory technical standards in part only, or with amendments, where the Union’s interests so require.
Gan tacú leis an dréachtchaighdeán teicniúil rialála nó iad a leasú
Non-endorsement or amendment of draft regulatory technical standards
I gcás ina mbeartaíonn an Coimisiún gan tacú le dréachtchaighdeán teicniúil cur chun feidhme, nó tacú leis go páirteach nó maille le leasuithe, cuirfidh sé ar ais chuig an Údarás é, á mhíniú cén fáth nach mbeartaíonn sé tacú leis nó, de réir mar a bheidh, á mhíniú cad iad na cúiseanna a bhí aige leis na leasuithe a dhéanamh.
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or, as the case may be, explaining the reasons for its amendments.
Féadfaidh an Coimisiún tacú go páirteach le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála, nó tacú le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála maille le leasuithe, más rud é go n-éilítear amhlaidh ar mhaithe le leasanna an Aontais.
The Commission may endorse the draft regulatory technical standards in part only, or with amendments, where the Union’s interests so require.
Gan tacú le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála nó iad a leasú
Non-endorsement or amendment of draft regulatory technical standards
I gcás ina mbeartaíonn an Coimisiún gan tacú le dréachtchaighdeán teicniúil cur chun feidhme, nó tacú leis go páirteach nó maille le leasuithe, cuirfidh sé ar ais chuig an Údarás é, á mhíniú cén fáth nach mbeartaíonn sé tacú leis nó, de réir mar a bheidh, á mhíniú cad iad na cúiseanna a bhí aige leis na leasuithe a dhéanamh.
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or, as the case may be, explaining the reasons for its amendments.
Féadfaidh an Coimisiún tacú go páirteach le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála, nó tacú le dréachtchaighdeáin theicniúla rialála maille le leasuithe, más rud é go n-éilítear amhlaidh ar mhaithe le leasanna an Aontais.
The Commission may endorse the draft regulatory technical standards in part only, or with amendments, where the Union’s interests so require.
Gan tacú leis an dréachtchaighdeán teicniúil rialála nó iad a leasú
Non-endorsement or amendment of draft regulatory technical standards
I gcás ina mbeartaíonn an Coimisiún gan tacú le dréachtchaighdeán teicniúil cur chun feidhme, nó tacú leis go páirteach nó maille le leasuithe, cuirfidh sé ar ais chuig an Údarás é, á mhíniú cén fáth nach mbeartaíonn sé tacú leis nó, de réir mar a bheidh, á mhíniú cad iad na cúiseanna a bhí aige leis na leasuithe a dhéanamh.
Where the Commission intends not to endorse a draft implementing technical standard or intends to endorse it in part or with amendments, it shall send it back to the Authority explaining why it does not intend to endorse it, or as the case may be, explaining the reasons for its amendments.
Ní fhéadfaidh aon Fheisire tacú le níos mó ná ainmniúchán amháin.
Each Member may support only one nomination.
Ní fhéadfaidh sínitheoirí tacú le tionscnamh beartaithe áirithe ó na saoránaigh ach aon uair amháin.
Signatories may only support a given proposed citizens’ initiative once.
[7] "Córais faisnéise chun tacú le soghluaisteacht ealaíontóirí agus proifisiúnach eile i réimse an chultúir:
[7] "Information systems to support the mobility of artists and other professionals in the culture field:
D'fhéadfadh comhordú feabhsaithe ar an mbeartas eacnamaíoch tacú leis an gcuspóir seo.
Improved economic policy coordination could support this objective.
tacú le hoiliúint na breithiúnachta agus na foirne breithiúnaí.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
tacú le hoiliúint na breithiúnachta agus na foirne breithiúnaí;
support the training of the judiciary and judicial staff;
Ba chóir go lorgófaí faisnéis bhreise chun tacú le fógraí den sórt sin nuair is gá.
Additional information to support such notifications should be sought where necessary.
Is iomchuí dá bhrí sin, beart práinneach a ghlacadh chun tacú le hinfheistíocht sa bhonneagar fuinnimh.
Urgent action to support investment in energy infrastructure is therefore appropriate.
(f) tacú agus rannchuidiú le forbairt náisiúnta eacnamaíoch agus shóisialach a réadú,
(f) to support and contribute to the realisation of national economic and social development,
(d) anailís agus tráchtadh a sholáthar chun tacú le forbairt beartais náisiúnta geilleagair;
(d) the provision of analysis and comment to support national economic policy development;
(a) a cheanglaítear faoi Chód Custam an Chomhphobail chun tacú le dearbhú, agus
(a) required under the Community Customs Code to support a declaration, and
Faisnéis bhreise chun tacú leis an iarratas:
Additional information to support the application:
Leagtar amach ann freisin na téarmaí is infheidhme maidir le tacú le breosla núicléach,
It also sets out the terms which apply to support for nuclear fuel.
tacú le forbairt agus le cur chun feidhme straitéisí imchuach farraige;
to support the development and implementation of sea-basin strategies;
Tacú leis an aistriú i dtreo geilleagair ísealcharbóin sna hearnálacha uile.
Supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors.
Liostaítear sa tábla thíos an fhaisnéis a cheanglaítear chun tacú le substaint ghníomhach a fhormheas.
Information required to support the approval of an active substance is listed in the table below.
Liostaítear sa tábla thíos an fhaisnéis atá ag teastáil chun tacú le substaint ghníomhach a fhormheas.
Information required to support the approval of an active substance is listed in the table below.
Tá an fhaisnéis a theastaíonn chun tacú le táirge bithicídeach a údarú liostaithe sa tábla thíos.
Information required to support the authorisation of a biocidal product is listed in the table below.
Tá an fhaisnéis a theastaíonn chun tacú le táirge bithicídeach a údarú liostaithe sa tábla thíos.
Information required to support the authorisation of a biocidal product is listed in the table below.
Ba cheart go lorgófaí faisnéis bhreise chun tacú le fógraí den sórt sin nuair is gá.
Additional information to support such notifications should be sought where necessary.
Tacú leis an aistriú i dtreo geilleagair ísealcharbóin sna hearnálacha uile.
Supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors.
(5) Más cuí, féadfaidh bearta dreasachta earnála tacú le plean freagartha do bhagairtí.
(5) Where appropriate, a threat response plan may be supported by sectoral incentive measures.
staidreamh chun tacú leis an bhfaireachán ar chur chun feidhme thionscnaimh shuaitheanta Eoraip 2020;
statistics to support the monitoring of the implementation of Europe 2020 flagship initiatives;
Staidreamh comhshaoil a sholáthar chun tacú le próiseas ceaptha beartais an Aontais.
Provide environmental statistics to support the policy-making process of the Union.
Staidreamh fuinnimh agus iompair a sholáthar chun tacú le beartais an Aontais.
Provide energy and transport statistics to support the policies of the Union.
sonraí staidrimh ábhartha chun tacú leis an bpróiseas méadaithe agus leis na caibidlíochtaí a scaipeadh;
disseminating relevant statistical data to support the enlargement process and negotiations;
Féadfaidh an gearánach doiciméid a chur i gceangal chun tacú leis an ngearán.
The complainant party may attach documents in support of the complaint.
tacú le forbairt bheartas agus dhlí an Aontais, trí:
support the development of Union policy and law, by:
tacú le forbairt chumais, trí:
support capability building by: