#1652451
Ní ionchorpraítear iontu taispeáint ‘amhairc dhírigh’ nó taispeáint íomhá leictreonaí;
Not incorporating a ‘direct view’ or electronic image display;
Ní ionchorpraítear iontu taispeáint ‘amhairc dhírigh’ nó taispeáint íomhá leictreonaí;
Not incorporating a ‘direct view’ or electronic image display;
1.Ní ionchorpraítear ann taispeáint ‘amhairc dhírigh’ nó taispeáint íomhá leictreonaí;
1.Not incorporating a 'direct view' or electronic image display;
ciallaíonn ‘taispeáint mhicrea-LED’ taispeáint leictreonach ina bhfuil picteilíní aonair lasta ag teicneolaíocht mhicreascópach LED;”;
“microLED display” means an electronic display where individual pixels are lit using microscopic LED technology;’;
Ní ionchorpraítear leis taispeáint um ‘amharc díreach’ nó taispeáint um íomhá leictreonach;
Not incorporating a 'direct view' or electronic image display;
Ní ionchorpraítear leis taispeáint um ‘amharc díreach’ nó taispeáint um íomhá leictreonach;
Not incorporating a ‘direct view’ or electronic image display;
Ní ionchorpraítear leis taispeáint um ‘amharc díreach’ nó taispeáint um íomhá leictreonach;
Not incorporating a ‘direct view’ or electronic image display;
Ní ionchorpraítear leis taispeáint um ‘amharc díreach’ nó taispeáint um íomhá leictreonach;
Not incorporating a ‘direct view’ or electronic image display;
braisle uirlisí, gan an taispeáint cheannard ná taispeáint a thrasnaíonn bonn an ghaothscátha;
instrument cluster, excluding the heads-up display nor a display crossing the base of the windscreen;
(a) rannchuidiú le forbairt agus taispeáint cur chuige nuálaíoch beartais, teicneolaíochtaí, modhanna agus ionstraimí;
(a) to contribute to the development and demonstration of innovative policy approaches, technologies, methods and instruments;
(iii) Bunfhoireann mhaoirseachta, ag taispeáint líon na bhfireannach agus na mbaineannach ar leithligh.
(iii) Basic supervisory staff, showing males and females separately.
comharthaí ag taispeáint slí/slite amach éigeandála
signs indicating emergency exit(s).
Déanfaidh an monaróir foráil maidir le taispeáint éigeantach iardain mharc chineál-cheadú an CE.
The manufacturer shall make provision for the subsequent compulsory display of the EC type-approval mark.
Mar riail ghinearálta, vótálfaidh an Pharlaimint le taispeáint lámh.
As a general rule Parliament shall vote by show of hands.
Beidh ainm, náisiúntacht agus seoladh buan gach achainígh ar taispeáint ar achainíocha chun na Parlaiminte.
Petitions to Parliament shall show the name, nationality and permanent address of each petitioner.
Beidh an deimhniú ar taispeáint go suntasach san áitreabh sin.
The certificate shall be displayed prominently in the said premises.
Beidh an deimhniú ar taispeáint go suntasach sa chuid den áitreabh lena mbaineann an deimhniú.
The certificate shall be displayed prominently in the portion of the premises to which the certificate relates.
Ceadanna ó údaráis áitiúla a chur ar taispeáint.
Display of local authority permits.
Deimhnithe inniúlachta — diosca cánach agus deimhniú tástála a chur ar taispeáint.
Certificates of competency — display of tax disc and test certificate.
Ceadanna ó údaráis áitiúla a chur ar taispeáint.
Display of local authority permits.
Deimhnithe inniúlachta — diosca cánach agus deimhniú tástála a chur ar taispeáint.
Certificates of competency — display of tax disc and test certificate.
Ceadanna ó údaráis áitiúla a chur ar taispeáint.
Display of local authority permits.
Deimhnithe inniúlachta — diosca cánach agus deimhniú tástála a chur ar taispeáint.
Certificates of competency — display of tax disc and test certificate.
Ceadanna ó údaráis áitiúla a chur ar taispeáint.
Display of local authority permits.
(c) tuairisceáin a thabhairt agus na sonraí atá le taispeáint orthu,
(c) the furnishing of returns and the particulars to be shown thereon,
(j) tógáil déanmhas fógráin agus taispeáint fógrán a rialáil, a shrianadh nó a rialú.
(j) the regulation, restriction or control of the erection of advertisement structures and the exhibition of advertisements.
(viii) déanmhais fógráin shonraithe nó taispeáint fógrán sonraithe a rialú,
(viii) the control of specified advertisement structures or of the exhibition of specified advertisements, the planning authority shall, as soon as may be after the making of a resolution under subsection (1), notify in writing each person who is the owner or occupier of land thereby affected, of the objective or provision concerned.
Beidh uimhir chlárúcháin Éicilipéad an AE ar taispeáint freisin ar an táirge.
The EU Ecolabel registration number shall also appear on the product.
Beidh an uimhir dearbhuithe aistrithe ICCAT ar taispeáint ag tús agus ag deireadh gach taifid físe, agus beidh an t-am agus an dáta ar taispeáint i gcónaí.
The ICCAT transfer declaration number shall be displayed at the beginning or at the end of each video record, which shall continuously display the time and date.
Beidh uimhir dearbhuithe aistrithe ICCAT ar taispeáint ag tús nó ag deireadh gach taifid físe, agus beidh an t-am agus an dáta ar taispeáint i gcónaí ar an taifead sin.
The ICCAT transfer declaration number shall be displayed at the beginning or at the end of each video record, which shall continuously display the time and the date.
Ar a bhfuil taispeáint mheicniúil amháin
With mechanical display only
Ar a bhfuil taispeáint optaileictreonach amháin
With opto-electronic display only
Ar a bhfuil taispeáint mheicniúil amháin nó ar a bhfuil gléas lenar féidir taispeáint mheicniúil a ionchorprú
With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
taispeáint fheathal an Aontais ag áitreabh gach údaráis bhainistíochta;
displaying the Union emblem at the premises of each managing authority;
taispeáint, rabhadh, priontáil agus íoslódáil sonraí go feistí seachtracha,
displaying, warning, printing and downloading data to external devices;
Taispeáint agus rabhadh
Display and warning
Beidh am agus dáta an fhíseáin ar taispeáint i gcónaí feadh gach taifid físe.
The time and the date of the video shall be continuously displayed throughout each video record.
Níor cheart do dhéileálaithe na lipéid athscálaithe a chur ar taispeáint roimh an dáta athsholáthraithe.
Dealers should not display the rescaled labels before the date of replacement.
Ní dhéanfaidh an déileálaí na lipéid athscálaithe a chur ar taispeáint roimh an dáta sin.
The dealer shall not display the rescaled labels before that date.
folaíonn “díol” tairiscint díola nó taispeáint chun díola nó lorg tairisceana ceannaigh;
"sale" includes offer or exposure for sale or invitation of an offer to buy;
Fógra a bheith ar taispeáint ag an gceadúnaí.
Display of notice by licensee.
(ii) seoladh margaí, aontaí, taispeántas nó díolachán ainmhithe, agus taispeáint ainmhithe ina láthair, a rialú,
(ii) regulating the holding of markets, fairs, exhibitions or sales of animals and the exposure of animals thereat,
Cóipeanna de rialacha a chur ar taispeáint.
Posting of copies of rules.
—(1) I gcás ina gceanglófar le rialacha faoin Acht seo cóipeanna clóbhuailte de na rialacha a chur, agus a choimeád, ar taispeáint, cuirfear, agus coimeádfar, ar taispeáint na cóipeanna sin—
—(1) Where rules under this Act require printed copies of the rules to be posted and kept posted, such copies shall be posted and kept posted—
folaíonn an briathar “taispeáint”, maidir le fógrán, greamú, inscríobh, clóbhualadh, péinteáil agus líniú ar shlí eile;
"exhibit", in relation to an advertisement, includes affix, inscribe, print, paint and otherwise delineate;
(2) San iomlán a bheidh le taispeáint faoi mhír (a) d'fho-alt (1)—
(2) The amount to be shown under paragraph (a) of subsection (1)—
(3) San iomlán a bheidh le taispeáint faoi mhír (b) d'fho-alt (1)—
(3) The amount to be shown under paragraph (b) of subsection (1)—
(4) San iomlán a bheidh le taispeáint faoi mhír (c) d'fho-alt (1)—
(4) The amount to be shown under paragraph (c) of subsection (1)—
(5) Sna hiomláin atá le taispeáint faoi gach mír d'fho-alt (1)—
(5) The amounts to be shown under each paragraph of subsection (1)—
Páirtiú, taispeáint nó oibriú roimh ré.
Previous communication display or working.
Ar Aghaidh (AN DARA SCEIDEAL Fógra atá le taispeáint i ngach áitreabh geallbhróicéara)
Next (SECOND SCHEDULE) No. 31/1964: