#2521167
teicneolaíocht nua dá dtagraítear in Airteagal 3(6) agus a forbraíodh i gcomhréir le Caibidil IV.
a novel technology as referred to in Article 3(6) and developed in accordance with Chapter IV.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
44 toradh in 34 doiciméad
#2522017
teicneolaíocht nua dá dtagraítear in Airteagal 3(6) agus a forbraíodh i gcomhréir le Caibidil IV.
a novel technology as referred to in Article 3(6) and developed in accordance with Chapter IV.
#2979094
dearadh uirlisí, díreog, múnlaí agus díslí lena mbaineann teicneolaíocht nua;
the design of tools, jigs, moulds and dies involving new technology;
#2989136
teicneolaíocht nua a thabhairt isteach nach bhfuil forbartha go substaintiúil tráth tionscanta an chonartha;
the introduction of new technology that is not substantially developed at inception of the contract;
#1951970
Ní dhiúltóidh nó srianfaidh ceachtar Páirtí rochtain ar a mhargadh ar tháirge a chumhdaítear leis an Iarscríbhinn seo agus a d’fhormheas an Páirtí onnmhairiúcháin ar an bhforas go bhfuil teicneolaíocht nua nó gné nua ionchorpraithe sa táirge nach bhfuil á rialáil go fóill ag an bPáirtí allmhairiúcháin, mura féidir leis a léiriú go bhfuil forais réasúnacha aige lena chreidiúint go gcruthaíonn an teicneolaíocht nua nó an ghné nua riosca do shláinte, do shábháilteacht nó don chomhshaol.
Neither Party shall refuse or restrict the access to its market of a product that is covered by this Annex and that has been approved by the exporting Party on the grounds that the product incorporates a new technology or a new feature that the importing Party has not yet regulated, unless it can demonstrate that it has reasonable grounds for believing that the new technology or new feature creates a risk for human health, safety or the environment.
#3067827
D’ainneoin mhír 1, féadfaidh Páirtí is allmhaireoir rochtain ar a mhargadh a shrianadh nó a cheangal táirge neamhrialaithe den sórt sin ina bhfuil teicneolaíocht nua nó gné nua a tharraingt siar óna mhargadh dá ndéanfaí an méid seo a leanas leis an teicneolaíocht nua sin nó leis an ngné nua sin:
Notwithstanding paragraph 1, an importing Party may restrict access to its market or require the withdrawal from its market of such a non-regulated product incorporating a new technology or a new feature if that new technology or new feature would:
#296372
(9) Chuirfeadh sainmhíniú ar an gcreat cineál-cheadaithe le haghaidh feithiclí faoi thiomáint hidrigine le muinín úsáideoirí nua agus an phobail i gcoitinne as an teicneolaíocht nua.
(9) Defining the type-approval framework for hydrogen-powered vehicles would contribute to the confidence in the new technology of potential users and the public at large.
#1681412
De bhreis air sin, a bhuí leis an nuálaíocht agus leis an teicneolaíocht nua, is féidir le foirgnimh cur le dícharbónú ginearálta an gheilleagair, lena n-áirítear earnáil an iompair.
Innovation and new technology also make it possible for buildings to support the overall decarbonisation of the economy, including the transport sector.
#2085586
An córas ríomhairithe a cuireadh ar bun cheana féin don chlárthréimhse roimhe seo, ba cheart leanúint dá úsáid, arna oiriúnú de réir mar is gá mura mbeidh gá le teicneolaíocht nua.
The use of the computerised system already established for the previous programming period, adapted as required, should be maintained, unless a new technology is necessary.
#2521159
Measfar gur teicneolaíocht nua chun críche an Rialacháin seo aon teicneolaíocht athchúrsála nach raibh faoi réir cinneadh maidir lena hoiriúnacht i gcomhréir le hAirteagal 15 nó le hAirteagal 16.
Any recycling technology that has not been subject to a decision on its suitability in accordance with Article 15 or 16 shall be regarded as a novel technology for the purpose of this Regulation.
#2522014
Measfar gur teicneolaíocht nua chun críche an Rialacháin seo aon teicneolaíocht athchúrsála nach raibh faoi réir cinneadh maidir lena hoiriúnacht i gcomhréir le hAirteagal 15 nó le hAirteagal 16.
Any recycling technology that has not been subject to a decision on its suitability in accordance with Article 15 or 16 shall be regarded as a novel technology for the purpose of this Regulation.
#2579223
De dheasca a n-acmhainní teoranta, féadfaidh an rochtain atá acu ar fhaisnéis a bheith srianta freisin, go háirithe maidir le teicneolaíocht nua agus margaí ionchasacha.
Their limited resources may also restrict their access to information, notably as regards new technology and potential markets.
#2820317
Gnéithe teicniúla: tá sé d’aidhm ag teicnící ilmheán inniúlachtaí d’aon teicneolaíocht nua san oideachas a chomhcheangal agus a shaothrú chun feabhas a chur ar aistriú eolais.
Technological aspects: multimedia techniques aim to combine and exploit the capacities of any new technology in education to enhance the transfer of knowledge.
#3225733
an bhfuil nasc idir an laige ábhartha agus úsáid na teicneolaíochta nua, agus, má tá, tuairisc ghairid ar an teicneolaíocht nua sin.
whether the material weakness is linked to the use of new technology, and, if so, a short description of that new technology.
#323562
(14) Chun úsáid mhaith a bhaint as teicneolaíocht nua-aimseartha mar uirlis de chuid an daonlathais rannpháirtíochta, is iomchuí a fhoráil go mbaileofar ráitis tacaíochta ar líne mar aon leis na ráitis sin a bhailiú i bhfoirm pháipéir.
(14) In order to put modern technology to good use as a tool of participatory democracy, it is appropriate to provide for statements of support to be collected online as well as in paper form.
#337806
Is cuí mar sin, i gcomhréir leis an gCumarsáid ón gCoimisiún maidir le timpeallacht shimplí gan pháipéar i ndáil le custaim agus le trádáil, reachtaíocht chustaim a shimpliú chun uirlisí nua-aimseartha agus teicneolaíocht nua-aimseartha a cheadú agus breis oibre a dhéanamh chun cur i bhfeidhm aonfhoirmeach na reachtaíochta custaim agus cuir chuige nuachóirithe i leith an rialaithe custaim a chur chun cinn tuilleadh, ag cuidiú ar an dóigh sin le bonn a áirithiú do nósanna imeachta imréitigh atá simplí agus éifeachtach.
It is therefore appropriate, in line with the Communication from the Commission on a simple and paperless environment for customs and trade, to simplify customs legislation, to allow the use of modern tools and technology and to promote further the uniform application of customs legislation and modernised approaches to customs control, thus helping to ensure the basis for efficient and simple clearance procedures.
#349663
Ba cheart don Choimisiún, in am trátha, agus mar chur chuige níos comhtháite, leasuithe breise ar an Rialachán seo a mholadh nó tograí eile a thíolacadh de bhun measúnaithe chuimsithigh tionchair ina dtugtar aghaidh ar na bearta breise féideartha go léir atá dírithe ar na spriocanna inmhianaithe astaíochtaí CO2 a bhaint amach agus lena gclúdaítear na teicneolaíochtaí eile atá ar fáil ar an margadh, lena n-áirítear teicneolaíochtaí chun an brú sna boinn a choinneáil, feabhsú dromchlaí bóthair agus aon teicneolaíocht nua ábhartha eile, chomh maith le ceanglais maidir le héifeachtúlacht an aeroiriúnaithe, ar ceanglais iad a bhfuil éifeacht shoiléir acu cheana, nó a bhféadfadh éifeacht shoiléir a bheith acu, ar fhriotaíocht rollta bonn nó ar bharainneacht breosla feithicle agus astaíochtaí CO2.
The Commission should in due course propose, as a more integrated approach, further amendments to this Regulation or submit other proposals pursuant to a comprehensive impact assessment which addresses all possible additional measures aimed at achieving the desired CO2 emissions targets and which covers other available technologies on the market, including tyre pressure retention technologies, improvement to road surfaces and any other relevant new technology, as well as requirements regarding air conditioning efficiency, which already do have or could have a clear effect on tyre rolling resistance or vehicle fuel economy and CO2 emissions.
#592255
tuairiscítear ar an iarratas na himpleachtaí sábháilteachta agus comhshaoil a ghabhann leis an teicneolaíocht nua agus na bearta a rinneadh lena áirithiú go mbeidh ar a laghad leibhéal sábháilteachta agus leibhéal cosanta comhshaoil ann atá coibhéiseach leis an leibhéal dá bhforáiltear leis na ceanglais óna bhfuiltear ag iarraidh díolúine;
the application describes the safety and environmental implications of the new technology and the measures taken in order to ensure at least an equivalent level of safety and environmental protection as that provided by the requirements from which exemption is sought;
#593411
go bhfuil tuairisc san iarratas ar na himpleachtaí sábháilteachta agus comhshaoil a ghabhann leis an teicneolaíocht nua agus ar na bearta a rinneadh chun a áirithiú go mbeidh ar a laghad leibhéal sábháilteachta agus leibhéal cosanta comhshaoil ann atá coibhéiseach leis an leibhéal dá bhforáiltear leis na ceanglais óna bhfuiltear ag lorg díolúine;
the application describes the safety and environmental implications of the new technology and the measures taken in order to ensure at least an equivalent level of safety and environmental protection as that provided by the requirements from which exemption is sought;
#597851
Is cuí mar sin, i gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún an 24 Iúil 2003 dar teideal "Timpeallacht shimplí gan pháipéar i ndáil le custaim agus le trádáil", reachtaíocht chustaim a shimpliú chun uirlisí nua-aimseartha agus teicneolaíocht nua-aimseartha a cheadú agus breis oibre a dhéanamh chun cur i bhfeidhm aonfhoirmeach na reachtaíochta custaim agus bealaí cur chuige nuachóirithe i leith an rialaithe custaim a chur chun cinn tuilleadh, ag cuidiú ar an dóigh sin le bonn a áirithiú do nósanna imeachta imréitigh atá simplí agus éifeachtach.
It is therefore appropriate, in line with the Commission Communication of 24 July 2003 entitled "A simple and paperless environment for customs and trade", to simplify customs legislation, to allow the use of modern tools and technology and to promote further the uniform application of customs legislation and modernised approaches to customs control, thus helping to ensure the basis for efficient and simple clearance procedures.
#706727
Ba cheart feidhm a bheith aige sin, go háirithe, maidir le hoibríochtaí próiseála ar mhórscála, lena ndírítear ar mhéid mór sonraí pearsanta a phróiseáil ar an leibhéal réigiúnach, náisiúnta nó fornáisiúnta agus a d'fhéadfadh tionchar a bheith acu ar líon mór ábhar sonraí agus ar dócha go mbaineann ardriosca leo, mar shampla, mar gheall ar a n-íogaireacht, i gcás ina ndéantar, i gcomhréir le staid an eolais teicneolaíochta a baineadh amach, teicneolaíocht nua a úsáid ar mhórscála chomh maith le hoibríochtaí próiseála eile, a ngabhann ardriosca do chearta agus do shaoirsí na n-ábhar sonraí leo, go háirithe i gcás ina mbíonn sé níos deacra d'ábhair sonraí a gcearta a fheidhmiú mar gheall ar na hoibríochtaí sin.
This should in particular apply to large-scale processing operations which aim to process a considerable amount of personal data at regional, national or supranational level and which could affect a large number of data subjects and which are likely to result in a high risk, for example, on account of their sensitivity, where in accordance with the achieved state of technological knowledge a new technology is used on a large scale as well as to other processing operations which result in a high risk to the rights and freedoms of data subjects, in particular where those operations render it more difficult for data subjects to exercise their rights.
#1661779
Sa tuarascáil ón gCoimisiún breathnófar go háirithe ar cé chomh hiomchuí atá leibhéil na dtáillí idirmhalartaithe agus ar shásraí stiúrtha amhail muirir, agus úsáid agus costas modhanna éagsúla íocaíochta agus an leibhéal ar a dtagann gníomhaithe nua, teicneolaíocht nua agus samhlacha gnó nuálacha ar an margadh san áireamh.
The Commission's report shall look in particular at the appropriateness of the levels of interchange fees and at steering mechanisms such as charges, taking into account the use and cost of the various means of payments and the level of entry of new players, new technology and innovative business models on the market.
#1687872
Roghnú na bhfeithiclí a bhfuil an fíorú comhlíontachta sin le déanamh orthu, ba cheart é a bheith bunaithe ar mheasúnú riosca iomchuí ina gcuirfear san áireamh a thromchúisí atá an neamhchomhlíontacht a d'fhéadfadh a bheith ann; a dhóchúla go dtarlóidh sí arís; agus táscairí eile a d'fhéadfadh a bheith ann, amhail feithiclí a thabhairt isteach a bhfuil teicneolaíocht nua suiteáilte orthu, aon stair nó tuarascálacha faoi neamhchomhlíontacht, na torthaí tástála cianbhraiteachta agus na hábhair imní a léiríonn tríú páirtithe aitheanta.
The selection of the vehicles that are to be subject to that compliance verification should be based on an appropriate risk assessment which takes account of the seriousness of the possible non-compliance; the likelihood of its occurrence; and other possible indicators, such as the introduction of vehicles with new technology installed, any past history or reports of non-compliance, the results of remote sensing testing and the concerns expressed by recognised third parties.
#1688509
tuairiscítear san iarratas ar chineálcheadú AE na himpleachtaí sábháilteachta agus comhshaoil a ghabhann leis an teicneolaíocht nua nó leis an gcoincheap nua agus ar na bearta a rinneadh chun a áirithiú go mbeidh ar a laghad leibhéal sábháilteachta agus leibhéal cosanta don chomhshaol ann atá coibhéiseach leis an leibhéal dá bhforáiltear leis na ceanglais a bhfuiltear ag lorg díolúine ina leith;
the application for the EU type-approval describes the safety and environmental implications of the new technology or new concept and the measures taken in order to ensure at least an equivalent level of safety and environmental protection to that provided by the requirements in respect of which an exemption is sought;
#1747035
(b)tuairiscítear san iarratas ar chineálcheadú AE na himpleachtaí sábháilteachta agus comhshaoil a ghabhann leis an teicneolaíocht nua nó leis an gcoincheap nua agus ar na bearta a rinneadh chun a áirithiú go mbeidh ar a laghad leibhéal sábháilteachta agus leibhéal cosanta comhshaoil ann atá coibhéiseach leis an leibhéal dá bhforáiltear leis na ceanglais óna bhfuiltear ag lorg díolúine;
(b)the application for the EU type-approval describes the safety and environmental implications of the new technology or new concept and the measures taken in order to ensure at least an equivalent level of safety and environmental protection as that provided by the requirements from which exemption is sought;
#1767496
Glacadh le chéile an teicneolaíocht nua agus na buntáistí straitéiseacha atá ann do ghnólachtaí na hEorpa, buntáistí straitéiseacha do ghnólachtaí na hEorpa, seirbhísí poiblí níos fearr do shaoránaigh an AE agus cumas níos fearr dul chun cinn maidir le réiteach a fháil ar dhúshláin shochaíocha (sláinte, brath agus diagnóis galar, athrú aeráide, éifeachtúlacht acmhainní etc.), rud a fheabhsóidh cáilíocht na beatha i ngach limistéar ar fud an Aontais.
Taken together, this will lead to faster deployment and diffusion of the new technologies, strategic advantages to European businesses, better public services for EU citizens and a greater capacity to achieve breakthroughs in solving societal challenges (health, detection and diagnosis of diseases, climate change, resource efficiency, etc.), generally improving the quality of life in every area throughout the Union.
#1778184
Trí leas a bhaint as teicneolaíocht nua, ba cheart do chuideachtaí seirbhísí fuinnimh nua agus nuálacha a chumasú do gach tomhaltóir rannpháirtíocht iomlán a ghlacadh sa trasdul fuinnimh, trí bhainistiú a dhéanamh ar a dtomhaltas chun réitigh atá tíosach ar fhuinneamh a chur ar fáil, réitigh a sábhálann airgead dóibh agus a rannchuidíonn leis an laghdú foriomlán ar thomhaltas fuinnimh.
By taking advantage of new technology, new and innovative energy service companies should enable all consumers to fully participate in the energy transition, managing their consumption to deliver energy efficient solutions which save them money and contribute to the overall reduction of energy consumption.
#1951971
Má chinneann Páirtí rochtain ar a mhargadh a dhiúltú nó má chinneann sé táirge de chuid an Pháirtí eile a chumhdaítear leis an Iarscríbhinn seo a tharraingt siar óna mhargadh ar an bhforas go n-ionchorpraítear leis teicneolaíocht nua nó gné nua lena gcruthaítear riosca do shláinte an duine, don tsábháilteacht nó don chomhshaol, tabharfaidh sé fógra faoin gcinneadh sin go pras don Pháirtí eile agus don oibreoir eacnamaíoch nó do na hoibreoirí eacnamaíocha lena mbaineann.
If a Party decides to refuse the access to its market or requires the withdrawal from its market of a product of the other Party covered by this Annex on the grounds that it incorporates a new technology or a new feature creating a risk for human health, safety or the environment, it shall promptly notify that decision to the other Party and to the economic operator or operators concerned.
#1973808
Ar bhonn na hanailíse a rinne an Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta, ba cheart don leibhéal costas arna shuíomh ar fud an Aontais ligeann do na soláthraithe seirbhísí aerloingseoireachta an acmhainneacht is gá a chur ar fáil le linn an tríú tréimhse thagartha agus na bearta is gá a chur chun feidhme chun freastal ar fhás tráchta a bheidh ann amach anseo, lena n-áirítear acmhainní iomchuí, oiliúint rialtóirí aerthráchta agus infheistíochtaí sa teicneolaíocht nua-aimseartha a áirithiú.
On the basis of the analysis conducted by the PRB, this level of Union-wide determined costs should enable air navigation service providers to provide the necessary capacity during RP3 and to implement the measures which are necessary to accommodate future traffic growth, including securing appropriate resources and the training of air traffic controllers and investments in modern technology.
#2110318
Nuair a dhéanann na húdaráis mhaoirseachta measúnú i dtaobh an i gcomhréir leis an úrscothacht sa tionscal teicneolaíocht seanbhunaithe nó teicneolaíocht nua atá le húsáid, i dtaobh an í an teicneolaíocht is lú í lena gcuirtear isteach ar an bpríobháideachas agus i dtaobh an oibríonn sí ar bhunús dlí leordhóthanach faoi Rialachán (AE) 2016/679, ba cheart do na treoirlínte sin cabhrú, go háirithe, leis na húdaráis maoirseachta sin comhairle a chur ar fáil faoi chuimsiú an nós imeachta réamhchomhairliúcháin a leagtar amach sa Rialachán sin.
When the supervisory authorities assess whether an established or new technology to be used is in accordance with the state of the art in the industry, the least privacy-intrusive and operating on an adequate legal basis under Regulation (EU) 2016/679, those guidelines should, in particular, assist the supervisory authorities in providing advice in the framework of the prior consultation procedure set out in that Regulation.
#2110370
maidir le teicneolaíocht nua, rud a chiallaíonn teicneolaíocht a úsáidtear chun na críche ábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí ar líne a bhrath nár bhain aon soláthraí úsáid aisti i ndáil le seirbhísí a soláthraíodh d’úsáideoirí seirbhísí cumarsáide idirphearsanta neamhspleách ar uimhir (“úsáideoirí”) san Aontas roimh an 2 Lúnasa 2021, agus maidir le teicneolaíocht a úsáideadh chun na críche sirtheoireacht fhéideartha leanaí a shainaithint, tuairiscíonn an soláthraí ar ais don údarás inniúil maidir leis na bearta a rinneadh chun a léiriú go bhfuil comhairle i scríbhinn arna heisiúint i gcomhréir le hAirteagal 36(2) de Rialachán (AE) 2016/679 á comhlíonadh ag an údarás inniúil maoirseachta arna ainmniú de bhun Chaibidil VI, Roinn 1, den Rialachán sin (“údarás maoirseachta”) le linn an nós imeachta réamhchomhairliúcháin.
with regard to new technology, meaning technology used for the purpose of detecting online child sexual abuse mat erial that has not been used by any provider in relation to services provided to users of number-independent interpersonal communications services (‘users’) in the Union before 2 August 2021, and with regard to technology used for the purpose of identifying possible solicitation of children, the provider reports back to the competent authority on the measures taken to demonstrate compliance with written advice issued in accordance with Article 36(2) of Regulation (EU) 2016/679 by the competent supervisory authority designated pursuant to Chapter VI, Section 1, of that Regulation (‘supervisory authority’) in the course of the prior consultation procedure;
#2223354
Is féidir le teicneolaíocht nua spáis faisnéis fíor-ama agus mhionsonraithe a sholáthar faoi réimsí móra a lamhálann do gheallsealbhóirí foláirimh fíor-ama a fháil agus beart a dhéanamh in am. Is féidir leis na tacair sonraí sin a bheith ann ar bhonn níos minice, le taifeach méadaithe agus rochtain a bheith acu ar shonraí breise ón am atá caite chun treochtaí reatha a threorú agus anailísíocht shofaisticiúil a dhéanamh.
New space technology can deliver real-time and detailed information on large areas that allow stakeholders to receive real-time alerts and take action on time. Such datasets can be at a more frequent cadence, greater resolution and have access to more past data to inform current trends and can come with sophisticated analytics.
#2336079
Áitíonn an gearánach go sainmhínítear ‘tionscail cheannródaí’ sa rialachán faoi seach mar ‘tionscail a bhfuil nascacht mhór ag baint leo, cruthú breisluacha agus ardseachtraí, teicneolaíocht nua a thabhairt isteach, agus luach straitéiseach don gheilleagar náisiúnta’.
The complainant argues that the respective regulation defines ‘pioneer industries’ as ‘industries characterised by large connectivity, creation of added-value and high externality, introduction of new technology, and of strategic value to the national economy’.
#2336088
De bhun Airteagal 1 de MOF 150/2018 is iad ‘tionscal na gceannródaithe’ tionscail arb é a bpríomhthréithe nascacht mhór, breisluach agus seachtracht ard a chruthú, teicneolaíocht nua a thabhairt isteach, agus luach straitéiseach a thabhairt isteach sa gheilleagar náisiúnta.
Pursuant to Article 1 of MOF 150/2018 the ‘pioneer industries’ are industries characterised by large connectivity, creation of added-value and high externality, introduction of new technology, and of strategic value to the national economy.
#2373800
I gcomhréir leis an dlí idirnáisiúnta agus leis na dea-chleachtais idirnáisiúnta, feabhsóidh an tAontas Eorpach agus an Éigipt an comhar maidir le nua-chóiriú earnáil an cheartais, agus maidir le fothú acmhainní, go háirithe maidir leis an teicneolaíocht nua-aimseartha a chur i bhfeidhm, an t-éilliú, an chalaois, sciúradh airgid a chomhrac agus dul i ngleic le haisghabháil fáltais ón gcoireacht.
In line with international law and best practices, the EU and Egypt will enhance cooperation in modernising the justice sector, and in capacity building, particularly in applying modern technology, combating corruption, fraud, money laundering and tackling the recovery of proceeds from crimes.
#2473895
Ina theannta sin, chun cuidiú leis na Ballstáit a thuilleadh agus an teicneolaíocht nua sin á comhtháthú sa chóras faireacháin limistéir, maidir le céatadán d’idirghabhálacha, ar a laghad, nach féidir a mheas go bhféadfaí faireachán a dhéanamh orthu ach trí ghrianghraif gheochlibeáilte, ba cheart do na Ballstáit iad a chur faoi réir an chórais faireacháin limistéir roimh an 1 Eanáir 2027.
In addition, to further facilitate Member States in the integration of this new technology in the area monitoring system, Member States should as a minimum, subject a percentage of interventions for which eligibility conditions can be considered monitorable only by geotagged photos to the area monitoring system before 1 January 2027.
#2521339
I gcás ina n-iarrfaidh an forbróir measúnú ar an teicneolaíocht nua, féadfaidh an Coimisiún moill suas le 2 bhliain a chur ar an iarraidh ar an Údarás i gcás ina measfaidh sé nach leor fós an t-eolas atá ar fáil maidir leis an teicneolaíocht nuálach, nó i gcás ina mbeidh oibreoirí eile ag forbairt na dteicneolaíochtaí núíosacha céanna nó teicneolaíochtaí núíosacha comhchosúla.
In case the developer requests the assessment of the novel technology, the Commission may delay the request to the Authority by up to 2 years in case it considers that the available knowledge on the novel technology is still insufficient, or when other operators are developing the same or similar novel technologies.
#2625978
úsáid a bhaint as uirlisí TF amhail EDES agus Arachne éigeantach agus córasach le haghaidh chistí uile an Aontais, lena n-áirítear bainistiú comhroinnte, agus úsáid níos fearr as teicneolaíocht nua a áirithiú chun rialuithe a mhéadú agus buiséad an Aontais a chosaint ar chalaois agus ar mhí-úsáid cistí;
make the use of IT tools such as EDES and Arachne mandatory and systematic for all Union funds including shared management and ensure better use of new technology in order to increase controls and protect the Union budget against fraud and misuse of funds;
#2675247
Is féidir le teicneolaíocht nua spáis faisnéis fíor-ama agus mhionsonraithe a sholáthar faoi réimsí móra a lamhálann do gheallsealbhóirí foláirimh fíor-ama a fháil agus beart a dhéanamh in am. Is féidir leis na tacair sonraí sin a bheith ann ar bhonn níos minice, le taifeach méadaithe agus rochtain a bheith acu ar shonraí breise ón am atá caite chun treochtaí reatha a threorú agus anailísíocht shofaisticiúil a dhéanamh.
New space technology can deliver real-time and detailed information on large areas that allow stakeholders to receive real-time alerts and take action on time. Such datasets can be at a more frequent cadence, greater resolution and have access to more past data to inform current trends and can come with sophisticated analytics.
#2851971
ciallaíonn ‘teicneolaíocht nuálach’ teicneolaíocht nua agus a cháiligh le déanaí i gcomparáid leis an úrscothacht sa tionscadal, teicneolaíocht a bhfuil riosca teipthe teicneolaíochta nó tionsclaíochta ag baint léi agus nach optamú ná méadú í ar theicneolaíocht atá ann cheana;’;
‘innovative technology’ means a new and recently qualified technology compared to the state of the art in the industry, which carries a risk of technological or industrial failure and is not an optimisation or scaling up of an existing technology;”;
#3047271
é a dhéanamh éigeantach agus córasach úsáid a bhaint as uirlisí TF amhail EDES agus ARACHNE le haghaidh chistí uile an Aontais, lena n-áirítear bainistiú comhroinnte, agus úsáid níos fearr as teicneolaíocht nua a áirithiú chun rialuithe a mhéadú agus buiséad an Aontais a chosaint ar chalaois agus ar mhí-úsáid cistí;
make the use of IT tools such as EDES and Arachne mandatory and systematic for all Union funds including shared management and ensure better use of new technology in order to increase controls and protect the Union budget against fraud and misuse of funds;
#3067826
Ní chuirfidh ceachtar Páirtí cosc ná srian ar rochtain ar a mhargadh ar tháirge a chumhdaítear leis an Iarscríbhinn seo agus a bheidh formheasta ag an bPáirtí is onnmhaireoir ar an bhforas go n-ionchorpraítear sa táirge teicneolaíocht nua nó gné nua nach bhfuil rialaithe ag an bPáirtí is allmhaireoir go fóill.
Neither Party shall prevent or restrict access to its market of a product covered by this Annex and approved by the exporting Party on the grounds that the product incorporates a new technology or a new feature that the importing Party has not yet regulated.
#3228734
Ba cheart go seachnófaí an gá le Rialachán (AE) Uimh. 216/2013 a leasú gach uair a bhíonn réiteach nó teicneolaíocht nua le húsáid nó nuair a athraíonn an creat dlíthiúil lena rialaítear réitigh nó teicneolaíochtaí den sórt sin.
The need to amend Regulation (EU) No 216/2013 each time a new solution or technology is to be employed or when the legal framework governing such solutions and technologies changes should be avoided.
#2923416
Is mar a leanas a chuir na heagraithe cuspóirí an tionscnaimh in iúl: ‘trí chóid QR a chomhtháthú ag gach stad bus, is féidir le paisinéirí rochtain a fháil ar shonraí fíor-ama faoi sceidil, bealaí, moilleanna, agus nuashonruithe; is é is aidhm don tionscnamh seo inrochtaineacht faisnéise iompair phoiblí ar fud Bhallstáit an Aontais a athrú ó bhonn. Cuireann an fhaisnéis seo atá ar fáil go héasca feabhas ar eispéiris taistil, laghdaíonn sé éiginnteacht, agus tagann sé leis na spriocanna iompair inbhuanaithe atá ann maidir le húsáid iompair phoiblí a chur chun. Cuireann an tionscnamh le cathracha níos glaise trí thaisteal bus a spreagadh, brú tráchta agus astaíochtaí a laghdú. I gcomhréir le Conarthaí de chuid an Aontais amhail an margadh aonair digiteach, déanann an tionscnamh teicneolaíocht nua-aimseartha a chomhtháthú i seirbhísí poiblí, rud a thugann cumhacht do phaisinéirí cinntí eolasacha a dhéanamh. Tá an trédhearcacht sin ag teacht le prionsabail an Aontais maidir le cosaint tomhaltóirí, trí fhaisnéis atá cruinn agus cothrom le dáta a áirithiú.’
The objectives of the initiative are expressed by the organisers as follows: ‘[b]y integrating QR codes at every bus stop, passengers can access real-time data about schedules, routes, delays, and updates; this initiative aims to revolutionize public transportation information accessibility across EU Member States. This readily available information enhances travel experiences, reduces uncertainty, and aligns with the sustainable transportation goals of promoting public transit usage. The initiative contributes to greener cities by encouraging bus travel, reducing congestion and emissions. Aligned with EU Treaties like the digital single market, it integrates modern technology into public services, empowering passengers to make informed decisions. This transparency aligns with EU consumer protection principles, ensuring accurate and up-to-date information.’