ciallaíonn “tinteán údaraithe” tinteán a ndearbhaíonn an tAire maidir leis i rialacháin faoi alt 40 (2) gur tinteán údaraithe é;
"authorised fireplace" means a fireplace declared to be an authorised fireplace by the Minister in regulations under section 40 (2);
(2) Féadfaidh an tAire, le rialacháin, a dhearbhú maidir le haon aicme áirithe tinteán gur tinteán údaraithe chun críocha ordú um limistéar faoi rialú speisialta a bheidh ann, faoi réir cibé coinníollacha a shonrófar sna rialacháin.
(2) The Minister may, by regulations, declare that any particular class of fireplace shall, subject to such conditions as may be specified in the regulations, be an authorised fireplace for the purposes of a special control area order. 5
(b) gurbh é ba chúis le hastaíocht an truailleáin breosla seachas breosla údaraithe a dhó i dtinteán údaraithe de réir na gcoinníollacha (más ann) ar faoina réir a dearbhaíodh gur tinteán údaraithe an tinteán.
( b ) the emission of the pollutant was caused by the burning of a fuel other than an authorised fuel in an authorised fireplace in accordance with the conditions (if any) subject to which the fireplace was declared to be an authorised fireplace.
folaíonn “tinteán” aon fhoirnéis, loisceoir, gráta nó sornóg cibé acu oscailte nó dúnta iad nó aon áit dóite eile;
"fireplace" includes any furnace, incinerator, grate or stove whether open or closed or any other place of combustion;
(f) cibé tinteáin nó cibé aicmí tinteán a shonrófar, a dhíolmhú, fara nó d'uireasa coinníollacha, ó cheanglais uile an ordaithe nó ó aon cheanglais acu;
( f ) exempt, with or without conditions, such fireplaces or such classes of fireplaces as may be specified from all or any of the requirements of the order;
(g) na cineálacha nó na cáilíochtaí breoslaí a shonrú a dhófar nó nach ndófar i cibé tinteáin nó aicmí tinteán a shonrófar;
( g ) specify the types or qualities of fuels to be, or not to be, burnt in such fireplaces or such classes of fireplaces as may be specified.,
(3) I gcás gurb é a bheidh sna hoibreacha feabhsúcháin tinteán nó fearas dóite breosla sholadaigh eile (nach cuid de chóras lárnach téite é) a chur ar fáil agus a shuiteáil i dteach nach mbeidh fearas den sórt sin ann, ní rachaidh deontas is iníoctha le duine a dhéanfaidh oibreacha feabhsúcháin den sórt sin thar-
(3) Where improvement works consist of the provision and installation of a fireplace or other solid fuel burning appliance (which does not form part of a central heating system) in a house in which there is no such appliance, a grant payable to a person carrying out such improvement works shall not exceed—
(2) Déanfar iasacht i leith oibreacha feabhsúcháin arb é a bheidh iontu tinteán nó fearas dóite breosla sholadaigh eile a chur ar fáil agus a shuiteáil i dteach nach bhfuil fearas den sórt sin ann, a aisíoc thar tréimhse nach faide ná 30 bliain.
(2) A loan in respect of improvement works consisting of the provision and installation of a fireplace or other solid fuel burning appliance in a house in which there is no such appliance shall be repaid over a period not exceeding 30 years.
(b) foirgneamh nó déanmhas coimhdeach, nó cuid d'fhoirgneamh nó de dhéanmhas, ina bhfuil tinteán a bhfuil toilladh téite uasta aige is mó ná 45kW agus a dhéanann freastal ar bhreis agus aon teaghais amháin;
( b ) an ancillary building or structure, or part of a building or structure, having a fireplace with a maximum heating capacity exceeding 45kW which serves more than one dwelling;