#505057
Sula ndéantar an anailís, ní mór tuaslagthacht na snáithíní clóiríde polaivinile atá san imoibrí a sheiceáil.
Before carrying out the analysis, the solubility of the polyvinyl chloride fibres in the reagent shall be checked.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
19 toradh in 11 doiciméad
#1806401
tuaslagthacht an uisce: íosleibhéal 40 % d’fhosfar (P) iomlán,
water solubility: minimum level 40 % of total phosphorus (P),
#1806402
tuaslagthacht i gciotráit amóiniam neodrach: íosleibhéal 75 % d’fhosfar (P) iomlán, nó
solubility in neutral ammonium citrate: minimum level 75 % of total phosphorus (P), or
#1806403
tuaslagthacht in aigéad formach (i gcás fosfáit charraige mheilte amháin): íosleibhéil 55 % d’fhosfar (P) iomlán;
solubility in formic acid (only for soft rock phosphate): minimum level 55 % of total phosphorus (P);
#2134982
polaiméirí lena ngabhann tuaslagthacht is mó ná 2 g/L sna coinníollacha seo a leanas:
polymers with a water-solubility higher than 2 g/L in the following conditions:
#2513730
tuaslagthacht san uisce,
solubility in water,
#2996333
Chun aon fhorbairt eolaíoch maidir le díghrádú agus tuaslagthacht polaiméire a thabhairt san áireamh, lena n-áirítear modhanna tástála nua a forbraíodh go sonrach chun measúnú a dhéanamh ar in-díghrádaitheacht nó tuaslagthacht micreacháithníní polaiméire sintéisí, d’fhéadfadh sé gur ghá athbhreithniú a dhéanamh ar na modhanna tástála caighdeánaithe agus ar na critéir phasála chun in-díghrádaitheacht nó tuaslagthacht a léiriú.
To take into account any scientific developments concerning polymer degradation and solubility, including new test methods specifically developed to assess the degradability or solubility of synthetic polymer microparticles, it may be necessary to review the standardised test methods and pass criteria to demonstrate degradability or solubility.
#294409
Glactar leis go gciallaíonn "gan géarthocsaineacht ar bith" go bhfuil an L(E)C50/na L(E)C50anna os cionn tuaslagthacht an uisce.
"No acute toxicity" is taken to mean that the L(E)C50(s) is/are above the water solubility.
#294410
Maidir le substaintí lag-intuaslagtha freisin, (tuaslagthacht an uisce < 1 mg/1), nuair atá fianaise ann nach soláthraíonn an ghéarthástáil fíorthomhas ar thocsaineacht intreach.
Also for poorly soluble substances, (water solubility < 1 mg/l), where there is evidence that the acute test does not provide a true measure of the intrinsic toxicity.
#505056
Ní mór tuaslagthacht modaicrileach nó clórashnáithíní den chineál sin atá san imoibrí a sheiceáil sula ndéanfar an anailís.
The solubility of such modacrylics or chlorofibres in the reagent shall be checked before carrying out the analysis.
#1378095
fisiciúil (e.g. tuaslagthacht agus dlús), ceimiceach agus bithcheimiceach (e.g. éileamh ocsaigine, cothaithigh) agus bitheolaíoch (e.g. víris, baictéir, giostaí, paraisítí a bheith ann).
physical (e.g. solubility and density), chemical and biochemical (e.g. oxygen demand, nutrients) and biological (e.g. presence of viruses, bacteria, yeasts, parasites).
#1378143
(d) Airíonna fisiciúla (go háirithe tuaslagthacht agus saindlús), ceimiceacha, bithcheimiceacha (éileamh ocsaigine, táirgeadh cothaitheach) agus bitheolaíocha (víris, baictéir, giostaí, paraisítí, etc. a bheith ann);
( d ) Physical (especially solubility and specific gravity), chemical, biochemical (oxygen demand, nutrient production) and biological properties (presence of viruses, bacteria, yeasts, parasites, etc.);
#1735755
tuaslagthacht in uisce agus i dtuaslagáin orgánacha agus é sin sloinnte i g/l, le tásc teochta san áireamh,
solubility in water and organic solvents expressed in g/l, with indication of temperature,
#2049746
tuaslagthacht in uisce agus i dtuaslagáin orgánacha agus é sin sloinnte i g/l, tásc teochta san áireamh,
solubility in water and organic solvents expressed in g/l, with indication of temperature,
#2050087
l. tuaslagthacht in uisce agus i dtuaslagáin orgánacha agus é sin sloinnte i g/l, tásc teochta san áireamh;
solubility in water and organic solvents expressed in g/l, with indication of temperature;
#2428543
comhdhéanamh agus airíonna fisiciceimiceacha ceimiceán próisis (e.g. tuaslagthacht, galbhrú, comhéifeacht rannach n-Ochtanóil/uisce), lena n-áirítear airíonna a bhfuil éifeachtaí díobhálacha acu ar an gcomhshaol agus/nó ar shláinte an duine (e.g. éiceatocsaineacht, bith-indíbearthacht/in-bhithdhíghrádaitheacht).
the composition and physico-chemical properties of process chemicals (e.g. solubility, vapour pressure, n-octanol/water partition coefficient), including properties with adverse effects on the environment and/or human health (e.g. ecotoxicity, bioeliminability/biodegradability).
#2437913
Teastaíonn faisnéis faoi airíonna fisiciceimiceacha eile freisin chun cinniúint an cheimiceáin nó an ábhair i gceist a shainaithint, meastachán a dhéanamh ar an nochtadh agus an chonair/na conairí nochta a shainaithint agus saintréithe riosca a thabhairt (e.g. airíonna amhail foirm fhisiceach an cheimiceáin nó an ábhair agus brú galuisce ábhartha le haghaidh sláinte an duine, tuaslagthacht uisce agus an chomhéifeacht rannach ochtánóil/uisce (Log Kow) ábhartha don chomhshaol).
Information about other physico-chemical properties is also needed to identify the fate of the chemical or material in question, estimate the exposure and identify the exposure pathway(s) and characterise risk (e.g., properties such as the chemical’s or material’s physical form and vapour pressure relevant for human health, or water solubility and the octanol water partition coefficient (Log Kow) relevant for the environment).
#2513651
gach faisnéis ábhartha maidir leis an tsubstaint ghníomhach dá bhforáiltear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 283/2013, lena n-áirítear an modh gníomhaíochta, galbhrú, so-ghalaitheacht agus tuaslagthacht an uisce.
all relevant information on the active substance as provided for in of the Annex to Regulation (EU) No 283/2013, including mode of action, vapour pressure, volatility and water solubility.
#2996245
Dá bhrí sin, moladh i sainchomhad Iarscríbhinn XV na modhanna a bhfuil glacadh idirnáisiúnta leo chun tuaslagthacht a thástáil agus chun na polaiméirí intuaslagtha in uisce sin a eisiamh ó raon feidhme an tsrianta.
The Annex XV dossier therefore proposed internationally-accepted methods to test solubility and to exclude those water-soluble polymers from the scope of the restriction.