Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

141 toradh in 61 doiciméad

  1. #502908

    Ní rachaidh an leibhéal luatha dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach thar 2,2 % den ábhar tirim.

    The level of ash insoluble in hydrochloric acid shall not exceed 2,2 % of the dry matter.

    Rialachán (CE) Uimh. 767/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le beatha a chur ar an margadh agus a úsáid, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/373/CEE, 80/511/CEE, 82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE agus 96/25/CE agus Cinneadh 2004/217/CE (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)

  2. #621834

    A bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim ann

    Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  3. #621981

    Ina bhfuil ábhar tirim níos lú ná 12 % de réir meáchain

    With a dry matter content of less than 12 % by weight

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  4. #621983

    Ina bhfuil ábhar tirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 30 % de réir meáchain

    With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  5. #621984

    Ina bhfuil ábhar tirim níos mó ná 30 % de réir meáchain

    With a dry matter content of more than 30 % by weight

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  6. #658007

    Caramal a bhfuil 50 % nó níos mó de shiúcrós de réir meáchain san ábhar tirim

    Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  7. #659037

    Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.

    The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  8. #1662174

    30000 ina bhfuil ábhar tirim 28-30 % de réir meáchain

    30000 with a dry matter content of 28-30 % by weight

    Rialachán (AE) 2015/756 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2015 lena gcuirtear lamháltais áirithe ar fionraí maidir le hallmhairiú táirgí talmhaíochta de thionscnamh na Tuirce isteach san Aontas

  9. #1806420

    ábhar tirim;

    dry matter;

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  10. #1806434

    ábhar tirim,

    dry matter,

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  11. #1834941

    Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.

    The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.

    Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear comheagraíocht na margaí talmhaíochta agus maidir le forálacha sonracha i gcomhair táirgí áirithe talmhaíochta (Rialachán maidir le CEM Aonair)

  12. #1842208

    Cion saille lúide salann a bheidh in dhá thrian ar a laghad den ábhar tirim.

    The fat content excluding salt shall be at least two-thirds of the dry matter.

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  13. #1843170

    Caramal a bhfuil 50 % nó níos mó de shiúcrós de réir meáchain san ábhar tirim

    Caramel containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  14. #1936769

    Ábhar tirim: 1,4 – 1,9 %

    Dry matter: 1,4-1,9 %

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/421 ón gCoimisiún an 9 Márta 2021 maidir le tintiúr a dhíorthaítear ó Artemisia vulgaris L. (tintiúr liathlusa) a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  15. #1942579

    Ábhar tirim: 2-3 % (meáchan/meáchan)

    Dry matter: 2-3 % (w/w)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/485 ón gCoimisiún an 22 Márta 2021 maidir le bláthola sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseáin beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, maidir le hoiléaroisín sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú le haghaidh: sicíní lena ramhrú, béaróga, turcaithe lena ramhrú, bainbh, muca lena ramhrú, cránacha muice, ba déiríochta, laonna feola (bainne púdrach), eallaí lena ramhrú, caoirigh, gabhair, capaill, coiníní, éisc agus peataí agus maidir le tintiúr sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú le haghaidh capall agus madraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  16. #2011104

    Ábhar tirim: 2,62-3,18 % (meáchan/meáchan)

    Dry matter: 2,62–3,18 % (w/w)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/551 ón gCoimisiún an 30 Márta 2021 maidir le húsc tuirmirice, ola thuirmirice, oiléaroisín tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speiceas ainmhí agus tintiúr tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. mar bhreiseán beatha le haghaidh capaill agus madraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  17. #2164682

    íoschion peantocsaíde fosfair (P2O5) de 16 % den ábhar tirim;

    a minimum phosphorus pentoxide (P2O5) content of 16 % of the dry matter content;

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2086 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun salainn fosfáite dheasctha agus na díorthaigh a áireamh mar chatagóir d’ábhar comhpháirteach i dtáirgí leasacháin AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  18. #2164683

    uaschion carbóin orgánaigh (Corg) de 3 % den ábhar tirim;

    a maximum organic carbon (Corg) content of 3 % of the dry matter content;

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2086 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun salainn fosfáite dheasctha agus na díorthaigh a áireamh mar chatagóir d’ábhar comhpháirteach i dtáirgí leasacháin AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  19. #2164867

    Ní bheidh an cion clóirín (Cl-) níos airde ná 30 mg/kg den ábhar tirim.

    The chlorine (Cl-) content shall not be higher than 30 g/kg of dry matter.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2087 ón gCoimisiún an 6 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III agus IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun ábhair ocsaídiúcháin theirmigh agus na díorthaigh a áireamh mar chatagóir d’ábhar comhpháirteach i dtáirgí leasacháin AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  20. #2279600

    DM: Dry Matter [Ábhar Tirim]”

    DM: Dry Matter’

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/47 ón gCoimisiún an 13 Eanáir 2022 lena n-údaraítear laíon caor triomaithe Coffea arabica L. agus/nó Coffea canephora Pierre ex A.Froehner agus an t-insileadh a dhéantar as a chur ar an margadh mar bhia traidisiúnta ó thríú tír faoi Rialachán (AE) 2015/2283 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  21. #2330151

    Ábhar tirim: 1,4-1,9 %

    Dry matter: 1,4-1,9 %

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/385 ón gCoimisiún an 7 Márta 2022 lena gceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/421 maidir le tintiúr a dhíorthaítear ó Artemisia vulgaris L. (tintiúr liathlusa) a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/485 maidir le bláthola sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, maidir le hoiléaroisín sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh sicíní lena ramhrú, béaróg, turcaithe lena ramhrú, banbh, muc lena ramhrú, cránacha muice, ba déiríochta, laonna feola (bainne púdrach), eallaigh lena ramhrú, caorach, gabhar, capall, coiníní, iasc agus peataí agus maidir le tintiúr sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/551 maidir le húsc tuirmirice, ola thuirmirice, oiléaroisín tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch agus tintiúr tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  22. #2330242

    Ábhar tirim: 2-3 % (w/w)

    Dry matter: 2-3 % (w/w)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/385 ón gCoimisiún an 7 Márta 2022 lena gceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/421 maidir le tintiúr a dhíorthaítear ó Artemisia vulgaris L. (tintiúr liathlusa) a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/485 maidir le bláthola sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, maidir le hoiléaroisín sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh sicíní lena ramhrú, béaróg, turcaithe lena ramhrú, banbh, muc lena ramhrú, cránacha muice, ba déiríochta, laonna feola (bainne púdrach), eallaigh lena ramhrú, caorach, gabhar, capall, coiníní, iasc agus peataí agus maidir le tintiúr sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/551 maidir le húsc tuirmirice, ola thuirmirice, oiléaroisín tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch agus tintiúr tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  23. #2330313

    Ábhar tirim: 2,62–3,18 % (w/w)

    Dry matter: 2,62-3,18 % (w/w)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/385 ón gCoimisiún an 7 Márta 2022 lena gceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/421 maidir le tintiúr a dhíorthaítear ó Artemisia vulgaris L. (tintiúr liathlusa) a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/485 maidir le bláthola sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch, maidir le hoiléaroisín sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh sicíní lena ramhrú, béaróg, turcaithe lena ramhrú, banbh, muc lena ramhrú, cránacha muice, ba déiríochta, laonna feola (bainne púdrach), eallaigh lena ramhrú, caorach, gabhar, capall, coiníní, iasc agus peataí agus maidir le tintiúr sinséir ó Zingiber officinale Roscoe a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/551 maidir le húsc tuirmirice, ola thuirmirice, oiléaroisín tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch agus tintiúr tuirmirice ó riosóm Curcuma longa L. a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh capall agus madraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  24. #2332777

    Aigéad citreach ≥ 99,5 % (in ábhar tirim)

    Citric acid ≥ 99,5 % (in dry matter)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/415 ón gCoimisiún an 11 Márta 2022 maidir le haigéad malach, aigéad citreach arna tháirgeadh ag Aspergillus niger DSM 25794 nó CGMCC 4513/CGMCC 5751 nó CICC 40347/CGMCC 5343, aigéad sorbach agus sorbáit photaisiam, aigéad aicéiteach, dé-aicéatáit sóidiam agus aicéatáit chailciam, aigéad próipianach, próipianáit sóidiam, próipianáit chailciam agus próipianáit amóiniam, aigéad formach, formáit sóidiam, formáit chailciam agus formáit amóiniam, agus aigéad lachtach arna tháirgeadh ag Bacillus coagulans (LMG S-26145 nó DSM 23965), nó Bacillus smithii (LMG S-27890) nó Bacillus subtilis (LMG S-27889) agus lachtáit chailciam a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  25. #2332924

    Lachtáit chailciam ≥ 98 % (mar ábhar tirim w/w)

    Calcium lactate ≥ 98 % (as dry matter w/w)

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/415 ón gCoimisiún an 11 Márta 2022 maidir le haigéad malach, aigéad citreach arna tháirgeadh ag Aspergillus niger DSM 25794 nó CGMCC 4513/CGMCC 5751 nó CICC 40347/CGMCC 5343, aigéad sorbach agus sorbáit photaisiam, aigéad aicéiteach, dé-aicéatáit sóidiam agus aicéatáit chailciam, aigéad próipianach, próipianáit sóidiam, próipianáit chailciam agus próipianáit amóiniam, aigéad formach, formáit sóidiam, formáit chailciam agus formáit amóiniam, agus aigéad lachtach arna tháirgeadh ag Bacillus coagulans (LMG S-26145 nó DSM 23965), nó Bacillus smithii (LMG S-27890) nó Bacillus subtilis (LMG S-27889) agus lachtáit chailciam a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  26. #2344119

    Ábhar tirim: 51-53 %

    Dry matter: 51-53 %

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/537 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2022 maidir le hullmhóid d’eastóscán liomóide a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  27. #2354610

    Ábhar tirim ≥ 94 %

    Dry matter ≥ 94 %

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/653 ón gCoimisiún an 20 Aibreán 2022 maidir le hullmhóid d’eastóscán duilliúr Melissa officinalis L. a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  28. #2357523

    Ábhar tirim: ≤ 3 %

    Dry matter: ≤ 3 %

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/702 ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2022 maidir le tintiúr choinnle Muire a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh speicis ainmhíocha áirithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  29. #2400810

    Ábhar orgánach agus ábhar tirim i bhfeabhsaitheoirí ithreach

    Organic matter and dry matter in soil improvers

    Cinneadh (AE) 2022/1244 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2022 lena mbunaítear critéir an Éicilipéad AE maidir le damhnaí fáis agus feabhsaitheoirí ithreach (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4758) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  30. #2401080

    Critéar 5.3 – Ábhar orgánach agus ábhar tirim i bhfeasaitheoirí ithreach

    Criterion 5.3 – Organic matter and dry matter in soil improvers

    Cinneadh (AE) 2022/1244 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2022 lena mbunaítear critéir an Éicilipéad AE maidir le damhnaí fáis agus feabhsaitheoirí ithreach (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4758) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  31. #2401088

    Ábhar tirim (% FW)

    Dry matter (% FW)

    Cinneadh (AE) 2022/1244 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2022 lena mbunaítear critéir an Éicilipéad AE maidir le damhnaí fáis agus feabhsaitheoirí ithreach (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 4758) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  32. #2466840

    AG = Ábhar tirim iarmhair os cionn talún [kg d.m. ha-1]

    AG = Above-ground residue dry matter [kg d.m. ha-1]

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/996 ón gCoimisiún an 14 Meitheamh 2022 i ndáil le rialacha chun critéir maidir le hinbhuanaitheacht agus laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus critéir maidir le riosca íseal i ndáil le hathrú indíreach ar thalamhúsáid a fhíorú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  33. #2471427

    (Uasshnáithín amh 22,5 % san ábhar tirim)

    (Maximum crude fibre 22,5 % in the dry matter)

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  34. #2471513

    más > 8 % in ábhar tirim é

    if > 8 % in dry matter

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  35. #2471551

    Uasmhéid snáithín amh 27,5 % san ábhar tirim

    Maximum crude fibre 27,5 % in the dry matter

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  36. #2471558

    Amhshnáithín uasta: 27,5 % san ábhar tirim

    Maximum crude fibre: 27,5 % in the dry matter

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  37. #2497176

    Adapáit: (% ábhar tirim): 1,5 – 4,5

    Adipate: (% dry matter): 1,5-4,5

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1373 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa 2022 lena n-údaraítear tartráit adapáite hiodrocsaíde iarainn a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  38. #2497199

    Tartráit: (% ábhar tirim): 28,0 – 40,0

    Tartrate: (% dry matter): 28,0-40,0

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1373 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa 2022 lena n-údaraítear tartráit adapáite hiodrocsaíde iarainn a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  39. #2497201

    Sóidiam (% ábhar tirim): 9,0 – 11,0

    Sodium (% dry matter): 9,0-11,0

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1373 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa 2022 lena n-údaraítear tartráit adapáite hiodrocsaíde iarainn a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  40. #2497205

    Iarann (% ábhar tirim): 24,0 – 36,0

    Iron (% dry matter): 24,0-36,0

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1373 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa 2022 lena n-údaraítear tartráit adapáite hiodrocsaíde iarainn a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  41. #2497206

    Clóiríd (% ábhar tirim): 2,6 – 4,2

    Chloride (% dry matter): 2,6-4,2

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1373 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa 2022 lena n-údaraítear tartráit adapáite hiodrocsaíde iarainn a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  42. #2514758

    Modh meá-mhéadrach chun ábhar tirim agus cion luatha a chinneadh;

    gravimetry for the determination of dry matter and ash content;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1451 ón gCoimisiún an 1 Meán Fómhair 2022 maidir le húdarú ola eisintiúil camfar bán ó Cinnamomum camphora (L.) J. Presl. agus tintiúr cainéil ó Cinnamomum verum J. Presl. mar bhreiseáin bheathaithe do gach speiceas ainmhithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  43. #2540559

    ina bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim

    Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  44. #2540739

    ina bhfuil ábhar tirim níos lú ná 12 % de réir meáchain

    With a dry matter content of less than 12 % by weight

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  45. #2540741

    ina bhfuil ábhar tirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 30 % de réir meáchain

    With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  46. #2540742

    ina bhfuil ábhar tirim níos mó ná 30 % de réir meáchain

    With a dry matter content of more than 30 % by weight

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  47. #2692275

    Cion nach lú ná 99,9 % arna shloinneadh ar bhonn ábhar tirim

    Content not less than 99,9 % expressed on dry basis

    Treoir (AE) 2023/175 ón gCoimisiún an 26 Eanáir 2023 lena leasaítear Treoir 2009/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le 2-meitiolocsólán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  48. #2692278

    Nach mó ná 50 mg/kg (arna shloinneadh ar bhonn ábhar tirim)

    Not more than 50 mg/kg (expressed on dry basis)

    Treoir (AE) 2023/175 ón gCoimisiún an 26 Eanáir 2023 lena leasaítear Treoir 2009/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le 2-meitiolocsólán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  49. #2692280

    Nach mó ná 500 mg/kg (arna shloinneadh ar bhonn ábhar tirim)

    Not more than 500 mg/kg (expressed on dry basis)

    Treoir (AE) 2023/175 ón gCoimisiún an 26 Eanáir 2023 lena leasaítear Treoir 2009/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le 2-meitiolocsólán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  50. #2692282

    Nach mó ná 450 mg/kg (arna shloinneadh ar bhonn ábhar tirim)”

    Not more than 450 mg/kg (expressed on dry basis)’

    Treoir (AE) 2023/175 ón gCoimisiún an 26 Eanáir 2023 lena leasaítear Treoir 2009/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le 2-meitiolocsólán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)