#2288835
(HER/*03A.) agus HER/03A-BC (HER/*03A-BC) a iascach in 3a:
(HER/*03A.) and HER/03A-BC (HER/*03A-BC) may be fished in 3a:
Scag na torthaí
Bailiúcháin
61 toradh in 20 doiciméad
#2288846
(HER/*03A.) agus HER/03A-BC (HER/*03A-BC) a iascach in 3a:
(HER/*03A) and HER/03A-BC (HER/*03A-BC) may be fished in 3a:
#2739473
(HER/*03A.) agus HER/03A-BC (HER/*03A-BC) a iascach in 3a:
(HER/*03A.) and HER/03A-BC (HER/*03A-BC) may be fished in 3a:
#180180
e min=O.03a
e min = 0.03a
#1828361
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d’fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#1828410
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#1828459
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/* 03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#1890641
(PRA/03A)
(PRA/03A.)
#1917550
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d'fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#1917641
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#1917710
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/* 03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2041927
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d’fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#2042002
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#2042075
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/* 03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2087788
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/*03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2112110
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d’fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#2112191
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#2112402
(HER/03A.)
(HAD/03A.)
#2132106
Uiscí an Aontais in 4 (coinníoll speisialta maidir le HER/03A)
Union waters of 4 (special condition to HER/03A.)
#2288834
Ní fhéadfar ach na méideanna seo a leanas de na stoic scadán HER/03A.
Only the following amounts of the herring stocks HER/03A.
#2288909
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d’fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#2288988
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#2289049
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/* 03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2289910
BLI/03A-
(BLI/03A-)
#2342794
Ní fhéadfar níos mó ná 10 % den chuóta seo a úsáid d’fhoghabhálacha in 3a (HKE/*03A.).
Not more than 10 % of this quota may be used for by-catch in 3a (HKE/*03A.).
#2342864
Déanfar gabhálacha roc na súl dubh (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), roc fionn (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) agus roc mín (Raja montagui) (RJM/03A-C.) a thuairisciú ar leithligh.
Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.
#2342917
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/*03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2343095
BLI/03A-
(BLI/03A-)
#2470281
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/* 03A).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2739472
Ní fhéadfar ach na méideanna seo a leanas de na stoic scadán HER/03A.
Only the following amounts of the herring stocks HER/03A.
#2854718
Féadfaidh suas le 5 % den chuóta a bheith ina fhoghabhálacha faoitíní agus cadóg (OTH/*03A.).
Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of whiting and haddock (OTH/*03A.).
#2865227
(coinníoll speisialta maidir le HER/03A. agus HER/03A-BC)
(special condition to HER/03A. and HER/03A-BC)
#2865228
Uiscí an Aontais in 4b (coinníoll speisialta maidir le HER/03A.)
Union waters of 4b (special condition to HER/03A.)
#2865229
Uiscí an Aontais in 4 (coinníoll speisialta maidir le HER/03A-BC.)
Union waters of 4 (special condition to HER/03A-BC)
#2865230
Uiscí na Ríochta Aontaithe in 4 (coinníoll speisialta maidir le HER/03A.)
United Kingdom waters of 4 (special condition to HER/03A.)
#3252652
(WIT/*03A-C.)
(WIT/03A-C.)
#3252653
(LEM/*03A-C.)
(LEM/03A-C.)
#2287842
Dá réir sin, tá sé beartaithe gabhálacha iomlána na gcabhlach C (HER/03A.) agus D (HER/03A-BC) a theorannú do na Ballstáit ábhartha trí fhonóta coinníll speisialta a chur le táblaí TAC na gcuótaí sin agus, san am céanna, leibhéal na gcuótaí a choinneáil sna táblaí chun an chobhsaíocht choibhneasta a léiriú agus chun an tsolúbthacht ghaolmhar idirlimistéir a rialú.
Accordingly, it is proposed to limit the overall catches of C (HER/03A.) and D (HER/03A-BC) fleets for the relevant Member States by adding a special condition footnote to the TAC tables of those quotas, while maintaining the level of the quotas in the tables to reflect the relative stability and to regulate the associate inter-area flexibility (IAF).
#1828374
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75t a iascach in: uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75t may be fished in: Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#1917585
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75 tona a iascach in: uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75 tonnes may be fished in: Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#2041960
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75t a iascach in: uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75t may be fished in: Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#2112146
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75t a iascach in: uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75t may be fished in: Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#2288943
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75 tona a iascach in: uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75 tonnes may be fished in: Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#2342822
Coinníoll speisialta: a bhféadfar suas le 25 % de ach nach bhféadfar níos mó ná 75 tona a iascach in uiscí an Aontais in 3a (LIN/*03A-C).
Special condition: of which up to 25 % but no more than 75 tonnes may be fished in Union waters of 3a (LIN/*03A-C).
#3041781
a bhféadfar suas le 10 % de a iascach in uiscí an Aontais in 3a (HAD/*03A-C).
of which up to 10 % may be fished in Union waters of 3a (HAD/*03A-C)
#1828448
Áirítear leis an méid sin an sciar seo a leanas atá ag an Iorua de TAC na Mara Thuaidh:55397Ní fhéadfar an cuóta seo a iascach ach in 4a amháin (MAC/*04A.), cé is moite den mhéid seo a leanas, i dtonaí, a fhéadfar a iascach in 3a (MAC/*03A.):3000
This amount includes the following Norwegian share in the North Sea TAC:55397This quota may be fished in 4a only (MAC/*04A.), except for the following amount, in tonnes, which may be fished in 3a (MAC/*03A.):3000
#1917686
Ní fhéadfar an cuóta seo a iascach ach in 4a amháin (MAC/*04A.), cé is moite den chainníocht seo a leanas, i dtonaí, a fhéadfar a iascach in 3a (MAC/*03A.):
This quota may be fished in 4a only (MAC/*04A.), except for the following quantity, in tonnes, which may be fished in 3a (MAC/*03A.):
#1935385
Ní fhéadfar an cuóta seo a iascach ach in 4a amháin (MAC/*04A.), cé is moite den mhéid seo a leanas, i dtonaí, a fhéadfar a iascach in 3a (MAC/*03A.):
This quota may be fished in 4a only (MAC/*04A.), except for the following amount, in tonnes, which may be fished in 3a (MAC/*03A.):
#2042052
Ní fhéadfar an cuóta seo a iascach ach in 4a amháin (MAC/*04A.), cé is moite den mhéid seo a leanas, i dtonaí, a fhéadfar a iascach in 3a (MAC/*03A.):
This quota may be fished in 4a only (MAC/*04A.), except for the following amount, in tonnes, which may be fished in 3a (MAC/*03A.):
#2111841
Ós rud é go bhfuil bithmhais an stoic PRA/03A faoi bhun Btrigger MSY, chomhaontaigh an tAontas agus an Iorua nach bhfuil solúbthacht idirbhliantúil le cur i bhfeidhm, lena n-áirítear faoi Airteagal 15(9) de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 agus faoi Airteagal 3 agus Airteagal 4 de Rialachán (CE) Uimh. 847/96 ón gComhairle maidir leis an stoc sin i gcás aistrithe go 2021 ionas nach rachaidh gabhálacha in 2021 thar an TAC a bunaíodh le haghaidh an stoic sin.
Given that the biomass of the stock of PRA/03A is below MSY Btrigger, the Union and Norway agreed that inter-annual flexibility is not to be applied, including under Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 and under Articles 3 and 4 of Council Regulation (EC) No 847/96 in respect of this stock for transfers to 2021 so that catches in 2021 will not exceed the TAC established for this stock.