#2288583
ANE
ALF
ANE
ALF
ANE
ALF
3,030 Ach ane
3,030 Butane
An bhfuil an tsubstaint/meascán ina (h) iarrthóir um eibleacht, fuaidreán nó glóthach níotráite amóiniam, idirmheánach um pléascán pléasctha ANE?
Is the substance/ mixture a candidate for ammonium nitrate emulsion suspension or gel, intermediate for blasting explosive ANE?
Substaint/meascán a ghlacfar lena (h)aicmiú mar leacht ocaídiúcháin nó solad ocsaídiúcháin mar eibleacht, fuaidreán nó glóthach níotráite amóiniam, idirmheánach le haghaidh pléascán pléasctha (ANE);
Substance/mixture accepted for classification as an oxidizing liquid or an oxidising solid as an ammonium nitrate emulsion, suspension orgel, intermediate for blasting explosives (ANE);
In 2021, rinne an Phortaingéil ró-iascaireacht ar a cuóta iascaireachta le haghaidh ainseabhaithe i limistéir 9 agus 10; Uiscí an Aontais in CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411).
In 2021, Portugal overfished its fishing quota for anchovy in area 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411).
In 2021, rinne an Phortaingéil ró-iascaireacht ar a cuóta iascaireachta le haghaidh ainseabhaithe i limistéir 9 agus 10; Uiscí an Aontais in CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411).
In 2021, Portugal overfished its fishing quota for anchovy in areas 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411).
Tugann tástálacha ó Shraith Tástálacha 8 le fios an bhfuil an measúnú ar iarrthóir le haghaidh "eibleacht, fuaidreán nó glóthach níotráite amóiniam idirmheánach le haghaidh pléascán pléasctha (ANE)" neamhíogair go leor lena áireamh ar leacht oscaídeach (roinn 2.13) nó solad oscaídeach (roinn 2.14)
The assessment whether a candidate for "ammonium nitrate emulsion or suspension or gel, intermediate for blasting explosives (ANE)" is insensitive enough for inclusion as an oxidising liquid (section 2.13) or an oxidising solid (section 2.14) is answered by Test Series 8 tests.
Le Rialachán (AE) 2019/124 ón gComhairle, bunaíodh cuótaí iascaireachta le haghaidh ainseabhaí (Engraulis encrasicolus) i ranna 9 agus 10 den Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara (“ICES”) agus in uiscí an Aontais de limistéar 34.1.1 (ANE/9/3411) an Choiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir (“CECAF”), don tréimhse idir an 1 Iúil 2019 go dtí an 30 Meitheamh 2020.
Fishing quotas for anchovy (Engraulis encrasicolus) in International Council for the Exploration of the Sea (‘ICES’) zones 9 and 10 and Union waters of Committee for Eastern Central Atlantic Fisheries (‘CECAF’) area 34.1.1 (ANE/9/3411) have been established by Council Regulation (EU) 2019/124, for the period from 1 July 2019 to 30 June 2020.
Le Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle, bunaíodh cuótaí iascaireachta le haghaidh ainseabhaí (Engraulis encrasicolus) i ranna 9 agus 10 ICES agus in uiscí an Aontais de limistéar 34.1.1 (ANE/9/3411) CECAF, don tréimhse idir an 1 Iúil 2020 go dtí an 30 Meitheamh 2021.
Fishing quotas for anchovy (Engraulis encrasicolus) in ICES zones 9 and 10 and Union waters of CECAF area 34.1.1 (ANE/9/3411) have been established by Council Regulation (EU) 2020/123, for the period from 1 July 2020 to 30 June 2021.
Sháraigh an Phortaingéil a cuótaí iascaireachta le haghaidh ainseabhaí (Engraulis encrasicolus) i ranna ICES 9 agus 10 agus in uiscí an Aontais de limistéar 34.1.1 (ANE/9/3411) CECAF don tréimhse ón 1 Iúil 2019 go dtí an 30 Meitheamh 2020.
Portugal has exceeded its fishing quota for anchovy (Engraulis encrasicolus) in ICES zones 9 and 10 and Union waters of CECAF area 34.1.1 (ANE/9/3411) for the period from 1 July 2019 to 30 June 2020.
Na cuótaí iascaireachta a leithdháileadh chuig an bPortaingéil le haghaidh ainseabhaí (Engraulis encrasicolus) i ranna 9 agus 10 den Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara (ICES) agus in uiscí an Aontais de limistéar 34.1.1 (ANE/9/3411) an Choiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir (CECAF), don tréimhse ón 1 Iúil 2020 go dtí an 30 Meitheamh 2021, a socraíodh i Rialachán (AE) 2020/123, déanfar iad a laghdú de réir mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
The fishing quota allocated to Portugal for anchovy (Engraulis encrasicolus) in International Council for the Exploration of the Sea (ICES) zones 9 and 10 and Union waters of Committee for Eastern Central Atlantic Fisheries (CECAF) area 34.1.1 (ANE/9/3411), for the period from 1 July 2020 to 30 June 2021, fixed in Regulation (EU) 2020/123, shall be reduced as set out in the Annex to this Regulation.
Asbhaint 2954,752 thona de chuid na Portaingéile is infheidhme in 2022 mar gheall ar ró-iascaireacht in 2021 i ndáil leis an stoc ainseabhaithe i limistéir 9 agus 10; Déantar uiscí an Aontais in 34.1.1 CECAF (ANE/9/3411) a leathadh thar dhá bhliain.
The Portuguese deduction of 2954,752 tonnes applicable in 2022 due to overfishing in 2021 in relation to the stock of anchovy in area 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411) is spread over two years.
Ós rud é go meastar go mbeidh cuóta leordhóthanach fágtha ag an bPortaingéil ag deireadh shéasúr iascaireachta 2022 le haghaidh ANE/9/3411, an 19 Aibreán 2023 d’iarr sí ar an gCoimisiún scaipeadh na hasbhainte thar 2 bhliain a chur ar ceal.
On 19 April 2023, considering that Portugal expected to have sufficient quota left at the end of the 2022 fishing season for ANE/9/3411, it requested the Commission to cancel the spreading over two years of the deduction.
Dá bhrí sin, d’oibrigh an Coimisiún an asbhaint iomlán, i.e. 2954,752 thona - lena n-áirítear fachtóir iolraithe 1,40 maidir le cuóta na Portaingéile le haghaidh ANE/9/3411 le haghaidh shéasúr iascaireachta 2022.
Therefore, the Commission operated the entire deduction, i.e. 2954,752 tonnes – including a multiplying factor of 1,40 – on the Portuguese quota for ANE/9/3411 for the 2022 fishing season.