Is díorthach é 1-boc-4-AP atá faoi chosaint cheimiceach 4-AP, a d’fhéadfaí a thiontú go 4-AP, noirfeantainil nó roinnt analóg noirfeantainile.
1-boc-4-AP is a chemically protected derivative of 4-AP, which could be converted to 4-AP, norfentanyl or a number of norfentanyl analogues.
AP (sárchlóráit amóiniam) (CAS 7790-98-9);
AP (ammonium perchlorate) (CAS 7790-98-9);
“AP” - (Advanced payment) Réamhíocaíocht;
«AP» – Advanced payment;
Dá bhrí sin, tá údar maith le 4-AP, 1-boc-4-AP agus noirfeantainil a chur faoi rialú idirnáisiúnta.
The placing of 4-AP, 1-boc-4-AP and norfentanyl under international control is therefore warranted.
1-boc-4-AP; agus
1-boc-4-AP; and
gurb é V ap
V ap
AP (sárchlóráit amóiniam) (CAS 7790-98-9);
AP (ammonium perchlorate) (CAS 7790-98-9);
Ní heol aon táirgeadh, trádáil ná úsáid dhleathach a bheith i gceist le 4-AP, 1-boc-4-AP, noirfeantainil, DEPAPD agus gliciodáit eitile PMK ach amháin chun críocha an taighde.
4-AP, 1-boc-4-AP, norfentanyl, DEPAPD and PMK ethyl glycidate have no known licit production, trade or use, except for research purposes.
“N-feinilpipiridín-4-aimín (4-AP)
‘N-phenylpiperidin-4-amine (4-AP)
“4-ainilinipipiridín-1-carbocsaláit treas-búitile (1-boc-4-AP)
‘tert-butyl 4-anilinopiperidine-1-carboxylate (1-boc-4-AP)
cuirtear an méid seo a leanas in ionad na rónna AP go AR:
the rows AP to AR are replaced by the following:
AP : An meánphraghas bliantúil (airgeadra náisiúnta/tona de chion cothaitheach)
AP : Annual average price (national currency/tonne of nutrient content)
AP : Meánphraghas bliantúil (airgeadra náisiúnta)
AP : Annual average price (national currency)
AP : Meánphraghas bliantúil
AP : Annual average price
AP (sárchlóráit amóiniam) (CAS 7790-98-9);
AP (ammonium perchlorate) (CAS 7790-98-9);
De réir mheasúnú an Bhoird Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach, úsáidtear trí shubstaint, eadhon 4-AP, 1-boc-4-AP agus noirfeantainil, go minic i monarú aindleathach feantainile agus tá siad an-oiriúnach don mhonarú aindleathach feantainile agus roinnt analóg feantainile, atá ina n-ópóidigh shintéiseacha an-láidir.
According to the assessment of the International Narcotics Control Board, three substances, namely 4-AP, 1-boc-4-AP and norfentanyl, are frequently used in the illicit manufacture of fentanyl and are highly suitable for the illicit manufacture of fentanyl and a number of fentanyl analogues, which are highly potent synthetic opioids.
An 2 Feabhra 2022, mhol an Bord Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach go ndéanfadh an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha, 4-AP, 1-boc-4-AP agus noirfeantainil a chur le Tábla I den Choinbhinsiún.
On 2 February 2022 the International Narcotics Control Board recommended that the Commission on Narcotic Drugs add 4-AP, 1-boc-4-AP and norfentanyl to Table I of the Convention.
Ba cheart gurb é an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais, sa Choimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha, 4-AP, 1-boc-4-AP agus noirfeantainil a chur le Tábla I den Choinbhinsiún,
The position to be taken on behalf of the Union in the Commission on Narcotic Drugs should be to add 4-AP, 1-boc-4-AP and norfentanyl to Table I of the Convention,
Trí bhíthin Chinntí 65/4, 65/5 agus 65/6 ón gCoimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha de chuid na Náisiún Aontaithe, a glacadh ag an gcúigiú seisiún is seasca a bhí aige ón 14 go dtí an 18 Márta 2022, cuireadh na substaintí N-feinilpipiridín-4-aimín (4-AP), 4-ainilinipipiridín-1-carbocsaláit (1-boc-4-AP) treas-búitile agus N-feinil-N-(pipiridíon-4-il)própánaimíd (noirfeantainil) le Tábla I de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha a rinneadh i Vín an 19 Nollaig 1988 agus a formheasadh le Cinneadh 90/611/CEE ón gComhairle (“Coinbhinsiún 1988 na Náisiún Aontaithe”).
By means of Decisions 65/4, 65/5 and 65/6 of the Commission on Narcotic Drugs of the United Nations, taken at its sixty-fifth session from 14 to 18 March 2022, the substances N-phenylpiperidin-4-amine (4-AP), tert-butyl 4-anilinopiperidine-1-carboxylate (1-boc-4-AP) and N-phenyl-N-(piperidin-4-yl)propanamide (norfentanyl) have been added to Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances done at Vienna on 19 December 1988 and approved by Council Decision 90/611/EEC (‘the 1988 UN Convention’).
Tá eagraíochtaí coiriúla tar éis 4-AP, 1-boc-4-AP, noirfeantainil, DEPAPD agus gliciodáit eitile PMK a dhearadh chun na rialuithe dochta ar shubstaintí sceidealaithe dá bhforáiltear le Rialachán (CE) Uimh. 273/2004 agus le Rialachán (CE) Uimh. 111/2005 a sheachaint.
4-AP, 1-boc-4-AP, norfentanyl, DEPAPD and PMK ethyl glycidate have been designed by criminal organisations to avoid the strict controls of scheduled substances provided for by Regulations (EC) No 273/2004 and (EC) No 111/2005.
Dá bhrí sin, ba cheart 4-AP, 1-boc-4-AP, noirfeantainil, DEPAPD agus gliciodáit eitile PMK a sceidealú freisin ar leibhéal an Aontais chun an rialú agus an faireachán ar na substaintí sin a threisiú.
Therefore, 4-AP, 1-boc-4-AP, norfentanyl, DEPAPD and PMK ethyl glycidate should also be scheduled at Union level to reinforce the control and monitoring of those substances.
Ba cheart 4-AP, 1-boc-4-AP agus noirfeantainil a sceidealú mar shubstaintí Chatagóir 1 toisc gur féidir iad a chlaochlú go héasca chun tacú le táirgeadh feantainile agus a cuid analóg agus gur bagairtí móra sláinte sóisialta agus sláinte poiblí iad san Aontas.
4-AP, 1-boc-4-AP and norfentanyl, should be scheduled as Category 1 substances because they can be easily transformed to support the production of fentanyl and its analogues and pose a significant threat to social and public health in the Union.
Council of Europe, Committee of Ministers, Resolution AP(89)1 on the use of colorants in plastic materials coming into contact with food [An Chomhairle Eorpach, Comhairle na nAirí, Rún AP (89) 1 maidir le datháin a úsáid in ábhair phlaisteacha a bhíonn i dteagmháil le bia].
Council of Europe, Committee of Ministers, Resolution AP(89)1 on the use of colorants in plastic materials coming into contact with food.
Ina dhiaidh sin, in 2015 agus in 2018 faoi seach, thug EURL-AP dearbhú freisin do modhanna PCR lenar féidir ábhar mucúil nó éanlaithe clóis i mbeatha a bhrath.
Subsequently, in 2015 and 2018 respectively, PCR methods able to detect the presence of porcine or poultry material in feed were also validated by the EURL-AP.
Seoladh: ‘Rr. Kavajes’, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, an Albáin
Address: ‘Rr. Kavajes’, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, Albania
Cuirfear an tuaslagán cothaitheach micreascóip leordhóthanach r na sleamhnáin micreascóp i gcomhréir le SOP arna bhunú leis an EURL-AP agus arna bhfoilsiú ar a shuíomh gréasáin.
Microscopic slides shall be mounted with the adequate mounting medium in accordance with the SOP established by the EURL-AP and published on its website.
Tugtar mionsonraí in SOP faoi na mínithe beachta i dtaca leis an tsreabhchairt a úsáid, SOP arna bhunú ag an EURL-AP agus arna bhfoilsiú ar a shuíomh gréasáin.
Precise explanations on how to use the flowcharts are detailed by a SOP established by the EURL-AP and published on its website.
Ní heol aon úsáid theiripeach a bheith ag 2-meitil-AP-237, agus níl údarú margaíochta táirge íocshláinte faighte ina leith.
There is no known therapeutic use for 2-methyl-AP-237, nor has it received a medicinal product marketing authorisation.
Dá bhrí sin, molann EDS go gcuirfí 2-meitil-AP-237 i Sceideal I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Dhrugaí Támhshuanacha.
Thus, the WHO recommends that 2-methyl-AP-237 be placed in Schedule I of the Convention on Narcotic Drugs.
Braitheadh 2-meitil-AP-237 i sé Bhallstát agus rialaítear é i gceithre Bhallstát ar a laghad.
2-Methyl-AP-237 has been detected in six Member States and is controlled in at least four Member States.
Dá bhrí sin, ba cheart é a bheith mar sheasamh ag an Aontas 2-meitil-AP-237 a chur le Sceideal I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Dhrugaí Támhshuanacha.
Therefore, the position of the Union should be to add 2-methyl-AP-237 to the Schedule I of the Convention on Narcotic Drugs.
Tá 2-meitil-AP-237 le cur le Sceideal I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Dhrugaí Támhshuanacha.
2-methyl-AP-237 is to be included in Schedule I of the Convention on Narcotic Drugs.
Mura sonraítear a mhalairt sna modhanna anailíse, ní mór gach imoibrí anailíseach a bheith íon ó thaobh anailíse de (a.p.).
Unless otherwise specified in the methods of analysis, all analytical reagents must be analytically pure (a.p.).
In 2012, thug Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Próitéiní Ainmhithe in Ábhar Beatha (EURL-AP) dearbhú do mhodh diagnóiseach nua atá bunaithe ar ADN (PCR) lenar féidir ábhar athchogantach a bhrath a d’fhéadfadh a bheith sa bheatha.
The European Union Reference Laboratory for Animal Proteins in feeding stuffs (EURL- AP) validated in 2012 a new diagnostic DNA-based method (PCR) which is able to detect ruminant material that may be present in feed.
Ag brath ar an gcineál beatha atá á tástáil, féadfar na modhanna sin a úsáid, laistigh d’aon phrótacal oibríochta amháin, leo féin nó féadfar iad a chomhcheangal le chéile i gcomhréir leis na buan-nósanna imeachta oibríochta (‘SOPanna’) arna mbunú ag saotharlann tagartha an Aontais le haghaidh próitéiní ainmhithe in ábhair bheatha (EURL-AP) agus arna bhfoilsiú ar a suíomh gréasáin.
Depending on the type of feed being tested, these methods may be used, within one single operational protocol, either on their own or combined together in accordance with the standard operating procedures (“SOPs”) established by the EU reference laboratory for animal proteins in feedingstuffs (EURL-AP) and published on its website.
Chun gur fusa comhábhair de bhunadh ainmhíoch a shainaithint i gceart, féadfaidh an t-oibreoir imoibrithe ruaimniúcháin a úsáid le linn ullmhúchán an tsampla i gcomhréir le treoirlínte arna n-eisiúint ag EURL-AP agus arna bhfoilsiú ar a shuíomh gréasáin.
In order to facilitate the correct identification of the constituents of animal origin, the operator may use staining reagents during the sample preparation in accordance with guidelines issued by the EURL-AP and published on its website.
Déantar idir 1 agus 5 cháithnín ainmhí de chineál ar leith a bhrath nuair nach ndéantar ach cinntiúchán amháin, nó idir 1 agus 10 gcáithnín de chineál ar leith i gcás dhá chinntiúchán (tá líon na gcáithníní a bhraitear faoi bhun theorainn an chinnidh arna bunú in SOP ag EURL-AP agus arna foilsiú ar a shuíomh gréasáin):
Between 1 and 5 animal particles of a given nature are detected when only one determination has been performed, or between 1 and 10 particles of a given nature are detected in case of two determinations (the number of detected particles is below the decision limit established in the SOP of the EURL-AP and published on its website):
De réir mheasúnú an Choiste Saineolaithe, is ópóideach sintéiseach í 2-meitil-AP-237 (ainm IUPAC: 1-2-meitil-4-[(2E)-3-feinilpróp-2-ein-1-il]pipioraisín-1-ilbútán-1-ón) a rangaítear go hiondúil mar 1-cionnaimilpipioraisín.
According to the assessment of the Expert Committee, 2-methyl-AP-237 (IUPAC name: 1-2-methyl-4-[(2E)-3-phenylprop-2-en-1-yl]piperazin-1-ylbutan-1-one) is a synthetic opioid typically classed as a 1-cinnamylpiperazine.
Tá a dhóthain fianaise ann go bhfuil mí-úsáid á baint as 2-meitil-AP-237 nó gur dócha go mbainfear mí-úsáid as agus gur féidir é a bheith ina fhadhb sláinte poiblí agus ina fhadhb shóisialta a fhágann gur gá an tsubstaint a chur faoi rialú idirnáisiúnta.
There is sufficient evidence that 2-methyl-AP-237 is being or is likely to be abused and that it may constitute a public health and social problem warranting the placing of the substance under international control.
De réir mheasúnú an Choiste Saineolaithe, is ópóideach sintéiseach í 3-meitil-AP-237 (3-MMC, ainm IUPAC: 2-(meitilaimín)-1-(3-meitilfeinil)própán-1-ón) agus is isiméir shuímh é de 4-meitilmeatcaitíonón (4-MMC, meifeadrón) atá faoi rialú idirnáisiúnta (Sceideal II a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha).
According to the assessment of the Expert Committee, 3-methylmethcathinone (3-MMC, IUPAC name: 2-(methylamino)-1-(3-methylphenyl)propan-1-one) is a synthetic cathinone and a positional isomer of the internationally controlled 4-methylmethcathinone (4-MMC, mephedrone, Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances).
Is ceimiceán ionadach é 4-AP do N-feineitil-4-pipiriodón (NPP) chun 4-anailín-N-feineitilpipiridín (ANPP) a shintéisiú, ar réamhtheachtaí féin é a tháinig díreach roimh mhonarú feantainile agus cuid dá hanalóga.
4-AP is a substitute chemical for N-phenethyl-4-piperidone (NPP) to synthesize 4-anilino-N-phenethylpiperidine (ANPP), which itself is an immediate precursor for the manufacture of fentanyl and some of its analogues.
Sna cásanna sin, beidh an méid antamóin, arsanaice, bairiam, caidmiam, cróimiam, luaidhe, mearcair, seiléiniam, aimíní príomhúla aramatacha agus défheinile polaclóirínithe atá ann mar eisíontas sna datháin ruaimnithe agus sna dúigh faoi bhun na teorainneacha a shonraítear i Rún AP (89) 1 ó Chomhairle na hEorpa maidir le datháin a úsáid in ábhair phlaisteacha a bhíonn i dteagmháil le bia.
In these cases, the content of antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, selenium, primary aromatic amines and polychlorinated biphenyl occurring as impurity in the dying colorants and inks shall be below the limits given in the Council of Europe’s Resolution AP (89) 1 on the use of colorants in plastic materials coming into contact with food.
Beidh an méid antamóin, arsanaice, bairiam, caidmiam, cróimiam, luaidhe, mearcair, seiléiniam, aimíní príomhúla aramatacha agus défheinile polaclóirínithe atá ann mar eisíontas sna datháin ruaimnithe agus sna dúigh faoi bhun na teorainneacha a shonraítear i Rún AP (89) 1 ó Chomhairle na hEorpa maidir le datháin a úsáid in ábhair phlaisteacha a bhíonn i dteagmháil le bia.
The content of antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, selenium, primary aromatic amines and polychlorinated biphenyl occurring as impurity in the dying colorants and inks shall be below the limits given in the Council of Europe’s Resolution AP (89) 1 on the use of colorants in plastic materials coming into contact with food.
I gcás ruaimeanna agus/nó dúch a úsáidtear, tabharfar údar cuí lena n-úsáid tríd an bhfeidhm shonrach atá acu a léiriú, agus soláthrófar doiciméadacht chun a áirithiú go bhfuil na heisíontais sa dathán ruaimnithe nó sa dúch i gcomhréir le Rún AP (89) 1 ó Chomhairle na hEorpa, agus go n-údaraítear na ruaimeanna a úsáidtear i gcomhréir le moltaí BfR dar teideal IX.
In case dyes and/or inks are used, their presence shall be justified by indicating the specific function provided, and documentation shall be provided to ensure that impurities in the dying colorant or ink comply with the Council of Europe’s Resolution AP (89) 1, and that the used dyes are authorised according to the BfR’s recommendations IX.
Soláthróidh an t-iarratasóir dearbhú sínithe maidir le comhlíonadh an fho-chritéir thuasluaite, a dtacófar leis le dearbhuithe ó sholáthróirí más ábhartha, mar aon le doiciméadacht chun a áirithiú go bhfuil na heisíontais sa dathán ruaimnithe nó sa dúch i gcomhréir le Rún AP (89) 1 ó Chomhairle na hEorpa, agus go n-údaraítear na ruaimeanna agus na dúigh a úsáidtear i gcomhréir le moltaí BfR dar teideal IX.
The applicant shall provide a signed declaration of compliance with the above sub-criterion, supported by declarations from suppliers if relevant, as well as documentation to ensure that impurities in the dying colorant or ink comply with the Council of Europe’s Resolution AP (89) 1, and that the used dyes and inks are authorised according to the BfR’s recommendations IX.
Chun go mbeifear in ann pointí rochtana náisiúnta a úsáid go rathúil agus go costéifeachtach agus ionas gur féidir le húsáideoirí sonraí na tacair sonraí a aimsiú agus a úsáid a bhfuil rochtain orthu trí na pointí rochtana náisiúnta mar a shonraítear in Airteagal 3, ba cheart do na Ballstáit agus do gheallsealbhóirí CCI oibriú i gcomhar le chéile chun teacht ar chomhaontú maidir le ceanglais meiteashonraí, agus scéimre meiteashonraí napDCAT-AP agus leaganacha ina dhiaidh sin á gcur san áireamh.
In order to allow for the successful and cost-efficient use of national access points and allow data users to discover and use the datasets made accessible though the national access points as specified in Article 3, Member States and ITS stakeholders should cooperate to reach an agreement on metadata requirements, taking into account metadata schema napDCAT-AP and subsequent versions.