#1687337
I gcás na beachaireachta, tabharfar tosaíocht d’úsáid Apis mellifera agus a gcuid éicitíopaí áitiúla.
For beekeeping, preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.
I gcás na beachaireachta, tabharfar tosaíocht d’úsáid Apis mellifera agus a gcuid éicitíopaí áitiúla.
For beekeeping, preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.
Rochtain ar chomhéadain feidhmchláir (APIs);
Access to APIs;
Tabharfar tosaíocht d'úsáid Apis mellifera agus a gcuid éicitíopaí áitiúla.
Preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.
Líon na gcoirceog a bhfuil beacha iontu (Apis mellifera L.) a choimeádtar chun mil a tháirgeadh.
Number of hives occupied by bees (Apis mellifera L.) kept for the production of honey.
Le ceannteideal 0409 cumhdaítear mil na mbeach (Apis mellifera) nó ag feithidí eile, arna lártheifniú nó sa chíor nó ina bhfuil cíorbhruar, ar choinníoll nár cuireadh siúcra ná substaint eile isteach.
Heading 0409 covers honey produced by bees (Apis mellifera) or by other insects, centrifuged or in the comb or containing comb chunks, provided that neither sugar nor other substance has been added.
Le ceannteideal 0409 cumhdaítear mil na mbeach (Apis mellifera) nó ag feithidí eile, arna lártheifniú nó sa chíor nó ina bhfuil cíorbhruar, ar choinníoll nár cuireadh siúcra ná substaint eile isteach.
Heading 0409 covers honey produced by bees (Apis mellifera) or by other insects, centrifuged or in the comb or containing comb chunks, provided that neither sugar nor other substance has been added.
Ciallaíonn ‘mil’ an tsubstaint mhilis nádúrtha a tháirgeann beacha Apis mellifera ó neachtar plandaí nó ó thál codanna beo de phlandaí nó ó eisfhearadh feithidí súphlandacha ar na codanna beo de phlandaí, a bhailíonn na beacha, agus a athraíonn siad trína substaintí sonracha féin a chur leis, trí é a fhosú, a dhíhiodráitiú a stóráil agus a fhágáil i gcriathair mheala le go n-éireodh sé aibí.
‘Honey’ means the natural sweet substance produced by Apis mellifera bees from the nectar of plants or from secretions of living parts of plants or excretions of plant-sucking insects on the living parts of plants, which the bees collect, transform by combining with specific substances of their own, deposit, dehydrate, store and leave in honeycombs to ripen and mature.
Ba iad seo a leanas na maímh a rinne an t-iarratasóir maidir leis an táirge: cosaint i limistéir aeráide mheasartha i gcoinne muiscítí (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus), cuileog (Stomoxys calcitrans), beach (Apis mellifera), foichí (Vespula vulgaris), míoltóga gainimh (Phlebotomus) agus míolta Fómhair (Trombicula autumnalis).
The claims of the applicant for the product were: protection in areas with temperate climate against mosquitoes (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus), flies (Stomoxys calcitrans), bees (Apis mellifera), wasps (Vespula vulgaris), sandflies (Phlebotomus) and harvest mites (Trombicula autumnalis).
Ba iad seo a leanas na maímh a rinne an t-iarratasóir maidir leis an táirge: cosaint i limistéir aeráide thrópaiceacha i gcoinne muiscítí (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus, Anopheles gambiae) agus i limistéir aeráide mheasartha i gcoinne muiscítí (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus), cuileog (Stomoxys calcitrans), beach (Apis mellifera), foichí (Vespula vulgaris) agus sceartán (Ixodes ricinus).
The claims of the applicant for the product were: protection in tropical climate areas against mosquitoes (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus, Anopheles gambiae) and in areas with temperate climate against mosquitoes (Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus), flies (Stomoxys calcitrans), bees (Apis mellifera), wasps (Vespula vulgaris) and ticks (Ixodes ricinus).