Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

86 toradh in 27 doiciméad

  1. #2039919

    déantar CAMO nó CAO dá dtagraítear i bpointe (2) a cheadú i gcomhréir le hIarscríbhinn II (Cuid-145) nó i gcomhréir le Fochuid F den Iarscríbhinn seo (Cuid-M) nó mar CAO ag a bhfuil pribhléidí cothabhála, nó go bhfuil conradh i scríbhinn tugtha i gcrích ag CAMO nó CAO le heagraíochtaí ceadaithe i gcomhréir le hIarscríbhinn II (Cuid-145) nó i gcomhréir le Fochuid F den Iarscríbhinn seo (Cuid-M) nó Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO) ag a bhfuil pribhléidí cothabhála.”;

    the CAMO or CAO referred to in point (2) is approved in accordance with Annex II (Part-145) or in accordance with Subpart F of this Annex (Part-M) or as a CAO with maintenance privileges, or that CAMO or CAO has concluded a written contract with organisations approved in accordance with Annex II (Part-145) or in accordance with Subpart F of this Annex (Part-M) or Annex Vd (Part-CAO) with maintenance privileges.’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  2. #163447

    8.5% go 13% arna léiriú mar CaO.

    8.5% to 13% expressed as CaO.

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  3. #1805833

    cailciam (Ca) = ocsaíd chailciam (CaO) × 0,715;

    calcium (Ca) = calcium oxide (CaO) × 0,715;

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  4. #1805961

    12 % de réir maise d'ocsaíd chailciam iomlán (CaO),

    12 % by mass of total calcium oxide (CaO),

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  5. #1805972

    1,5 % de réir maise d’ocsaíd chailciam iomlán (CaO),

    1,5 % by mass of total calcium oxide (CaO),

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  6. #1806008

    6 % de réir maise d’ocsaíd chailciam iomlán (CaO),

    6 % by mass of total calcium oxide (CaO),

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  7. #1806015

    0,75 % de réir maise d’ocsaíd chailciam iomlán (CaO),

    0,75 % by mass of total calcium oxide (CaO),

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  8. #1806086

    luach neodraitheach íosta: 15 (coibhéis CaO) nó 9 (coibhéis HO-), agus

    minimum neutralising value: 15 (equivalent CaO) or 9 (equivalent HO-),

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  9. #1806415

    ocsaíd chailciam (CaO), ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd sóidiam (Na2O) agus trí-ocsaíd sulfair (SO3), arna sloinneadh:

    calcium oxide (CaO), magnesium oxide (MgO), sodium oxide (Na2O) and sulphur trioxide (SO3), expressed:

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  10. #1806516

    an cion iomlán d’ocsaíd chailciam (CaO), arna sloinneadh mar % de réir maise;

    total calcium oxide (CaO), expressed as % by mass;

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  11. #1806583

    Ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd chailciam (CaO), trí-ocsaíd sulfair (SO3) iomlán agus uiscethuaslagtha

    Total and water-soluble magnesium oxide (MgO), calcium oxide (CaO), sulphur trioxide (SO3)

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  12. #1806609

    Ocsaíd chailciam iomlán (CaO)

    Total calcium oxide (CaO)

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  13. #2006014

    3 ± 1 % CaO de réir maise

    3 ± 1 % CaO by mass

    Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 ón gCoimisiún an 31 Márta 2021 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  14. #2039742

    Maidir le heagraíochtaí ag a bhfuil deimhniú ceadaithe eagraíochta bailí arna eisiúint i gcomhréir le Fochuid F nó Fochuid G d’Iarscríbhinn I (Cuid-M) nó le hIarscríbhinn II (Cuid-145), eiseoidh an t-údarás inniúil Foirm 3-CAO dóibh, arna iarraidh sin dóibh, mar a leagtar amach i bhFoscríbhinn I a ghabhann le hIarscríbhinn Vd (Cuid-CAO), agus ina dhiaidh sin déanfaidh an t-údarás inniúil maoirseacht orthu i gcomhréir le hIarscríbhinn Vd (Cuid-CAO).

    Organisations that hold a valid organisation approval certificate issued in accordance with Subpart F or Subpart G of Annex I (Part- M) or with Annex II (Part-145) shall, upon their request, be issued by the competent authority a Form 3-CAO as set out in Appendix I to Annex Vd (Part-CAO) and thereafter be overseen by the competent authority in accordance with Annex Vd (Part-CAO).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  15. #2039745

    De mhaolú ar phointe CAO.B.060 d’Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO), go dtí an 24 Márta 2022, féadfaidh an eagraíocht aon chinneadh maidir le neamhchomhlíonadh a bhaineann le ceanglais arna dtabhairt isteach le hIarscríbhinn Vd (Cuid-CAO) nach n-áirítear i bhFochuid F ná i bhFochuid G d’Iarscríbhinn I (Cuid-M) ná in Iarscríbhinn II (Cuid-145), a cheartú.

    By way of derogation from point CAO.B.060 of Annex Vd (Part-CAO), until 24 March 2022, the organisation may correct any findings of non-compliance related to requirements introduced by Annex Vd (Part- CAO) which are not included in Subpart F or Subpart G of Annex I (Part-M) or in Annex II (Part-145).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  16. #2039758

    Beidh pearsanra deimhnithe cáilithe i gcomhréir leis na ceanglais in Iarscríbhinn III (Cuid-66), seachas mar a fhoráiltear i bpointí M.A.606(h), M.A.607(b), M.A.801(c) agus M.A.803 d’Iarscríbhinn I (Cuid-M), i bpointí ML.A.801(c) agus ML.A.803 d’Iarscríbhinn Vb (Cuid-ML), CAO.040(b) agus CAO.040(c) d’Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO) agus i bpointe 145.A.30(j) d’Fhoscríbhinn IV a ghabhann le hIarscríbhinn II (Cuid-145).”;

    Certifying staff shall be qualified in accordance with the requirements of Annex III (Part-66), except as provided for in points M.A.606(h), M.A.607(b), M.A.801(c) and M.A.803 of Annex I (Part-M), in points ML.A.801(c) and ML.A.803 of Annex Vb (Part-ML), CAO.A.040(b) and CAO.A.040(c) of Annex Vd (Part-CAO) and in points 145.A.30(j) of and Appendix IV to Annex II (Part-145).’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  17. #2039763

    Ceartaítear Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO) i gcomhréir le hIarscríbhinn VII a ghabhann leis an Rialachán seo;

    Annex Vd (Part-CAO) is corrected in accordance with Annex VII to this Regulation.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  18. #2039977

    i bpointe CAO.A.045(a), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (2):

    in point CAO.A.045(a), point (2) is replaced by the following:

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  19. #2102564

    cailciam agus sulfar arna sloinneadh mar iomlán CaO + SO3

    calcium and sulphur expressed as total CaO + SO3

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1165 ón gCoimisiún an 15 Iúil 2021 lena n-údaraítear táirgí agus substaintí áirithe lena n-úsáid i dtáirgeadh orgánach agus lena mbunaítear a liostaí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  20. #2135063

    Ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd chailciam (CaO) agus trí-ocsaíd sulfair (SO3) iomlán agus uiscethuaslagtha

    Total and water-soluble magnesium oxide (MgO), calcium oxide (CaO), sulphur trioxide (SO3)

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1768 ón gCoimisiún an 23 Meitheamh 2021 lena leasaítear, chun críoch a n-oiriúnaithe don dul chun cinn teicniúil, Iarscríbhinní I, II, III agus IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí leasacháin AE a chur ar fáil ar an margadh (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  21. #2467255

    CaO íon le haghaidh próiseas

    Pure CaO for processes

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/996 ón gCoimisiún an 14 Meitheamh 2022 i ndáil le rialacha chun critéir maidir le hinbhuanaitheacht agus laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus critéir maidir le riosca íseal i ndáil le hathrú indíreach ar thalamhúsáid a fhíorú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  22. #2472304

    Ocsaíd chailciam (CaO) a fhaightear ó aolchloch a fhaightear go nádúrtha a chailcíniú.

    Calcium oxide (CaO) obtained from calcination of naturally occurring limestone.

    Rialachán (AE) 2022/1104 ón gCoimisiún an 1 Iúil 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 68/2013 maidir leis an gCatalóg d’ábhair bheatha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  23. #2722164

    9 % de réir maise d’ocsaíd chailciam iomlán (CaO),”.

    9 % by mass of total calcium oxide (CaO),’.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/409 ón gCoimisiún an 18 Samhain 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis an íoschainníocht ocsaíde cailciam i leasacháin neamhorgánacha mhacrachothaitheacha sholadacha aonábhair (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  24. #2792023

    Tá CAQ agus CAO, eagraíochtaí diaspóra, ina gcuid den scáth-eagraíocht chéanna CAN.

    Diaspora associations CAQ and CAO are also part of same umbrella organisation CAN.

    Cinneadh (2020/C ex 2020/N) 2023/1229 ón gCoimisiún an 7. Meitheamh 2022 maidir leis an Státchabhair SA.58101 (2020/C ex 2020/N) agus SA.62043 (2021/C ex 2021/N) a bhfuil sé beartaithe ag an bPortaingéil í a chur chun feidhme chun teacht i gcabhair ar Ghrúpa SATA agus chun athstruchtúrú a dhéanamh air (a bhfuil fógra tugtha dó faoi dhoiciméad C(2022) 3816) (Is é an leagan Béarla an t–aon leagan barántúil) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  25. #2848135

    CaO íon le haghaidh próiseas

    Pure CaO for processes

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1185 ón gCoimisiún an 10 Feabhra 2023 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí íostairseach i gcomhair laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte a bhunú agus trí mhodheolaíocht a shonrú chun measúnú a dhéanamh ar na laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí in-athnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte

  26. #2999749

    Formheasanna Eagraíochta um Aeracmhainneacht Carntha (CAOA) – Cuid-CAO

    Combined Airworthiness Organisation approvals (CAOA) – Part-CAO

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2117 ón gCoimisiún an 12 Deireadh Fómhair 2023 lena leagtar síos na rialacha is gá agus ceanglais mhionsonraithe chun stór lárnach faisnéise a fheidhmiú agus a bhainistiú de bhun Rialachán (AE) 2018/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

  27. #3244350

    m CaO,k : cion CaO saor san aol táirgthe i mbliain k den tréimhse bhonnlíne arna shloinneadh mar mhais-tiúchan

    m CaO,k : content of free CaO in the produced lime in year k of the baseline period expressed as mass-%

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/873 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a mhéid a bhaineann le rialacha idirthréimhseacha uile-Aontais maidir le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí saor in aisce comhchuibhithe

  28. #3244355

    m CaO,k : cion CaO saor san aol dolaimíteach táirgthe i mbliain k den tréimhse bhonnlíne arna shloinneadh mar mhais-tiúchan

    m CaO,k : content of free CaO in the produced dolime in year k of the baseline period expressed as mass-%

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/873 ón gCoimisiún an 30 Eanáir 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a mhéid a bhaineann le rialacha idirthréimhseacha uile-Aontais maidir le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí saor in aisce comhchuibhithe

  29. #2039672

    Féadfaidh eagraíocht fhormheasta ceadúnas eitilte (Foirm 20b EASA, féach Foscríbhinn IV) a eisiúint faoin bpribhléid a dheonaítear i gcomhréir le pointe M.A.711 d’Iarscríbhinn I (Cuid-M) de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 ón gCoimisiún nó pointe CAMO.A.125 d’Iarscríbhinn Vc (Cuid-CAMO) de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 ón gCoimisiún nó pointe CAO.A.095 d’Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO) de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 ón gCoimisiún, nuair a dhéanfar na dálaí eitilte dá dtagraítear i bpointe 21.A.708 den Iarscríbhinn sin a fhormheas i gcomhréir le pointe 21.A.710 den Iarscríbhinn sin;”;

    An approved organisation may issue a permit to fly (EASA Form 20b, see Appendix IV) under the privilege granted in accordance with point M.A.711 of Annex I (Part-M) of Regulation (EU) No 1321/2014 or point CAMO.A.125 of Annex Vc (Part-CAMO) of Regulation (EU) No 1321/2014 or point CAO.A.095 of Annex Vd (Part-CAO) of Regulation (EU) No 1321/2014, when the flight conditions referred to in point 21.A.708 of this Annex have been approved in accordance with point 21.A.710 of this Annex;’;

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/699 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2020 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 748/2012 a mhéid a bhaineann leis na treoracha le haghaidh aeracmhainneacht leanúnach, táirgeadh páirteanna lena n-úsáid le linn cothabhála agus breithniú a dhéanamh ar ghnéithe aosaithe aerárthaí le linn deimhniúcháin

  30. #2039923

    I gcás aerárthaí ag a bhfuil MTOM (uasmhais éirí de thalamh) 2730 kg agus iad atá níos lú, aerárthaí nach n-úsáideann aeriompróirí faoi cheadúnas i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, aon CAMO nó CAO arna roghnú ag an úinéir nó ag an oibreoir i gcomhréir le CAMO.A.125(e) d’Iarscríbhinn Vc nó pointe M.A.711(b) den Iarscríbhinn seo nó CAO.A.095(c) d’Iarscríbhinn Vd, de réir mar is infheidhme, agus faoi réir phointe (j) a chomhlíonadh, féadfaidh sé:”;

    For aircraft of 2730 kg MTOM and below not used by air carriers licensed in accordance with Regulation (EC) No 1008/2008, any CAMO or CAO chosen by the owner or operator may in accordance with CAMO.A.125(e) of Annex Vc or point M.A.711(b) of this Annex or CAO.A.095(c) of Annex Vd, as applicable, and subject to compliance with point (j):’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  31. #2332493

    Dearbhaíonn an t-úinéir nó an t-oibreoir, chomh fada agus is eol dóibh, maidir leis an fhaisnéis uile a thugtar do CAMO nó do CAO maidir le haeracmhainneacht leanúnach na n-aerárthaí, go bhfuil sí beacht agus go leanfaidh sí de bheith beacht, agus nach ndéanfar na haerárthaí a dheisiú ná a mhodhnú gan réamhthoiliú CAMO nó CAO.

    The owner or operator declares to the best of their knowledge that all the information given to the CAMO or CAO concerning the continuing airworthiness of the aircraft is and will continue to be accurate, and that the aircraft will not be repaired or modified without prior agreement of the CAMO or CAO.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/410 ón gCoimisiún an 10 Márta 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le bainistiú aeracmhainneachta leanúnaí i ngrúpáil aonair ghnó aeriompróra (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  32. #2844535

    Tá earráid téarmaíochta sa leagan Fraincise i Roinn A, Fochuid B, pointe M.A.201(b), d’Iarscríbhinn I (Cuid-M), i bpointe ML.1(c)(3)(ii), d’Iarscríbhinn Vb (Cuid-ML),i Roinn A, Fochuid B, pointe ML.A.201(b), d’Iarscríbhinn Vb (Cuid-ML), i bhFoscríbhinn I, pointe (c)(2), d’Iarscríbhinn Vb (Cuid-ML) agus i bpointe CAO.1(2)(ii), d’Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO).

    The French language version contains a terminological error in Section A, Subpart B, point M.A.201(b), of Annex I (Part-M), in point ML.1(c)(3)(ii), of Annex Vb (Part-ML), in Section A, Subpart B, point ML.A.201(b), of Annex Vb (Part-ML), in Appendix I, point (c)(2), of Annex Vb (Part-ML) and in point CAO.1(2)(ii), of Annex Vd (Part-CAO).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1152 ón gCoimisiún an 12 Meitheamh 2023 lena gceartaítear leaganacha áirithe de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 maidir le haeracmhainneacht leanúnach na n-aerárthach agus táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le formheas na n-eagraíochtaí agus an phearsanra a bhfuil baint acu leis na cúraimí sin (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  33. #625988

    Ina bhfuil, de réir meáchain, ar a dtógáil astu féin nó le chéile, níos mó ná 50 % de na dúile Mg, Ca nó Cr, arna lua mar MgO, CaO nó Cr2O3

    Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  34. #1806572

    Ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd chailciam (CaO), trí-ocsaíd sulfair (SO3)nó ocsaíd sóidiam (Na2O)iomlán agus uiscethuaslagtha

    Total and water-soluble magnesium oxide (MgO), calcium oxide (CaO), sulphur trioxide(SO3) or sodium oxide (Na2O)

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  35. #2039744

    Mar sin féin, ní sháróidh na pribhléidí sin na pribhléidí eagraíochta dá dtagraítear i Roinn A d’Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO).

    However, those privileges shall not exceed the privileges of an organisation referred to in Section A of Annex Vd (Part-CAO).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  36. #2039932

    go bhfuil sé go comhréir le ceanglais Iarscríbhinn I (Cuid-M), Iarscríbhinn II (Cuid-145), Iarscríbhinn Vb (Cuid-ML) agus Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO); agus”;

    in compliance with the applicable requirements of Annex I (Part-M), Annex II (Part-145), Annex Vb (Part-ML) and Annex Vd (Part-CAO); and’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  37. #2039979

    i bpointe CAO.A.105(a), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an fhrása réamhráitigh:

    in point CAO.A.105(a), the introductory phrase is replaced by the following:

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/700 ón gCoimisiún an 26 Márta 2021 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le sonraí cothabhála agus suiteáil comhpháirteanna aerárthaí áirithe le linn cothabhála

  38. #2332500

    “I gcás ina ndéanann úinéir nó oibreoir CAMO nó CAO a thabhairt ar conradh i gcomhréir le pointe M.A.201, sonrófar sa chonradh oibleagáidí gach páirtí mar seo a leanas:”;

    ‘When an owner or operator contracts a CAMO or a CAO in accordance with point M.A.201, the contract shall specify the obligations of each party as follows:’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/410 ón gCoimisiún an 10 Márta 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le bainistiú aeracmhainneachta leanúnaí i ngrúpáil aonair ghnó aeriompróra (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  39. #2332513

    CAMO nó CAO a chur ar an eolas faoi aon neamhchomhlíonadh i ndáil le ceanglais oibríochtúla a d’fhéadfadh difear a dhéanamh d’aeracmhainneacht leanúnach na n-aerárthaí;

    inform the CAMO or CAO of any non-compliance with operational requirements that may affect the continuing airworthiness of the aircraft;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/410 ón gCoimisiún an 10 Márta 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le bainistiú aeracmhainneachta leanúnaí i ngrúpáil aonair ghnó aeriompróra (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  40. #2332514

    CAMO nó CAO a chur ar an eolas faoi aon cheanglas oibríochta (e.g. saincheaduithe) is gá a chomhlíonadh chun an t-aerárthach a chothabháil sa chumraíocht is gá.”;

    inform the CAMO or CAO of any operational requirement (e.g. specific approvals) necessary to be fulfilled in order to maintain the aircraft in the required configuration.’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/410 ón gCoimisiún an 10 Márta 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 a mhéid a bhaineann le bainistiú aeracmhainneachta leanúnaí i ngrúpáil aonair ghnó aeriompróra (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  41. #2545734

    ina bhfuil, de réir meáchain, gach ceann faoi seach nó i gceann a chéile, níos mó ná 50 % de na dúile Mg, Ca nó Cr, arna sloinneadh mar MgO, CaO nó Cr2O3

    Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 ón gCoimisiún an 20 Meán Fómhair 2022 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  42. #2819377

    Nós imeachta um cheadúnas cothabhála aerárthaí a eisiúint trí eagraíocht chothabhála fhormheasta i gcomhréir le hIarscríbhinn II (Cuid-145) nó Iarscríbhinn Vd (Cuid-CAO)’;

    Procedure for the issue of an aircraft maintenance licence via a maintenance organisation approved in accordance with Annex II (Part-145) or Annex Vd (Part-CAO)’;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/989 ón gCoimisiún an 22 Bealtaine 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 maidir le haeracmhainneacht leanúnach aerárthaí agus táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le formheas eagraíochtaí agus pearsanra a bhfuil baint acu leis na cúraimí sin, agus lena gceartaítear an Rialachán sin

  43. #2820472

    nuair a bheidh sé formheasta ag CAMO nó CAO, síneoidh an eagraíocht sin, a choinneoidh taifid mar aon leis an údar le haon athrú a tugadh isteach i moltaí DAH;

    when approved by the CAMO or CAO, shall be signed by this organisation, which shall retain records with the justification for any deviation introduced to the DAH’s recommendations;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/989 ón gCoimisiún an 22 Bealtaine 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 maidir le haeracmhainneacht leanúnach aerárthaí agus táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le formheas eagraíochtaí agus pearsanra a bhfuil baint acu leis na cúraimí sin, agus lena gceartaítear an Rialachán sin

  44. #2820475

    ag CAMO nó CAO a bhainistíonn aeracmhainneacht leanúnach an aerárthaigh sna cásanna sin nuair nach ndéantar an t-athbhreithniú ar AMP i gcomhar le hathbhreithniú aeracmhainneachta.

    by the CAMO or CAO managing the continuing airworthiness of the aircraft in those cases where the review of the AMP is not performed in conjunction with an airworthiness review.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/989 ón gCoimisiún an 22 Bealtaine 2023 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 maidir le haeracmhainneacht leanúnach aerárthaí agus táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le formheas eagraíochtaí agus pearsanra a bhfuil baint acu leis na cúraimí sin, agus lena gceartaítear an Rialachán sin

  45. #3015624

    ina bhfuil, de réir meáchain, gach ceann faoi seach nó i gceann a chéile, níos mó ná 50 % de na dúile Mg, Ca nó Cr, arna sloinneadh mar MgO, CaO nó Cr2O3

    Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2364 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2023 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  46. #3076616

    ina bhfuil, de réir meáchain, gach ceann faoi seach nó i gceann a chéile, níos mó ná 50 % de na dúile Mg, Ca nó Cr, arna sloinneadh mar MgO, CaO nó Cr2O3

    Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2o3

    22024A0022

  47. #3081784

    ina bhfuil, de réir meáchain, gach ceann faoi seach nó i gceann a chéile, níos mó ná 50 % de na dúile Mg, Ca nó Cr, arna sloinneadh mar MgO, CaO nó Cr2O3

    Containing by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3

    22024A0022

  48. #1806407

    uimhreacha lena sonrófar cion iomlán nítrigine (N), cion iomlán fosfair i bhfoirm peantocsaíd fosfair (P2O5) nó cion iomlán potaisiam i bhfoirm ocsaíd photaisiam (K2O) na gcothaitheach dearbhaithe, maille le huimhreacha idir lúibíní lena sonrófar an cion iomlán d’ocsaíd chailciam (CaO), ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd sóidiam (Na2O) nó trí-ocsaíd sulfair (SO3);

    numbers indicating the content of the declared nutrients total nitrogen (N), total phosphorus in the form of phosphorus pentoxide (P2O5) or total potassium in the form of potassium oxide (K2O), followed by numbers in brackets indicating the total content of calcium oxide (CaO), magnesium oxide (MgO), sodium oxide (Na2O) or sulphur trioxide (SO3);

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  49. #1806425

    uimhreacha lena sonrófar cion iomlán nítrigine (N), cion iomlán fosfair i bhfoirm peantocsaíd fosfair (P2O5) nó cion iomlán potaisiam i bhfoirm ocsaíd photaisiam (K2O) na gcothaitheach dearbhaithe, maille le huimhreacha idir lúibíní lena sonrófar an cion iomlán d’ocsaíd chailciam (CaO), ocsaíd mhaignéisiam (MgO), ocsaíd sóidiam (Na2O) nó trí-ocsaíd sulfair (SO3);

    numbers indicating the content of the declared nutrients total nitrogen (N), total phosphorus in the form of phosphorus pentoxide (P2O5) or total potassium in the form of potassium oxide (K2O), followed by numbers in brackets indicating the total content of calcium oxide (CaO), magnesium oxide (MgO), sodium oxide (Na2O) or sulphur trioxide (SO3);

    Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Meitheamh 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  50. #2032507

    Thairis sin, tá earráidí i bpointe M.A.201(b) d’Iarscríbhinn I sa leagan Polainnise de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014, sa dara fleasc de phointe 3 d’Fhoscríbhinn I d’Iarscríbhinn I, i bpointe ML.1(c)(3)(ii) d’Iarscríbhinn Vb, i bpointe ML.A.201(b) d’Iarscríbhinn Vb, i bpointe (c)(2) d’Fhoscríbhinn I d’Iarscríbhinn Vb, agus i bpointe CAO.1(2)(ii) d’Iarscríbhinn Vd a mhéid a bhaineann leis na tagairtí do léasú aerárthaí agus léasaí aerárthaí.

    Moreover, the Polish language version of Regulation (EU) No 1321/2014 contains errors in point M.A.201(b) of Annex I, the second indent of point 3 of Appendix I of Annex I, point ML.1(c)(3)(ii) of Annex Vb, point ML.A.201(b) of Annex Vb, point (c)(2) of Appendix I of Annex Vb, and point CAO.1(2)(ii) of Annex Vd as regards the references to the lease of aircraft and the lessee of aircraft.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/685 ón gCoimisiún an 22 Aibreán 2021 lena gceartaítear an leagan Polainnise de Rialachán (AE) Uimh. 1321/2014 maidir le haeracmhainneacht leanúnach aerárthaí agus táirgí, páirteanna agus fearas aerloingseoireachta, agus maidir le formheas na n-eagraíochtaí agus an phearsanra a bhfuil baint acu leis na cúraimí sin (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)