#562345
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (2001)
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants (2001)
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (2001)
Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants (2001)
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (2001)
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (2001)
maidir le togra a thíolacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, chun clóirpireafos a liostú in Iarscríbhinn A a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha
on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal for the listing of chlorpyrifos in Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
An 14 Deireadh Fómhair 2004, trí bhíthin Chinneadh 2006/507/CE ón gComhairle rinne an Comhphobal Eorpach Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”) a fhormheas.
On 14 October 2004, the European Community approved the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘the Convention’) by means of Council Decision 2006/507/EC.
Tháinig Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”) i bhfeidhm an 17 Bealtaine 2004 agus tugadh é i gcrích thar ceann an Aontais le Cinneadh 2006/507/CE ón gComhairle.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (the ‘Convention’) entered into force on 17 May 2004 and was concluded on behalf of the Union by Council Decision 2006/507/EC.
Tháinig Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (‘an Coinbhinsiún’) i bhfeidhm an 17 Bealtaine 2004 agus tugadh i gcrích é thar ceann an Aontais le Cinneadh 2006/507/CE ón gComhairle.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (the ‘Convention’) entered into force on 17 May 2004 and was concluded on behalf of the Union by Council Decision 2006/507/EC.
Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa maidir leis an togra le haghaidh cinnidh ón gComhairle i dtaca le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha a chríochnú thar cheann an Chomhphobail Eorpaigh (COM(2003) 331 - C5-0315/2003 - 2003/0118(CNS)).
EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION, ON BEHALF OF THE EUROPEAN COMMUNITY, OF THE STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS (COM(2003) 331 - C5-0315/2003 - 2003/0118(CNS)).
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le togra a chur isteach, thar ceann an Aontais Eorpaigh, chun ceimiceáin bhreise a liostú in Iarscríbhinn A a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2015) 133.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE SUBMISSION, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, OF A PROPOSAL FOR THE LISTING OF ADDITIONAL CHEMICALS IN ANNEX A TO THE STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2015) 133.
Tíolacfaidh an tAontas togra chun clóirpireafos a liostú (Uimh. CAS: 2921-88-2, Uimh. CE 220-864-4) in Iarscríbhinn A a ghabhann le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha.
The Union shall submit a proposal for the listing of chlorpyrifos (CAS No: 2921-88-2, EC No 220-864-4) in Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
Cinneadh (2006/507/CE) ón gComhairle an 14 Deireadh Fómhair 2004 a bhaineann le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha a thabhairt i gcrích thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh (IO L 209, 31.7.2006, lch. 1).
Council Decision 2006/507/EC of 14 October 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (OJ L 209, 31.7.2006, p. 1).
Is iad na cuspóirí atá le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha (“Coinbhinsiún Stócólm”) agus Rialachán (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint ar thruailleáin orgánacha marthanacha (POPanna) lena n-áirítear dé-ocsainí.
The objectives of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘Stockholm Convention’) and Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council are to protect human health and the environment from persistent organic pollutants (POPs), which include dioxins.
Cinneadh 2006/507/CE ón gComhairle an 14 Deireadh Fómhair 2004 a bhaineann le Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha a thabhairt i gcrích thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh (IO L 209, 31.7.2006, lch. 1).
Council Decision 2006/507/EC of 14 October 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (OJ L 209, 31.7.2006, p. 1).