Le DMA, moltar sraith oibleagáidí a bheidh infheidhme go díreach do ghnólachtaí a ghníomhaíonn mar gheatóirí do ghnólachtaí agus do thomhaltóirí sa Mhargadh Aonair.
The DMA proposes a series of directly applicable obligations for firms acting as important gatekeepers for businesses and consumers in the Single Market.
Bhí DMA ina phríomhthosaíocht reachtach i gcónaí in 2021, mar a léiríodh nuair a glacadh le sainorduithe faoi seach na gcomhreachtóirí i mí na Samhna agus i mí na Nollag 2021.
The DMA remained a top legislative priority in 2021 as demonstrated by the adoption of the co-legislators’ respective mandates in November and December 2021.
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in IC010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as a chomhionann de chaighdeán náisiúnta, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirime.
The ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ for materials specified by 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
b. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu;
b. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin;
c. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in IC008 nó in IC009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
b.Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu;
b.'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin;
c.Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in 1C008 ná in 1C009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c.'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in 1C010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as a choibhéis de chaighdeán náisiúnta, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirim.
The 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' for materials specified by 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
b. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 oC) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu; nó
b. 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 453 K (180oC) and having a phenolic resin; or
c. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine’ á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 oC) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in IC008 nó in IC009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c. 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' equal to or exceeding 505 K (232oC) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in IC010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as an gcaighdeán náisiúnta coibhéiseach, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirime.
The 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' for materials specified in 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
b. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu; nó
b. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin; or
c. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine’ á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in IC008 nó in IC009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in IC010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as an gcaighdeán náisiúnta coibhéiseach, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirime.
The ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ for materials specified in 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
Mar chuid de Straitéis Dhigiteach an Aontais chun dul i ngleic le dúshláin dhigiteacha chórasacha amhail leathadh cibearbhagairtí, fuathchaint, bréagaisnéis, iomaíochas teoranta agus cothroime theoranta i margaí digiteacha, chuir an Coimisiún dhá thogra reachtacha i láthair i mí na Nollag 2020, eadhon an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha (DSA) agus an Gníomh um Margaí Digiteacha (DMA).
Forming part of the EU Digital Strategy to tackle systemic digital challenges such as the spread of cyber threats, hate speech, disinformation, limited competition and fairness in digital markets, the Commission presented two legislative proposals in December 2020, namely the Digital Services Act (DSA) and the Digital Markets Act (DMA).
b. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu; nó
b. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin; or
c. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine’ á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in 1C008 nó in 1C009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in 1C010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as an gcaighdeán náisiúnta coibhéiseach, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirime.
The ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ for materials specified in 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
b. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 453 K (180 °C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín feanólach acu; nó
b. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 453 K (180 °C) and having a phenolic resin; or
c. Tá ‘teocht thrasdultach ghloine’ á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ acu arb ionann í agus 505 K (232 C) nó ar mó ná sin í agus a bhfuil roisín nó pic acu nach bhfuil sonraithe in 1C008 nó in 1C009.b., agus nach roisín feanólach é nó í;
c. ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ equal to or exceeding 505 K (232 °C) and having a resin or pitch, not specified in 1C008 or 1C009.b., and not being a phenolic resin;
Cinntear an ‘teocht thrasdultach ghloine á tomhas leis an Anailís Dhinimiciúil-Mheicniúil (DMA Tg)’ d’ábhair atá sonraithe in 1C010.e agus úsáid á baint as an modh a bhfuil cur síos air in ASTM D 7028-07, nó as an gcaighdeán náisiúnta coibhéiseach, á chur i bhfeidhm ar eiseamal tástála tirime.
The ‘Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)’ for materials specified in 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
Tá an Coimisiún tiomanta do gach beart imscrúdaitheach agus forfheidhmithe is gá a dhéanamh agus dá chumhachtaí maoirseachta a úsáid i gcoinne ardáin an-mhór ar líne agus i gcoinne innill chuardaigh an-mhór ar líne chomh maith le geatóirí, i gcás nach gcomhlíonann siad a n‑oibleagáidí DSA nó DMA.
The Commission is committed to taking all necessary investigatory and enforcement measures and using its supervisory powers against very large online platforms and very large online search engines as well as gatekeepers, where they do not comply with their DSA or DMA obligations.
á mheabhrú gur dócha go dtiocfaidh méadú breise ar ualach oibre an Mhaoirseora mar gheall ar an treocht digiteála atá ag dul i méid san Aontas, mar gheall ar an athbhreithniú ar shainorduithe na ngníomhaireachtaí agus ar na tionscnaimh arna dtíolacadh ag an gCoimisiún go háirithe i réimse an cheartais agus na ngnóthaí baile, eadhon, na tuairimí maidir le sainordú Europol, DSA/DMA, Treoir NIS 2.0 agus na tuairimí comhpháirteacha maidir leis an nGníomh um an Intleacht Shaorga agus Deimhniú Digiteach COVID AE, is mór aici rannchuidiú an Mhaoirseora leis an obair reachtach i gcomhar leis an mBord; á chur i bhfáth a thábhachtaí atá sé acmhainní daonna agus airgeadais a chur in oiriúint don ualach oibre atá ag dul i méid agus chun buiséad an Mhaoirseora a mhéadú dá réir;
Recalls that the Supervisor’s workload is likely to further increase due to the growing digitalisation trend in the Union, the revision of agencies’ mandates and the initiatives presented by the Commission especially in the field of justice and home affairs, namely the opinions on Europol’s mandate, DSA/DMA, the NIS 2.0 Directive and the joint opinions on the Artificial Intelligence Act and EU Digital COVID Certificate appreciates the contribution of the Supervisor to the legislative work in cooperation with the Board; stresses the importance to adapt human and financial resources to the increasing workload and to increase the Supervisor's budget accordingly;