#2010615
EUROPHYT agus TRACES, lena gceadaítear malartú sonraí maidir le fógraí ráigeanna EUROPHYT;”;
EUROPHYT and TRACES, allowing the exchange of data concerning EUROPHYT outbreak notifications;’;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
16 toradh in 6 dhoiciméad
#2010665
Ainmneoidh gach comhalta de líonra ráigeanna EUROPHYT pointe teagmhála a bheidh freagrach as fógraí ráigeanna EUROPHYT a chur chuig EUROPHYT.”;
Each EUROPHYT outbreak network member shall designate a contact point responsible for the submission of EUROPHYT outbreak notifications in EUROPHYT.’;
#2010664
Líonra ráigeanna EUROPHYT
EUROPHYT outbreak network
#2575456
Tuairisc ar na torthaí/na ráigeanna agus na gníomhaíochtaí a rinneadh nó tagairt do EUROPHYT-Ráigeanna
Description of the findings/outbreaks and actions taken or reference to EUROPHYT-Outbreak
#2575413
i gcás ina n-aimsítear an lotnaid, na bearta a glacadh nó an tagairt do EUROPHYT-Ráigeanna.
in the case of a finding of the pest, measures taken or the reference to EUROPHYT-Outbreaks.
#1919992
Thairis sin, maidir le seiceálacha sláinte plandaí arna ndéanamh ag Ballstáit ar bhonn a measúnuithe riosca, arna dtaifeadadh in TRACES agus i gcóras gréasáin EUROPHYT-Idircheaptha roimhe seo, tá sé léirithe iontu nach gcomhlíonann an mharcáil ar ábhar pacáistíochta adhmaid a úsáidtear chun tráchtearraí áirithe de thionscnamh na hIndia a iompar an Rialachán sin i gcónaí.
Furthermore, plant health checks conducted by Member States on the basis of their risk assessments, recorded in TRACES and previously in the EUROPHYT-Interceptions web-based system, have shown that the marking of wood packaging material used in the transport of certain commodities originating in India does not always comply with that Regulation.
#2010546
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta chun ADIS agus EUROPHYT a bhunú agus a úsáid, deimhnithe leictreonacha sláinte ainmhithe, deimhnithe oifigiúla, deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla agus doiciméid tráchtála a eisiúint, sínithe leictreonacha a úsáid, agus feidhmiú TRACES, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 97/152/CE
amending Implementing Regulation (EU) 2019/1715 as regards procedures for the establishment and use of ADIS and EUROPHYT, the issuance of electronic animal health certificates, official certificates, animal health/official certificates and commercial documents, the use of electronic signatures, and the functioning of TRACES, and repealing Decision 97/152/EC
#2010555
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 ón gCoimisiún, leagtar síos rialacha maidir le feidhmiú an chórais bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla (CBFRO) agus a chomhpháirteanna córais, eadhon an córas lena gcuirtear chun feidhme na nósanna imeachta don Chóras Mear-Rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú agus Cúnamh agus Comhar Riaracháin (iRASFF), an córas chun fógra a thabhairt faoi ghalair ainmhithe agus í a thuairisciú (“ADIS”), an córas chun fógra a thabhairt faoi dhearbhú oifigiúil maidir le lotnaidí a bheith i bplandaí agus i dtáirgí plandaí ar chríoch na mBallstát (EUROPHYT) agus an Córas um Rialú Trádála agus um Shaineolaithe chun sonraí, faisnéis agus doiciméid a mhalartú (TRACES).
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 lays down rules for the functioning of the information management system for official controls (IMSOC) and its system components, namely the system implementing the procedures for the Rapid Alert System for Food and Feed and Administrative Assistance and Cooperation (iRASFF), the system for notifying and reporting information on animal diseases (‘ADIS’), the system for notifying official confirmation of the presence of pests in plants and plant products on Member States’ territory (EUROPHYT) and the Trade Control and Expert System for exchanging data, information and documents (TRACES).
#2010562
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 leagtar síos rialacha maidir le TRACES a úsáid chun fógraí idircheaptha maidir le coinsíneachtaí plandaí, táirgí plandaí agus réada eile ó Bhallstáit eile nó ó thríú tíortha a d’fhéadfadh a bheith ina ngarchontúirt lotnaidí a thabhairt isteach nó a leathadh a chur chuig an líonra idircheaptha EUROPHYT.
Implementing Regulation (EU) 2019/1715 lays down rules on the use of TRACES for the submission to the EUROPHYT interception network of interception notifications of consignments of plants, plant products and other objects from other Member States or third countries that may present an imminent danger of introducing or spreading pests.
#2010563
Foráiltear leis go ndéanfaidh pointe teagmhála an líonra idircheaptha EUROPHYT fógraí idircheaptha maidir le coinsíneachtaí a thrádáiltear san Aontas a chur isteach, agus go ndéanfaidh an t-oifigeach oifigiúil sláinte plandaí atá freagrach as cinneadh a dhéanamh maidir leis na coinsíneachtaí sin fógraí idircheaptha maidir le coinsíneachtaí a thagann isteach san Aontas a chur isteach.
It provides that interception notifications of consignments traded in the Union are to be submitted by the EUROPHYT interception network contact point, while interception notifications of consignments entering the Union are to be submitted by the official plant health officer taking the decision on those consignments.
#2010571
Thairis sin, ós rud é go mbeidh fógra le tabhairt in TRACES nó in iRASFF faoi aon neamhchomhlíontacht leis na rialacha dá dtagraítear in Airteagal 1(2) de Rialachán (AE) 2017/625 a bhaineann le coinsíneachtaí a thagann isteach san Aontas nó a thrádáiltear san Aontas, ba cheart gach foráil a bhaineann le fógraí idircheaptha EUROPHYT a scriosadh ó Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715.
Moreover, since any non-compliance with the rules referred to in Article 1(2) of Regulation (EU) 2017/625 concerning consignments entering the Union or traded in the Union is to be notified either in TRACES or in iRASFF, all provisions related to EUROPHYT interception notifications should be deleted from Implementing Regulation (EU) 2019/1715.
#2475996
I gcás in bhfuil fógra ráige tugtha ag Ballstát in EUROPHYT, déanfaidh na Ballstáit chomharsanachta dá dtagraítear san fhógra raon an ionfhabhtaithe fhéideartha a chinneadh agus limistéar críochaithe a bhunú i gcomhréir le míreanna 2, 3 agus 4.
Where a Member State has submitted an outbreak notification in EUROPHYT, the neighbouring Member States which are referred to in the notification shall determine the extent of probable infection and establish a demarcated area in accordance with paragraphs 2, 3 and 4.
#2476268
Is iomchuí foráil a dhéanamh maidir le maolú ar an oibleagáid gurb ann don lotnaid shonraithe in EUROPHYT a chur in iúl de bhun Airteagal 32 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 i gcás ina bhfuil an lotnaid shonrach suite i limistéar atá ionfhabhtaithe go mór, toisc nach mbeadh mórán breisluacha ag baint léi mar gheall ar na ráigeanna leanúnacha in iliomad suíomhanna.
It is appropriate to provide for a derogation from the obligation to notify the presence of the specified pest in EUROPHYT pursuant to Article 32 of Implementing Regulation (EU) 2019/1715 where the specified pest is situated in a highly infected area, as it would be of little added value due to the continuous outbreaks in multiple locations.
#2476321
De mhaolú ar Airteagal 32 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715, ní cheanglaítear ar na Ballstáit fógra ráige a thabhairt in EUROPHYT i gcás ina bhfuil an lotnaid shonraithe suite i limistéar atá ionfhabhtaithe go mór atá liostaithe in Iarscríbhinn ΙV.
By way of derogation from Article 32 of Implementing Regulation (EU) 2019/1715, Member States are not required to submit an outbreak notification in EUROPHYT where the specified pest is situated in a highly infected area listed in Annex ΙV.
#2476322
I gcás ina bhfuil fógra ráige tugtha ag Ballstát in EUROPHYT, cinnfidh na Ballstáit chomharsanachta dá dtagraítear san fhógra méid an ionfhabhtaithe dhóchúil agus bunóidh siad limistéar críochaithe i gcomhréir le míreanna 2, 3 agus 4.
Where a Member State has submitted an outbreak notification in EUROPHYT, the neighbouring Member States which are referred to in the notification shall determine the extent of probable infection and establish a demarcated area in accordance with paragraphs 2, 3 and 4.
#3098176
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/547 ón gCoimisiún an 29 Márta 2021 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1715 a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta chun ADIS agus EUROPHYT a bhunú agus a úsáid, deimhnithe leictreonacha sláinte ainmhithe, deimhnithe oifigiúla, deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla agus doiciméid tráchtála a eisiúint, sínithe leictreonacha a úsáid, agus feidhmiú TRACES, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 97/152/CE, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/547 of 29 March 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1715 as regards procedures for the establishment and use of ADIS and EUROPHYT, the issuance of electronic animal health certificates, official certificates, animal health/official certificates and commercial documents, the use of electronic signatures, and the functioning of TRACES, and repealing Decision 97/152/EC is to be incorporated into the EEA Agreement.