#2201816
FRA, Fundamental rights report (2021)[FRA, Tuarascáil maidir le cearta bunúsacha (2021)].
FRA, Fundamental rights report (2021).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
121 toradh in 46 doiciméad
#1919655
FRA deiridh, lena n-áirítear FRA trasteorann, le stát comharsanachta amháin ar a laghad agus nascacht FRA le TMAanna, faoin spriocdháta cur chun feidhme an 31 Nollaig 2025.
final FRA, including cross-border FRA with at least one neighbouring state and FRA connectivity with TMAs, by the implementation target date of 31 December 2025.
#2245062
‘Det fremgår af figur 3, ag Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirek-tivet fra 2008. Det fremgår desuden, ag Post Danmark de Seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen. Det Drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mill. danske kroner fra PostNord til Post Danmark, 267 mio. svenske kroner fra den danske stat til PostNord 400. mio svenske kroner fra den svenske stat til PostNord. I Tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist ag kompensere PostNord med 1.533 mill. svenske kroner do udgifter i forbindelse med afskedi-gelser afidligere tjenestemænd.’ (béim curtha leis) (is í an tSeirbhís Dlí a chuir isteach an fo-líniú)
‘Det fremgår af figur 3, at Post Danmarks regnskabsreglement er blevet ændret 2 gange siden postdirek-tivet fra 2008. Det fremgår desuden, at Post Danmark de seneste år flere gange har fået tilført kapital fra ejerne og koncernen. Det drejer sig om 3 tilførsler i 2017, der henholdsvis medførte 2.340 mio. danske kroner fra PostNord til Post Danmark, 267 mio. svenske kroner fra den danske stat til PostNord og 400 mio. svenske kroner fra den svenske stat til PostNord. I tillæg hertil forpligtede den danske stat sig i 2017 til delvist at kompensere PostNord med 1.533 mio. svenske kroner for udgifter i forbindelse med afskedi-gelser af tidligere tjenestemænd.’ (emphasis added)
#309277
Comhar le Frontex, le FRA, le comhlachtaí eile de chuid an Aontais agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta
Cooperation with Frontex, FRA, other bodies of the Union and with international organisations
#534399
Staidéar an FRA maidir le himircigh, mionlaigh agus fostaíocht (2011).
The FRA study on migrants, minorities and employment (2011).
#1919618
teorann ingearach FRA a ísliú d’uasteorainneacha ingearacha TMAanna;
lowering FRA vertical limit to the TMAs upper vertical boundaries;
#1919620
nascbhealaí FRA a shainiú;
defining FRA connecting routes;
#1919623
Déantar cur chun feidhme FRA in dhá chéim mar seo a leanas:
FRA implementation is carried out in two phases as follows:
#1919624
FRA tosaigh: le srianta ama agus struchtúir;
initial FRA: with time and structure constraints;
#1919636
Ní mór do chórais ATC tacú le cur chun feidhme FRA, ASM agus A-FUA.
ATC systems must support FRA, ASM and A-FUA implementations.
#1919640
córas próiseála sonraí eitilte (“FDPS”) lena dtacaítear le hoibríochtaí náisiúnta, trasteorann FRA agus le nascacht FRA le TMAanna;
flight data processing system (‘FDPS’) supporting national, cross-border FRA operations and FRA connectivity with TMAs;
#1919642
athrú dinimiciúil ar thoilleadh aerspáis ó ghréasán bealaí seasta go FRA;
dynamic change of a volume of airspace from a fixed route network to FRA;
#1919644
tuar ruthaig lena dtacaíonn uirlis uathoibrithe chun coinbhleachtaí a bhrath atá oiriúnaithe chun oibriú in FRA;
trajectory prediction supported by an automated conflict detection tool adapted to operate in FRA;
#1919654
FRA tosaigh faoin spriocdháta cur chun feidhme an 31 Nollaig 2022;
initial FRA by the implementation target date of 31 December 2022;
#1919666
Tá feidhmiúlachtaí ag ASM, A-FUA agus FRA le AF4, AF5 agus AF6.
ASM, A-FUA and FRA have interdependencies with AF4, AF5 and AF6.
#2201711
FRA, Fundamental rights report [Tuarascáil maidir le cearta bunúsacha] 2021.
FRA, Fundamental rights report 2021.
#2212241
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA)
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
#2359805
Aicmí comhaontuithe ar réamhráta (FRA)
Forward rate agreement classes
#2388170
maidir le dúnadh chuntais Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA) don bhliain airgeadais 2020
on the closure of the accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) for the financial year 2020
#2390212
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA)
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
#2644981
Tagann na sonraí a bhaineann leis na Romaigh ó Shuirbhé FRA Romach 2021.
Data concerning Roma are from the FRA Roma Survey 2021.
#2644982
Féach forbhreathnú an Choimisiúin agus FRA Bulletin on Covid-19 impact on Roma [Feasachán FRA ar thionchar Covid-19 ar na Romaigh].
See Commission overview and FRA Bulletin on Covid-19 impact on Roma.
#2645061
FRA, Tuarascáil um Chearta Bunúsacha 2022).
FRA, Fundamental rights report 2022).
#2664281
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA)
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
#2691576
Téigh chuig https://fra.europa.eu/ga/databases/criminal-detention.
Visit https://fra.europa.eu/en/databases/criminal-detention
#2809674
/Rogha ar thodhchaíocht ráta úis/FRA
/Option on an interest rate future/FRA
#2809676
/Rogha ar rogha ar thodhchaíocht ráta úis/FRA
/Option on an option on an interest rate future/FRA
#2809677
Rogha ar thodhchaíocht ráta úis/FRA//’Rogha ar chéadrogha ráta úis
Option on an interest rate future/FRA//'Option on an interest rate option
#2809678
Rogha ráta úis //’Rogha ar rogha ar thodhchaíocht ráta úis/FRA
IR Option //'Option on an option on an interest rate future/FRA
#2810226
‘FRAS’ — Comhaontú ar Réamhráta (FRA)
“FRAS” — Forward Rate Agreement (FRA)
#3067616
“[For flere forsendelser]: Perioden fra ___________ til ___________
"[For flere forsendelser]: Perioden fra ___________ til ___________
#3089680
Kunden tar ut penger fra sin konto.’
Kunden tar ut penger fra sin konto.”
#3102118
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA)
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
#3152726
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA)
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
#1919627
Ní mheastar ach gur céim idirmheánach chun cur chun feidhme iomlán agus comhsheasmhach FRA a bhaint amach atá i gcur chun feidhme tosaigh FRA i gcodanna d’aerspás atá laghdaithe go hingearach nó go cliathánach, nó laghdaithe sa dá shlí.
Initial FRA implementation in portions of airspace reduced vertically or laterally, or both, is considered only as an intermediate step to achieve the full and consistent implementation of FRA.
#1919628
Is é an cuspóir deiridh atá ann FRA deiridh a imlonnú san aerspás iomlán faoi fhreagracht na mBallstát lena mbaineann os cionn leibhéal eitilte 305 ar a laghad, gan aon teorainn ama agus gan aon laghdú ar thoilleadh agus ar bhonn trasteorann FRA idir stáit chomharsanachta, beag beann ar theorainneacha an Réigiúin Faisnéise Eitilte (“FIR”).
The final objective is the deployment of final FRA in the entire airspace under the responsibility of the Member States involved at least above flight level 305, with no time limit and no reduction on capacity and cross-border FRA between neighboring states, irrespective of national/Flight Information Region (‘FIR’) boundaries.
#2262331
Thairis sin, tugann an Coimisiún dá aire go bhfuil aerspás saorbhealaigh (FRA) curtha chun feidhme cheana féin ag an Spáinn laistigh de limistéir Santiago agus Asturias Réigiún Faisnéise Eitilte Mhaidrid (tionscadal FRASAI) agus gur thionscain sí roinnt tionscadal cur chun feidhme FRA (e.g. HISPAFRA).
Furthermore, the Commission notes that Spain has already implemented free route airspace (FRA) within the Madrid Flight Information Region sectors of Santiago and Asturias (FRASAI project) and has initiated several FRA implementation projects (e.g. HISPAFRA).
#352901
BEL, CHE, CZE, DNK, D<<, EST, GRC, ESP, FRA, ITA, LVA, LTU, LUX, HUN, MLT, NLD, AUT, POL, PRT, SVN, SVK, FIN, SWE, ISL, NOR.
BEL, CHE, CZE, DNK, D<<, EST, GRC, ESP, FRA, ITA, LVA, LTU, LUX, HUN, MLT, NLD, AUT, POL, PRT, SVN, SVK, FIN, SWE, ISL, NOR
#1819337
comhoibriú le FRA, de réir a sainorduithe faoi seach, chun a áirithiú go ndéanfar aquis an Aontais um chearta bunúsacha a chur i bhfeidhm go leanúnach agus go haonfhoirmeach;
cooperate with the FRA, within their respective mandates, in order to ensure the continuous and uniform application of the Union acquis on fundamental rights;
#1820657
Tabharfar cuireadh d’ionadaí FRA freastal ar chruinnithe an bhoird bainistíochta ina mbeidh pointí atá ábhartha maidir le cosaint na gceart bunúsach ar an gclár oibre.
A representative of FRA shall be invited to attend meetings of the management board where points relevant to the protection of fundamental rights are on the agenda.
#1820732
Tabharfaidh an Ghníomhaireacht cuireadh do EASO, do FRA, d’Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe agus d’eagraíochtaí ábhartha eile a bheith rannpháirteach san fhóram comhairliúcháin.
The Agency shall invite EASO, FRA, the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant organisations to participate in the consultative forum.
#1820940
Agus an mheastóireacht á déanamh aige, iarrfaidh an Coimisiún ionchur ó gheallsealbhóirí ábhartha, lena n-áirítear an fóram comhairliúcháin agus FRA.
When carrying out the evaluation, the Commission shall seek input from relevant stakeholders, including the consultative forum and FRA.
#1820950
Agus an mheastóireacht fhoriomlán dá dtagraítear sa chéad fhomhír á déanamh aige, iarrfaidh an Coimisiún ionchur ó gheallsealbhóirí ábhartha, lena n-áirítear an fóram comhairliúcháin agus FRA.
When carrying out the overall evaluation referred to in the first subparagraph, the Commission shall seek input from relevant stakeholders, including the consultative forum and FRA.
#1919587
Ní mór comhroinnt sonraí a fheabhsú trí struchtúir aerspáis réamhshainithe a bheith ar fáil chun tacú le cur chun feidhme ASM agus aerspás saorbhealaigh (“FRA”) atá níos dinimiciúla.
Data-sharing must be enhanced by the availability of pre-defined airspace structures in support of a more dynamic ASM and free route airspace (‘FRA’) implementation.
#1919592
Ní mór do chórais tacaíochta ASM tacú leis na gréasáin bealaí seasta coinníollacha, le cumraíochtaí FRA agus earnála solúbtha agus ní mór dóibh a bheith in ann freagairt d’éilimh athraitheacha ar aerspás.
The ASM support systems must support the fixed and conditional route networks, FRA and flexible sector configurations and must be able to respond to changing demands for airspace.
#1919613
Le haerspás saorbhealaigh (“FRA”), rannchuidítear leis an athrú oibríochtúil bunriachtanach “Aerspás atá go hiomlán dinimiciúil agus barrfheabhsaithe”.
Free route airspace (‘FRA’) contributes to the ‘Fully dynamic and optimised airspace’ EOC.
#1919617
Ní mór nascacht FRA le TMAanna a áirithiú le ceann amháin de na roghanna seo a leanas:
FRA connectivity with TMAs must be ensured by one of the following options:
#1919625
FRA deiridh: cur chun feidhme leanúnach saorbhealaigh a bhfuil gné thrasteorann ag baint leis agus nascacht aige le TMAanna.
final FRA: constant free route implementation with cross-border dimension and connectivity to TMAs.
#1919629
Ní mór do chórais Bainisteoirí Gréasáin tacú le FRA, ASM agus A-FUA le feidhmeanna cuí amhail na feidhmeanna seo a leanas:
Network Manager systems must support FRA, ASM and A-FUA with appropriate functions such as the following:
#1919639
tacaíocht a thabhairt do na timpeallachtaí oibriúcháin chun ruthaig a bhainistiú agus a thaispeáint i dtimpeallacht FRA maidir le suíomh oibre an rialtóra agus leis an gcomhéadan duine le meaisín (“HMI”);
support to the operating environments to manage and display trajectories in FRA environment on the controller working position and the human-machine interface (‘HMI’);