#2529713
Bunóidh an Coimisiún grúpa ardleibhéil le haghaidh an Ghnímh um Margaí Digiteacha (“an grúpa ardleibhéil”).
The Commission shall establish a high-level group for the Digital Markets Act (‘the high-level group’).
Scag na torthaí
Bailiúcháin
67 toradh in 37 doiciméad
#1757510
Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe - Tuarascáil ón gCathaoirleach an 21 Nollaig 2016.
High Level Expert Group - Chairman's Report of 21 December 2016.
#2161095
An 13 agus an 21 Iúil 2021, thíolaic Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad agus Grúpa Ardleibhéil Sudestmed faoi seach fianaise eolaíoch nuashonraithe a bhí i gcomhréir le comhairle eolaíoch STECF.
On 13 and 21 July 2021, the Adriatica and Sudestmed High-Level Groups submitted respectively updated scientific evidence that was aligned with the STECF scientific advice.
#2203781
Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe um an Intleacht Shaorga, Treoirlínte Eitice le haghaidh IS Iontaofa , 2019.
High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, Ethics Guidelines for Trustworthy AI , 2019.
#2529712
An grúpa ardleibhéil
The high-level group
#2529714
Beidh an grúpa ardleibhéil comhdhéanta de na comhlachtaí agus gréasáin Eorpacha seo a leanas:
The high-level group shall be composed of the following European bodies and networks:
#2636653
An Grúpa Ardleibhéil maidir le todhchaí na cosanta sóisialta agus an stáit leasa in Aontais;
High-Level Group on the future of social protection and of the welfare state in the EU;
#2882754
an Grúpa Ardleibhéil um Ualach Riaracháin 2007.
the 2007 High-Level Group on Administrative Burden.
#3029373
I mí na Bealtaine 2023, Grúpa Ardleibhéil Pescamed sa Mheánmhuir Thiar (an Spáinn, an Fhrainc agus an Iodáil), Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad i Muir Aidriad (an Chróit, an Iodáil agus an tSlóivéin) agus Grúpa Ardleibhéil Sudestmed in oirdheisceart na Meánmhara (an Chipir, an Ghréig, an Iodáil agus Málta), chuir siad moltaí comhpháirteacha tosaigh isteach inar iarradh síneadh a chur leis na díolúintí de minimis a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/161.
In May 2023, the Pescamed High-Level Group in the western Mediterranean (Spain, France and Italy), the Adriatica High-Level Group in the Adriatic Sea (Croatia, Italy and Slovenia) and the Sudestmed High-Level Group in the south-eastern Mediterranean Sea (Cyprus, Greece, Italy and Malta) submitted initial joint recommendations requesting the extension of the de minimis exemptions laid down in Delegated Regulation (EU) 2018/161.
#3029379
An 27 Meitheamh 2023, rinne Grúpa Ardleibhéil Sudestmed moltaí comhpháirteacha nuashonraithe a chur isteach agus an 28 Meitheamh 2023 rinne Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad agus Grúpa Ardleibhéil Pescamed moltaí comhpháirteacha nuashonraithe a chur isteach.
On 27 June 2023, the Sudestmed High-Level Group and on 28 June 2023, the Adriatica High-Level Group and Pescamed High-Level Group submitted updated joint recommendations.
#3029437
An 28 Meitheamh 2023 chuir Grúpa Ardleibhéil Pescamed moladh comhpháirteach nuashonraithe isteach.
On 28 June 2023, the Pescamed High-Level Group submitted an updated joint recommendation.
#304883
(3) Mar fhreagra ar an éileamh mór ón lucht tionscail, ó na Ballstáit agus ó gheallsealbhóirí eile go simpleofar an creat rialála le haghaidh eitlíochta san Eoraip agus go neartófar éifeachtacht an chreata sin, rinneadh Grúpa Ardleibhéil um thodhchaí an chreata rialála Eorpaigh le haghaidh eitlíochta (an Grúpa Ardleibhéil) a bhunú i mí na Samhna 2006.
(3) In response to strong demand from industry, Member States and other stakeholders to simplify and increase the effectiveness of the regulatory framework for aviation in Europe, a high level group on the future of the European aviation regulatory framework (the High Level Group) was established in November 2006.
#2161021
Tá leas díreach bainistíochta iascaigh ag an gCróit, an Iodáil agus an tSlóivéin (“Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad”) agus ag an nGréig, an Iodáil, an Chipir agus Málta (“Grúpa Ardleibhéil Sudestmed”) i Muir Aidriad agus sa Mheánmhuir Thoir Theas faoi seach.
Croatia, Italy and Slovenia (‘Adriatica High-Level Group’) and Greece, Italy, Cyprus and Malta (‘Sudestmed High-Level Group’) have a direct fisheries management interest in the Adriatic Sea and south-eastern Mediterranean Sea respectively.
#2161022
An 7 agus an 14 Bealtaine 2021, chuir Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad agus Grúpa Ardleibhéil Sudestmed fianaise eolaíoch isteach chun síneadh leis an díolúine de minimis a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2017/86 a iarraidh.
On 7 and 14 May 2021, the Adriatica High-Level Group and Sudestmed High-Level Group submitted scientific evidence to request the extension of the de minimis exemption laid down in Delegated Regulation (EU) 2017/86.
#3029376
Maidir leis na sonraí agus an fhaisnéis faoi chostais dhíréireacha a bhaineann le bainistiú na ngabhálacha de thaisme a láimhseáil arna soláthar ag Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad agus ag Grúpa Ardleibhéil Pescamed, thug CETEI dá aire gur léirigh na staidéir a rinneadh nach féidir roghnaíocht a mhéadú agus na costais dhíréireacha a bhaineann le bainistiú na ngabhálacha de thaisme.
Regarding the data and information on disproportionate costs of handling unwanted catches provided by the Adriatica High-Level Group and the Pescamed High-Level Group, the STECF noted that the studies conducted indicated the inability to increase selectivity and the disproportionate costs of managing the unwanted catches.
#3029380
Faoi Airteagal 18 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013, rinne an Coimisiún breithniú ar na moltaí comhpháirteacha nuashonraithe ó Ghrúpa Ardleibhéil Pescamed, Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad agus Grúpa Ardleibhéil Sudestmed i bhfianaise mheasúnú CETEI ar an moladh comhpháirteach tosaigh chun a áirithiú go bhfuil an moladh comhpháirteach nuashonraithe comhoiriúnach leis na bearta caomhnaithe ábhartha de chuid an Aontais, lena n-áirítear an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír.
Under Article 18 of Regulation (EU) No 1380/2013, the Commission has considered the updated joint recommendation of Pescamed, Adriatic and Sudestmed High-Level Groups in light of the STECF’s assessment of the initial joint recommendation to ensure that the updated joint recommendations are compatible with the relevant Union conservation measures, including the landing obligation.
#583044
Faoi chathaoirleacht Jacques de Larosière, d'iarr an Grúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais san AE (grúpa "de Larosière") ar an Aontas rialáil níos comhchuibhithe airgeadais a fhorbairt.
The High Level Group on Financial Supervision in the EU chaired by Jacques de Larosière (the "de Larosière group") invited the Union to develop a more harmonised set of financial regulations.
#1656861
D’iarr an Grúpa Ardleibhéil um Maoirseacht Airgeadais san AE, faoi chathaoirleacht Jacques de Larosière, ar an Aontas tacar rialachán airgeadais níos comhchuibhithe a fhorbairt.
The High-Level Group on Financial Supervision in the EU chaired by Jacques de Larosière invited the Union to develop a more harmonised set of financial regulations.
#1767555
Déantar an tsolúbthacht sin a chomhardú trí rannpháirtíocht na mBallstát i gcur chun feidhme an Chláir faoi chuimsiú Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe a áirithiú.
This flexibility is balanced by ensuring Member States' involvement in the implementation of the Programme under the framework of a High Level Expert Group.
#1768593
Bunaíodh Grúpa Ardleibhéil na Nuálaithe i Eanáir 2017 agus tugadh sainordú don Choimisiún Eorpach tacú leis an gCoimisiún Eorpach an Chomhairle Nuálaíochta Eorpach a fhorbairt.
The European Innovation Council High Level Group of Innovators was set up in January 2017 and mandated to support the European Commission in developing the European Innovation Council.
#2161029
Chuir Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad fianaise eolaíoch nuashonraithe ar fáil maidir leis na costais dhíréireacha a bhaineann le gabhálacha de thaisme a láimhseáil.
The Adriatica High-Level group has provided updated scientific evidence on disproportionate costs of handling unwanted catches.
#2161039
Chuir an Grúpa Ardleibhéil Sudestmed fianaise eolaíoch nuashonraithe ar fáil maidir le costais dhíréireacha a bhaineann le gabhálacha de thaisme a láimhseáil.
The Sudestmed High-Level Group has provided updated scientific evidence on disproportionate costs of handling unwanted catches.
#2161164
An 21 Iúil 2021, thíolaic Grúpa Ardleibhéil Pescamed moladh comhpháirteach nuashonraithe a bhí i gcomhréir le measúnú STECF.
On 21 July 2021, the Pescamed High-Level Group submitted an updated joint recommendation that was aligned with STECF’s assessment.
#2529724
Tiocfaidh an grúpa ardleibhéil le chéile arna iarraidh sin ag an gCoimisiún ar a laghad uair amháin in aghaidh na bliana féilire.
The high-level group shall meet upon request of the Commission at least once per calendar year.
#2529726
Féadfaidh an grúpa ardleibhéil a sholáthar don Choimisiún comhairle agus saineolas sna réimsí a thagann laistigh d’inniúlachtaí a chomhaltaí, lena n-áirítear an méid seo a leanas:
The high-level group may provide the Commission with advice and expertise in the areas falling within the competences of its members, including:
#2562767
An 8 Iúil 2022, chuir Grúpa Ardleibhéil Pescamed moladh comhpháirteach nuashonraithe isteach a ndearna STECF measúnú air freisin.
On 8 July 2022, the Pescamed High-Level Group submitted an updated joint recommendation, which STECF also assessed.
#2625546
ag moladh, i gcomhréir leis an bhfíoras gur cuid lárnach de bheartas bainistithe acmhainní daonna na Parlaiminte é comhdheiseanna a chur chun cinn i gcónaí, go ndíreofaí níos mó ar chomhdheiseanna do chách, go háirithe líon na ndaoine faoi mhíchumas atá ag obair i riarachán na Parlaiminte a mhéadú; ag tabhairt dá haire go bhfuil grúpa ardleibhéil maidir le comhionannas inscne agus éagsúlacht laistigh den Bhiúró cheana féin agus á iarraidh go ndéanfadh sé staidéar ar bhearta éifeachtacha arna nglacadh sna Ballstáit agus go hidirnáisiúnta chun rannpháirtíocht daoine faoi mhíchumas a mhéadú san ionad oibre, lena n-áirítear bearta reachtacha; á iarraidh go dtuairisceodh an grúpa ardleibhéil ar ais chuig an mBiúró le moltaí nithiúla a luaithe a dhéanfar an staidéar agus a dhéanfar anailís ar na torthaí; á iarraidh go leagfaí síos spriocanna uaillmhianacha mar ábhar práinne agus go mbainfí amach iad thar thréimhse ghearr;
Proposes that, in line with the fact that promoting equal opportunities remains a key component of Parliament’s human resource management policy, a greater focus is placed on equal opportunities for all, in particular increasing the number of people with disabilities working in Parliament’s administration; notes that within the Bureau a high-level group on gender equality and diversity already exists and requests that it conduct a study of effective measures taken in Member States and internationally to increase the participation of people with disabilities in the work place, including legislative measures; requests that the high-level group reports back to the Bureau with concrete suggestions once the study has been undertaken and the results analysed; calls for ambitious targets to be urgently set and for them to be achieved over a short time frame;
#2801529
Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe na Náisiún Aontaithe maidir le Gealltanais Eintiteas Neamhstáit i leith Glan-Astaíochta Nialasacha (2022), Integrity Matters:
United Nations’ High-Level Expert Group on the Net Zero Emissions Commitments of Non-State Entities (2022), Integrity Matters:
#3029448
Thairis sin, tá gealltanas tugtha ag Grúpa Ardleibhéil Pescamed tástálacha inmharthanachta atá deartha go sonrach a fhorbairt do na speicis sin maidir leis an Meánmhuir Thiar.
Moreover, the Pescamed High-Level Group has committed to develop specifically designed survivability tests for these species regarding the Western Mediterranean.
#3184206
Comhar réigiúnach a threisiú leis na Ballstáit chomharsanachta agus laistigh de chreataí comhair réigiúnaigh bunaithe, amhail an Grúpa Ardleibhéil um an Nascacht Fuinnimh do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa (CESEC).
Intensify regional cooperation with neighbouring Member States and within established regional cooperation frameworks such as Central and South-Eastern Europe Energy Connectivity (CESEC) High-Level Group.
#302730
(4) In Aibreán 2006, thacaigh Grúpa Ardleibhéil i2010, arna chur ar bun le Cinneadh 2006/215/CE ón gCoimisiún [3], le creat tagarmharcála i2010, lena leagtar amach liosta táscairí tábhachtacha chun forbairt na sochaí faisnéise Eorpaí a thagarmharcáil de réir mar atá leagtha síos i straitéis i2010.
(4) In April 2006 the i2010 High Level Group set up by Commission Decision 2006/215/EC [3] endorsed the i2010 benchmarking framework, which sets out a list of key indicators to benchmark the development of the European information society as laid down in the i2010 strategy.
#304884
I mí Iúil 2007, rinne an Grúpa Ardleibhéil, atá comhdhéanta d’ionadaithe ó fhormhór na ngeallsealbhóirí, tuarascáil a thíolacadh ina raibh moltaí faoi conas feabhas a chur ar fheidhmíocht agus ar rialachas chóras eitlíochta na hEorpa.
The High Level Group, made up of representatives of the majority of stakeholders, submitted a report in July 2007 containing recommendations on how to improve the performance and governance of the European aviation system.
#304885
Mhol an Grúpa Ardleibhéil go mbeadh an leibhéal céanna tábhachta ag an gcomhshaol sa chóras eitlíochta agus atá ag an tsábháilteacht agus ag an éifeachtúlacht agus d’áitigh sé gur cheart go n-oibreodh an lucht tionscail agus rialtóirí le chéile chun a áirithiú go bhfuil ról chomh mór agus is féidir ag BAT i dtaca le hinbhuanaitheacht de.
The High Level Group recommended according the environment the same importance as safety and efficiency in the aviation system and insisted that industry and regulators should work together to ensure that ATM contributes as much as possible to sustainability.
#304952
(35) Mhol an Grúpa Ardleibhéil, ina thuarascáil chríochnaitheach don Choimisiún, gur cheart go ndéileálfaí go sonrach i gclár SESAR le sainiú nósanna imeachta idir-inoibritheacha, córas idir-inoibritheachta agus malartaithe faisnéise laistigh den Eoraip agus leis an gcuid eile den domhan.
(35) The High Level Group recommended in its final report to the Commission that the SESAR programme should address specifically the definition of interoperable procedures, systems and information exchange within Europe and with the rest of the world.
#311734
Cuireann an comhar réigiúnach faoin Rialachán seo leis an gcomhar réigiúnach atá ann cheana agus a bhaineann le gnóthais gáis nádúrtha, le Ballstáit agus le húdaráis rialála náisiúnta chun feabhas a chur, i measc cuspóirí eile, ar shlándáil an tsoláthair agus ar chomhtháthú an mhargaidh inmheánaigh fhuinnimh, amhail na trí mhargadh réigiúnacha gáis faoin Tionscnamh Réigiúnach Gáis, an Clár Oibre Gáis, Grúpa Ardleibhéil an Phlean Idirnaisc don Mhargadh Baltach Fuinnimh, agus Grúpa Comhordaithe Slándála Soláthair an Chomhphobail Fuinnimh.
The regional cooperation under this Regulation builds on existing regional cooperation involving natural gas undertakings, Member States and national regulatory authorities to enhance, among other objectives, the security of supply and the integration of the internal energy market, such as the three regional gas markets under the Gas Regional Initiative, the Gas Platform, the High Level Group of the Baltic Energy Market Interconnection Plan, and the Security of Supply Coordination Group of the Energy Community.
#313215
Ina thuarascáil deiridh a tíolacadh ar an 25 Feabhra 2009 (Tuarascáil de Larosière), mhol an Grúpa Ardleibhéil gur ghá an creat maoirseachta a neartú chun laghdú a dhéanamh ar an riosca agus ar an déine a bhainfeadh le géarchéimeanna airgeadais sa todhchaí.
In its final report presented on 25 February 2009 (the "de Larosière Report"), the High-Level Group recommended that the supervisory framework be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises.
#314315
Ina thuarascáil deiridh a tíolacadh ar an 25 Feabhra 2009 (Tuarascáil de Larosière), mhol an Grúpa Ardleibhéil gur ghá an creat maoirseachta a neartú chun laghdú a dhéanamh ar an riosca agus ar an déine a bhainfeadh le géarchéimeanna airgeadais sa todhchaí.
In its final report presented on 25 February 2009 (the "de Larosière Report"), the High-Level Group recommended that the supervisory framework be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises.
#315443
Ina thuarascáil deiridh a tíolacadh ar an 25 Feabhra 2009 (Tuarascáil de Larosière), mhol an Grúpa Ardleibhéil gur ghá an creat maoirseachta a neartú chun laghdú a dhéanamh ar an riosca agus ar an déine a bhainfeadh le géarchéimeanna airgeadais sa todhchaí.
In its final report presented on 25 February 2009 (the "de Larosière Report"), the High-Level Group recommended that the supervisory framework be strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises.
#318459
I gcomhréir le cinntí na Parlaiminte maidir le húsáid a bhaint as teanga atá neodrach ó thaobh inscne de ina cuid doiciméad, tá oiriúnú déanta ar na Rialacha Nós Imeachta chun aird a thabhairt ar na treoirlínte ar an ábhar sin a d’fhormheas an Grúpa Ardleibhéil um Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht an 13 Feabhra 2008 agus ar aontaigh an Biúró leo an 19 Bealtaine 2008.
In accordance with Parliament’s decisions on the use of gender-neutral language in its documents, the Rules of Procedure have been adapted to take account of the guidelines on that subject approved by the High Level Group on Gender Equality and Diversity on 13 February 2008 and endorsed by the Bureau on 19 May 2008.
#354721
In Aibreán 2006, thacaigh Grúpa Ardleibhéil i2010, arna chur ar bun le Cinneadh 2006/215/CE ón gCoimisiún [3], le creat tagarmharcála i2010, lena leagtar amach liosta táscairí tábhachtacha chun forbairt na sochaí faisnéise Eorpaí a thagarmharcáil de réir mar atá leagtha síos i straitéis i2010.
In April 2006 the i2010 High Level Group set up by Commission Decision 2006/215/EC [3] endorsed the i2010 benchmarking framework, which sets out a list of key indicators to benchmark the development of the European information society as laid down in the i2010 strategy.
#514544
Mar fhreagairt ar an staid dheacair sin i margadh an bhainne, bunaíodh Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe maidir le Bainne ("GAS") i mí Dheireadh Fómhair 2009 chun plé a dhéanamh ar na socruithe meántéarmacha agus fadtéarmacha le haghaidh earnáil an bhainne agus na dtáirgí bainne, ar socruithe iad, i gcomhthéacs na gcuótaí déiríochta a bheith ag teacht chun deiridh in 2015, a chuideodh chun an margadh agus ioncam na dtáirgeoirí bainne a chobhsú agus chun trédhearcacht san earnáil a fheabhsú.
In response to this difficult market situation for milk, a High Level Expert Group on Milk (HLG) was set up in October 2009 with the purpose of discussing mid- and long-term arrangements for the milk and milk products sector which, in the context of the end of dairy quotas in 2015, would contribute to stabilising the market and milk producers’ incomes and to enhancing transparency in the sector.
#518092
(2) Maidir leis an gcuspóir an difríocht idir taraifí náisiúnta agus taraifí fánaíochta a laghdú, mar a áiríodh é i gCreat Tagarmharcála 2011-2015 an Choimisiúin, ar cuspóir é a d’fhormhuinigh Grúpa Ardleibhéil i2010 i mí na Samhna 2009 agus mar a áiríodh é sa Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal "Clár Digiteach don Eoraip", ba cheart go leanfadh sé de bheith d’aidhm ag an Rialachán seo freisin.
(2) The objective of reducing the difference between national and roaming tariffs, which was included in the Commission’s Benchmarking Framework 2011-2015, endorsed by the i2010 High Level Group in November 2009, and included in the Commission Communication entitled "A Digital Agenda for Europe", should also remain the goal of this Regulation.
#1594405
a aithint go bhfuil rochtain ar chúram leanaí inacmhainne, ardchaighdeáin de dhíth ar thuismitheoirí, ag leibhéal na réamhscoile agus le haghaidh leanaí atá in aois scoile araon, agus cuireann sí fáilte roimh chinneadh an Rialtais Grúpa ardleibhéil Idir-Rannach a bhunú, is grúpa a thabharfaidh tuarascáil don Aire Leanaí agus Gnóthaí Óige faoin samhradh agus a dhéanfaidh cur chuige comhleanúnach uile-Rialtais maidir leis an infheistíocht a dheanfar feasta i gcúram leanaí a leagan amach trí na nithe seo a leanas a dhéanamh:
ACKNOWLEDGES THAT PARENTS NEED ACCESS TO AFFORDABLE, HIGH QUALITY CHILDCARE BOTH AT PRE-SCHOOL LEVEL AND FOR CHILDREN DURING THEIR SCHOOL YEARS, AND WELCOMES THE GOVERNMENT'S DECISION TO ESTABLISH A HIGH LEVEL INTER-DEPARTMENTAL GROUP, WHICH WILL REPORT TO THE MINISTER FOR CHILDREN AND YOUTH AFFAIRS BY THE SUMMER, AND WHICH WILL SET OUT A COHERENT WHOLE-OF-GOVERNMENT APPROACH TO FUTURE INVESTMENT IN CHILDCARE BY:
#1756684
Rinne an Coimisiún Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe ar Chórais Faisnéise agus ar Idir-Inoibritheacht a chur ar bun chun tacú leis an obair sin agus baineadh úsáid as eolas i dtorthaí oibre tosaigh an ghrúpa sin le haghaidh na chéad sraithe tograí i dtaca le saincheisteanna a bhaineann le cáilíocht sonraí.
The Commission set up a High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability to support this work, whose interim findings have also informed this first set of proposals as regards issues of data quality.
#1768558
Chomh maith le hanailís dhomhain, bhí na torthaí ón meastóireacht a rinneadh ar Fhís 2020 bunaithe ar aiseolas forleathan ó pháirtithe leasmhara agus ar na moltaí straitéiseacha de chuid an Ghrúpa Ardleibhéil neamhspleách maidir leis an leas is mó is féidir a bhaint as an tionchar a bheidh ag cláir T&N an Aontais Eorpaigh (Grúpa Ardleibhéil Lamy).
In addition to an in-depth analysis, the findings of the interim evaluation of Horizon 2020 were based on extensive stakeholder feedback and the strategic recommendations of the independent High Level Group on maximising the impact of EU R&I Programmes (the ‘Lamy’ High Level Group).
#1856831
I gcomhréir le cinntí na Parlaiminte maidir le húsáid a bhaint as teanga atá neodrach ó thaobh inscne de ina cuid doiciméad, tá oiriúnú déanta ar na Rialacha Nós Imeachta chun aird a thabhairt ar na treoirlínte ar an ábhar sin a d’fhormheas an Grúpa Ardleibhéil um Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht an 11 Aibreán 2018.
In accordance with Parliament's decisions on the use of gender-neutral language in its documents, the Rules of Procedure have been adapted to take account of the guidelines on that subject approved by the High Level Group on Gender Equality and Diversity on 11 April 2018.
#2036757
Mar a luaitear go soiléir sa Tuarascáil ón nGrúpa Ardleibhéil maidir leis an tairbhe is mó is féidir a bhaint as an tionchar a bheidh ag T&N an Aontais (Grúpa Ardleibhéil Lamy), is é an bealach chun tosaigh “oideachas a chur ar dhaoine don todhchaí agus infheistiú sna daoine a chuirfidh an t-athrú i gcrích”.
As the report of the High Level Group on maximising the impact of Union R&I (the Lamy High Level Group) clearly states, the way forward is 'to educate for the future and invest in people who will make the change'.
#2089436
Féach, mar shampla, an Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le Fás Inbhuanaithe a Mhaoiniú (COM(2018) 97 final) agus an t-ionchur a chuir an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe um Maoiniú Inbhuanaithe ar fáil trí bhíthin a thuarascála deiridh a foilsíodh an 31 Eanáir 2018, ar líne ag
See, for example, the Commission Communication on Financing Sustainable Growth (COM(2018) 97 final) and the input provided by the High Level Expert Group on Sustainable Financing by means of its final report published on 31 January 2018, online at https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/180131-sustainable-finance-final-report_en.pdf
#2161033
Is díol sásaimh don Choimisiún an gealltanas a thug Grúpa Ardleibhéil Mhuir Aidriad obair bhreise a dhéanamh ar roghnaíocht agus ar shrianta spásúla iascaigh mar thosaíocht chun laghdú ar ghabhálacha de thaisme a bhaint amach.
The Commission welcomes the commitment taken by the Adriatica High-Level Group to further work on selectivity and fisheries spatial restrictions as a priority to achieve the reduction of unwanted catches.
#2161040
Is díol sásaimh don Choimisiún an gealltanas a thug an Grúpa Ardleibhéil Sudestmed obair bhreise a dhéanamh ar roghnaíocht agus ar shrianta spásúla iascaigh mar thosaíocht chun laghdú ar ghabhálacha de thaisme a bhaint amach.
The Commission welcomes the commitment taken by the Sudestmed High-Level Group to further work on selectivity and fisheries spatial restrictions as a priority to achieve the reduction of unwanted catches.