#691394
Luaitear i gClár Stócólm go bhfuil sé riachtanachborradh a chur faoi oiliúint ar shaincheisteanna a bhaineann leis an Aontasionas go gcothófar cultúr breithiúnach agus forfheidhmithe dlí a bheidhfíor-Eorpach, agus gur chóir go saothrófaí an cuspóir maidir le Scéimeannacórasacha um Oiliúint Eorpach a bheith ann. Dá réir sin, tá an Coimisiún agmoladh, le taobh an togra seo, go mbeadh Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiúan Dlí (LETS) ann a dhéanfadh tuilleadh forbartha ar na gníomhaíochtaí adhéanann CEPOL faoi láthair.
The Stockholm Programmestates that it is essential to step up training on Union-related issues inorder to foster a genuine European judicial and law enforcement culture, andthat the objective of systematic European Training Schemes should be pursued.The Commission is accordingly proposing, alongside this proposal, a EuropeanLaw Enforcement Training Scheme (LETS) which would build on the activitiescurrently carried out by CEPOL.