#1767280
–Cárta buanchónaitheora (PR).
–Permanent resident (PR) card.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
103 toradh in 23 doiciméad
#1812233
cárta buanchónaitheora (PR),
permanent resident (PR) card,
#1906312
Seoladh ríomhphoist: PR@bir.by
E-mail address:PR@bir.by
#1930675
Seoladh ríomhphoist: PR@bir.by
E-mail address: PR@bir.by
#2234175
Seoladh ríomhphoist: PR@bir.by Teil.
E-mail address: PR@bir.by
#2306680
R-phost: PR@bir.by
E-mail address: PR@bir.by
#2511615
Barúlacha an Aontais Eorpaigh maidir le Codex CX/PR 21/52/5(REV):
European Union comments on Codex CX/PR 21/52/5(REV):
#2511617
Tuarascáil ón 52ú seisiún den Choiste Codex maidir le hIarmhair Lotnaidicídí REP21/PR:
Report of the 52nd session of the Codex Committee on Pesticide Residues REP21/PR:
#2582909
cuirtear an méid seo a leanas in ionad na nótaí faoi C.PR (Obair rialta ar íocaíocht): “C.PR.
the notes to items under C.PR (Paid regular labour) are replaced by the following:
#2583021
“I.PR Táirgeadh
Production
#2612657
PR = Fine na gcóras athghiniúna tréimhsiúla (Ki) mar a shainítear i mír 6.3.5.
PR = Periodically regenerating systems (Ki) family as defined in paragraph 6.3.5.
#2721779
cpm pr = meánráta áirimh na samplaí thar an am tomhais iomlán.
cpm pr = the mean sample count rate over the total measuring time.
#2867761
PR = táirgeacht buainte iomlán (1000 tona), táirgeadh orgánach san áireamh
PR = total harvested production (1000 tonnes), including organic production
#2867859
PR = táirgeadh buainte iomlán (1000 tona)
PR = total harvested production (1000 tonnes)
#2871131
EPOC-PR a fhorghníomhú
Execution of an EPOC-PR
#2871132
Ar EPOC-PR a fháil, caomhnóidh an seolaí na sonraí a iarradh, gan moill mhíchuí.
Upon receipt of an EPOC-PR, the addressee shall, without undue delay, preserve the data requested.
#2871139
I gcás nach féidir leis an seolaí a oibleagáid a chomhlíonadh maidir leis na sonraí a iarradh a chaomhnú toisc go bhfuil an EPOC-PR neamhiomlán, go bhfuil earráidí follasacha ann nó nach bhfuil dóthain faisnéise ann chun an EPOC-PR a fhorghníomhú, déanfaidh an seolaí, gan moill mhíchuí, an t-údarás eisiúna dá dtagraítear san EPOC-PR a chur ar an eolas agus soiléiriú a lorg, ag úsáid na foirme a leagtar amach in Iarscríbhinn III.
Where the addressee cannot comply with its obligation to preserve the requested data because the EPOC-PR is incomplete, contains manifest errors or does not contain sufficient information to execute the EPOC-PR, the addressee shall, without undue delay, inform the issuing authority referred to in the EPOC-PR and seek clarification, using the form set out in Annex III.
#2871628
DEIMHNIÚ UM ORDÚ CAOMHNAITHE EORPACH (EPOC-PR) MAIDIR LE FIANAISE LEICTREONACH A CHAOMHNÚ
EUROPEAN PRESERVATION ORDER CERTIFICATE (EPOC-PR) FOR THE PRESERVATION OF ELECTRONIC EVIDENCE
#2871664
FAISNÉIS MAIDIR LEIS AN DODHÉANTACHT A BHAINEANN LE EPOC / EPOC-PR A FHORGHNÍOMHÚ
INFORMATION ON THE IMPOSSIBILITY OF EXECUTING AN EPOC / EPOC-PR
#2871671
Deimhniú um Ordú Caomhnaithe Eorpach (EPOC-PR)
a European Preservation Order Certificate (EPOC-PR)
#2871675
An dáta a eisíodh an EPOC/EPOC-PR:…
Date of issue of the EPOC/EPOC-PR:…
#2871676
An dáta a fuarthas an EPOC/EPOC-PR:…
Date of receipt of the EPOC/EPOC-PR:…
#2871726
CUID A: Údarás eisiúna an EPOC-PR
SECTION A: Issuing authority of the EPOC-PR
#2871728
CUID B: Seolaí an EPOC-PR
SECTION B: Addressee of the EPOC-PR
#2871730
CUID C: Faisnéis faoin EPOC-PR
SECTION C: Information about the EPOC-PR
#2871755
CUID C: Faisnéis faoi EPOC-PR roimhe seo
SECTION C: Information on prior EPOC-PR
#2871766
CUID C: Seolaí an EPOC/EPOC-PR
SECTION C: Addressee of the EPOC/EPOC-PR
#2871767
Seolaí an EPOC/EPOC-PR:…
Addressee of the EPOC/EPOC-PR:…
#2906600
Ríomhphost: pr@nmg.ru
Email: pr@nmg.ru
#2919612
‘PR’ PAWEŁ RYNDUCH
"PR" PAWEŁ RYNDUCH
#2964461
Ríomhphost: pr@nmg.ru
Email: pr@nmg.ru
#3227701
PR Industrial S.r.l (An Iodáil).
PR Industrial S.r.l (Italy).
#2870815
Go heisceachtúil, i gcásanna éigeandála mar a shainmhínítear sa Rialachán seo, i gcás nach bhfreagraíonn bunaíocht ainmnithe nó ionadaí dlíthiúil soláthraí seirbhíse don Deimhniú um Ordú Eorpach chun Fianaise a Thabhairt ar Aird (EPOC) a ghabhann leis nó don Deimhniú um Ordú Caomhnaithe Eorpach (EPOC-PR) a ghabhann leis laistigh de na sprioc-amanna nó nár ainmníodh nó nár ceapadh é laistigh de na sprioc-amanna a leagtar amach i dTreoir (AE) 2023/1544 ba cheart go bhféadfaí an EPOC nó an EPOC-PR a chur chuig aon bhunaíocht nó ionadaí dlíthiúil eile de chuid an tsoláthraí seirbhíse san Aontas in éineacht le forfheidhmiú an ordaithe tosaigh i gcomhréir leis an Rialachán seo nó ina ionad sin.
Exceptionally, in emergency cases as defined in this Regulation, where the designated establishment or the legal representative of a service provider does not react to the accompanying European Production Order Certificate (EPOC) or European Preservation Order Certificate (EPOC-PR) within the deadlines or has not been designated or appointed within the deadlines set out in Directive (EU) 2023/1544 it should be possible to address the EPOC or the EPOC-PR to any other establishment or legal representative of the service provider in the Union alongside or instead of pursuing enforcement of the initial order in accordance with this Regulation.
#2870850
I gcás ina measann an seolaí, bunaithe ar an bhfaisnéis atá san EPOC nó san EPOC-PR amháin, go bhféadfadh forghníomhú an EPOC nó an EPOC-PR cur isteach ar dhíolúintí nó ar phribhléidí, nó ar rialacha maidir le dliteanas coiriúil a chinneadh nó a theorannú a bhaineann le saoirse an phreasa nó leis an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh i meáin eile, faoi dhlí an Stáit forfheidhmiúcháin, ba cheart don seolaí an méid sin a chur in iúl don údarás eisiúna agus don údarás forfheidhmiúcháin.
Where the addressee considers, based solely on the information contained in the EPOC or in the EPOC-PR, that the execution of the EPOC or of the EPOC-PR could interfere with immunities or privileges, or with rules on the determination or limitation of criminal liability that relate to freedom of the press or freedom of expression in other media, under the law of the enforcing State, the addressee should inform the issuing authority and the enforcing authority.
#2870854
Chun go bhfeadfaidh an seolaí aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna foirmiúla a bhaineann le EPOC nó EPOC-PR, is gá nós imeachta a leagan amach chun cumarsáid a dhéanamh idir an seolaí agus an t-údarás eisiúna, agus, i gcás inar tugadh fógra don údarás forfheidhmiúcháin de bhun an Rialacháin seo, idir an seolaí agus an t-údarás forfheidhmiúcháin, i gcásanna ina bhfuil an EPOC nó an EPOC-PR neamhiomlán nó ina bhfuil earráidí follasacha ann nó nach bhfuil dóthain faisnéise ann chun an t-ordú lena mbaineann a fhorghníomhú.
In order to allow the addressee to address formal problems with an EPOC or an EPOC-PR, it is necessary to set out a procedure for the communication between the addressee and the issuing authority, as well as, where a notification to the enforcing authority took place pursuant to this Regulation, between the addressee and the enforcing authority, in cases where the EPOC or EPOC-PR is incomplete or contains manifest errors or does not contain sufficient information to execute the order concerned.
#2870952
Chun aghaidh a thabhairt go héifeachtach ar an ngá a d’fhéadfadh a bheith le feabhsuithe maidir le hinneachar na bhfoirmeacha EPOC agus EPOC-PR agus maidir leis na foirmeacha a bheidh le húsáid chun faisnéis a sholáthar maidir le dodhéantacht EPOC nó EPOC-PR a fhorghníomhú, chun eisiúint iarrata ar thabhairt ar aird tar éis Ordú Caomhnaithe Eorpach a dheimhniú agus chun síneadh a chur le caomhnú fianaise leictreonaí, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le leasú na bhfoirmeacha dá bhforáiltear sa Rialachán seo.
In order to effectively address a possible need for improvements regarding the content of the EPOC and EPOC-PR forms and of the forms to be used for providing information on the impossibility of executing an EPOC or an EPOC-PR, for confirming the issuance of a request for production following a European Preservation Order and for extending the preservation of electronic evidence, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) should be delegated to the Commission in respect of the amendment of the forms provided for in this Regulation.
#2871087
Mar eisceacht, i gcásanna éigeandála mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (18), i gcás nach bhfreagraíonn bunaíocht ainmnithe nó ionadaí dlíthiúil soláthraí seirbhíse do EPOC nó EPOC-PR laistigh de na sprioc-amanna, féadfar an EPOC nó an EPOC-PR sin a dhíriú ar aon bhunaíocht nó ionadaí dlíthiúil eile de chuid an tsoláthraí seirbhíse san Aontas.
Exceptionally, in emergency cases as defined in Article 3, point (18), where the designated establishment or the legal representative of a service provider does not react to an EPOC or an EPOC-PR within the deadlines, that EPOC or EPOC-PR may be addressed to any other establishment or legal representative of the service provider in the Union.
#2871137
I gcás ina measann an seolaí, bunaithe ar an bhfaisnéis atá san EPOC-PR amháin, go bhféadfadh forghníomhú an EPOC-PR cur isteach ar dhíolúintí nó ar phribhléidí, nó ar rialacha maidir le dliteanas coiriúil a chinneadh nó a theorannú a bhaineann le saoirse an phreasa nó leis an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh i meáin eile, faoi dhlí an Stáit forfheidhmiúcháin, cuirfidh an seolaí an méid sin in iúl don údarás eisiúna agus don údarás forfheidhmiúcháin, san fhoirm a leagtar amach in Iarscríbhinn III.
Where the addressee considers, based solely on the information contained in the EPOC-PR, that the execution of the EPOC-PR could interfere with immunities or privileges, or with rules on the determination or limitation of criminal liability that relate to freedom of the press or freedom of expression in other media, under the law of the enforcing State, the addressee shall inform the issuing authority and the enforcing authority using the form set out in Annex III.
#2871205
nach bhféadfadh an seolaí an EPOC-PR a chomhlíonadh de bharr dodhéantacht de facto mar gheall ar chúinsí nach bhfuil inchurtha i leith an tseolaí, nó de bhrí go bhfuil earráidí follasacha san EPOC-PR;
the addressee could not comply with the EPOC-PR because of a de facto impossibility due to circumstances not attributable to the addressee, or because the EPOC-PR contains manifest errors;
#2871340
Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 30 chun Iarscríbhinní I, II, III, V agus VI a leasú chun aghaidh a thabhairt go héifeachtach ar an ngá a d’fhéadfadh a bheith le feabhsuithe maidir le hinneachar na bhfoirmeacha EPOC agus EPOC-PR agus na bhfoirmeacha a bheidh le húsáid chun faisnéis a sholáthar maidir le dodhéantacht EPOC nó EPOC-PR a fhorghníomhú, chun eisiúint iarrata ar fhianaise a thabhairt ar aird tar éis Ordú Caomhnaithe Eorpach a dheimhniú agus chun síneadh a chur le caomhnú fianaise leictreonaí.
The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 30 to amend Annexes I, II, III, V and VI in order to effectively address a possible need for improvements regarding the content of the EPOC and EPOC-PR forms and of the forms to be used for providing information on the impossibility of executing an EPOC or an EPOC-PR, for confirming the issuance of a request for production following a European Preservation Order and for extending the preservation of electronic evidence.
#2871629
Faoi Rialachán (AE) 2023/1543 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, ní mór do sheolaí an Deimhnithe um Ordú Caomhnaithe Eorpach (EPOC-PR), gan moill mhíchuí tar éis dó an EPOC-PR a fháil, na sonraí arna n-iarraidh a chaomhnú.
Under Regulation (EU) 2023/1543 of the European Parliament and of the Council the addressee of this European Preservation Order Certificate (EPOC-PR) must, without undue delay after receiving the EPOC-PR, preserve the data requested.
#2871727
Murab ionann é agus an pointe teagmhála a luaitear an EPOC-PR, an t-údarás/an pointe teagmhála (e.g. údarás lárnach) ar féidir teagmháil a dhéanamh leis maidir le haon cheist a bhaineann le forghníomhú an EPOC-PR:
If different from the contact point indicated in the EPOC-PR, authority/contact point (e.g. central authority) which can be contacted for any question related to the execution of the EPOC-PR:
#2583022
Maidir leis an ngrúpa faisnéise táirgthe (PR), tá cainníochtaí na mbarr a táirgeadh (Q) le linn na bliana cuntasaíochta (cé is moite d’aon chaillteanais sa ghort agus ar an bhfeirm) le taifeadadh.
For the group of information production (PR) the quantities of crops produced (Q) during the accounting year (excluding any losses in the field and at the farm) are to be recorded.
#2618631
Ríomhfar treá cáithníní soladacha Pr(di) ag méid cáithnín, di, ag úsáid na cothromóide seo a leanas:
The solid particle penetration Pr(di) at a particle size, di, shall be calculated using the following equation:
#2618836
Soláthróidh monaróir na hionstraime treá an cháithnín sholadaigh Pr(di) trí aonad amháin i gcás gach samhail de chóras PN a thástáil.
The instrument manufacturer shall prove the solid particle penetration Pr(di) by testing one unit for each PN-system model.
#2618838
Ríomhfar Pr(di) ag méid cáithnín, (di), ag úsáid na cothromóide a shonraítear i mír 4.3.1.3.3.1.
Pr(di) at a particle size, (di), shall be calculated using theequation specified in paragraph 4.3.1.3.3.1.
#2641342
Féach P. Honohan agus P.R. Lane (2003), ‘Divergent inflation rates in EMU’, Economic Policy, 18(37), 357-394;
See P. Honohan and P.R. Lane (2003), “Divergent inflation rates in EMU”, Economic Policy, 18(37), 357-394;
#2870838
Ba cheart Ordú Eorpach chun Fianaise a Thabhairt ar Aird a tharchur trí EPOC, agus ba cheart Ordú Caomhnaithe Eorpach a tharchur trí EPOC-PR.
A European Production Order should be transmitted through an EPOC, and a European Preservation Order should be transmitted through an EPOC-PR.
#2870839
Nuair is gá sin, ba cheart an EPOC nó an EPOC-PR a aistriú chuig teanga oifigiúil de chuid an Aontais a bhfuil glacadh ag an seolaí léi.
Where needed, the EPOC or the EPOC-PR should be translated into an official language of the Union accepted by the addressee.
#2871097
Deimhniú um Ordú Eorpach chun Fianaise a Thabhairt ar Aird (EPOC) agus Deimhniú um Ordú Caomhnaithe Eorpach (EPOC-PR).
European Production Order Certificate (EPOC) and European Preservation Order Certificate (EPOC-PR)