#1630698
Rún maidir le Tuarascálacha Bliantúla PHARE 1994 agus 1995 ón gCoimisiún.
RESOLUTION ON THE COMMISSION'S PHARE 1994 AND 1995 ANNUAL REPORTS.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 2 dhoiciméad
#513603
Le Rialachán (CE) Uimh. 389/2006 ón gComhairle an 27 Feabhra 2006 lena mbunaítear ionstraim tacaíochta airgeadais chun forbairt eacnamaíoch phobal Turcach na Cipire a spreagadh [3], ainmnítear an coiste dá bhforáiltear i Rialachán (CEE) Uimh. 3906/89 ón gComhairle an 18 Nollaig 1989 maidir le cabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe Lár agus Oirthear na hEorpa [4] (an "coiste Phare") chun cúnamh a thabhairt don Choimisiún i mbainistiú an chúnaimh a thugtar do phobal Turcach na Cipire.
Council Regulation (EC) No 389/2006 of 27 February 2006 establishing an instrument of financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community [3] designates the committee provided for in Council Regulation (EEC) No 3906/89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe [4] (the "Phare committee") to assist the Commission in the management of the assistance to the Turkish Cypriot community.
#513606
Ós rud é go leanann Rialachán (CE) Uimh. 389/2006 de bheith ar an ngníomh bunúsach le haghaidh tacaíochta airgeadais do phobal Turcach na Cipire tar éis na mblianta buiséid sin, ba cheart leanúint le coiste Phare chun na críche sin.
Since Regulation (EC) No 389/2006 continues to be the basic act for financial support to the Turkish Cypriot community beyond those budget years, the Phare committee should also be continued for that purpose.