#517727
- daoine atá a ris go díreach nó go hindíreach tríd an gcomhshaol.
- humans exposed directly or indirectly via the environment.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
132 toradh in 29 doiciméad
#660641
feidhmchláir teileamataice, lena n-áirítear RIS;
telematic applications, including RIS;
#660655
go mbeidh aibhneacha, canálacha agus lochanna feistithe le RIS.
rivers, canals and lakes are equipped with RIS.
#660661
feidhmchláir teileamataice, lena n-áirítear RIS, a chur chun feidhme;
implementing telematic applications, including RIS;
#660676
feidhmchláir teileamataice, lena n-áirítear RIS;
telematic applications, including ITS;
#660815
i gcás uiscebhealaí intíre: RIS;
for inland waterways: RIS;
#661652
trí líon chiliméadair na n-uiscebhealaí intíre feistithe le RIS
the number of kilometres of inland waterways fitted with RIS; and
#661788
ERTMS, RIS, córas SESAR agus ITS don earnáil bhóithre (VTMIS),
ERTMS, RIS and VTMIS, the SESAR system and ITS for the road sector;
#661986
(ITS, ERTMS, RIS agus VTMIS)
(ITS, ERTMS, RIS and VTMIS)
#1609808
ar a ris
exposed
#1609809
ris
exposure
#1614309
ris scilligthe
husked rice
#1640943
i dtaobh an leibheal radaighníomháiochta a bhfuil an pobal ar a ris
the level of radioactivity to which the public is exposed
#1969440
Le ES-RIS 2021/1, leagtar síos sonraíochtaí teicniúla aonfhoirmeacha agus caighdeáin theicniúla aonfhoirmeacha chun tacú le RIS agus chun idir-inoibritheacht na seirbhísí sin a áirithiú.
ES-RIS 2021/1 lays down uniform technical specifications and standards in order to support RIS and ensure their interoperability.
#1972293
Ina theannta sin, feabhsóidh PENanna an comhtháthú sin trí mhoil RIS a bhunú.
In addition, KICs shall enhance such integration through the establishment of RIS hubs.
#1972300
Is iad seo a leanas tíortha agus réigiúin atá incháilithe do ghníomhaíochtaí RIS (tíortha agus réigiúin de chuid RIS):
The following are countries and regions eligible for RIS activities (RIS countries and regions):
#1972306
Is é an aidhm a bheidh le gníomhaíochtaí dá dtabharfar tacaíocht trí bhíthin RIS:
Activities supported through the RIS shall aim to:
#1972469
a bheidh 10 % ar a laghad agus 15 % ar a mhéad tiomnaithe do RIS;
at least 10 % and a maximum of 15 % shall be dedicated to the RIS;
#1972506
oibríochtaí ionad comhlonnaithe agus oibríochtaí mhoil agus eintitis RIS agus a gcomhtháthú sna héiceachórais nuálaíochta áitiúla;
the operations of CLCs and the RIS hubs and entities and their integration in the local innovation ecosystems;
#2025726
Teorainneacha formheasta na bpriacal a bhfuil an institiúid ar ris;
The approved limits of risks to which the institution is exposed;
#2053159
stiúróidh sí cur chun feidhme RIS, lena n-áirítear trí mhoil RIS a bheith á gcur chun feidhme ag PENanna;
steer the implementation of the RIS, including through the implementation of RIS hubs by the KICs;
#2100130
i gcás uiscebhealaí intíre: Seirbhísí Faisnéise Tráchta Abhann (RIS),
for inland waterways: River Information Services (RIS),
#517742
Is é an cuspóir don mheasúnú meastachán cainníochtúil nó cáilíochtúil a dhéanamh ar an dáileog/tiúchan de gach substaint ghníomhach nó substaint ar údar imní í, lena n-áirítear na meitibilítí ábhartha agus na táirgí díghrádaithe ábhartha dá bhfuil daonra ar a ris, nó dar féidir le daonra a bheith ar a ris, le linn úsáid an táirge bithicídeach agus na nithe a chóireáiltear leis an táirge sin.
The objective of the assessment shall be to make a quantitative or qualitative estimate of the dose/concentration of each active substance or substance of concern, including relevant metabolites and degradation products to which a population is, or may be exposed during use of the biocidal product and articles treated with that product.
#1799003
i gcás ina bhfuil an institiúid ar ris ó thaobh an gheilleagair de ar an urrús foluiteach nó ar airgead an idirbhirt go dtí méid níos mó ná an risíocht atá cumhdaithe ag an bhforlíontán, áireoidh sí sa tomhas risíochta iomlán méid iomlán an urrúis nó an airgid a bhfuil sí ar ris air;
where the institution is economically exposed to the underlying security or the cash in the transaction to an amount greater than the exposure covered by the add-on, it shall include in the total exposure measure also the full amount of the security or the cash to which it is exposed;
#1969441
Na sonraíochtaí teicniúla agus na caighdeáin faoi ES-RIS 2021/1, comhfhreagraíonn siad do na sonraíochtaí teicniúla agus na caighdeáin sin nach mór a ghlacadh de réir Threoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, go háirithe sna réimsí seo a leanas: córas taispeána cairteacha leictreonacha agus faisnéise um loingseoireacht intíre; tuairisciú leictreonach long; fógraí do scipéirí; córais rianaithe agus lorgaireachta soithí agus comhoiriúnacht an trealaimh is gá chun RIS a úsáid.
The technical specifications and standards under ES-RIS 2021/1 correspond to the technical specifications and standards for which adoption is required by Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council, in particular in the following areas: electronic chart display and information system for inland navigation; electronic ship reporting; notices to skippers; vessel tracking and tracing systems and compatibility of the equipment necessary for the use of RIS.
#2053099
ciallaíonn “mol RIS” mol fisiciúil, atá bunaithe ag PEN agus é mar chuid dá struchtúr, i mBallstát nó i dtír chomhlachaithe ar a bhfuil RIS spriocdhírithe atá ag fónamh mar chroílár do ghníomhaíochtaí PEN agus do shlógadh agus rannpháirtíocht gníomhaithe áitiúla thriantán an eolais i ngníomhaíochtaí PEN;
‘RIS hub’ means a physical hub, established by a KIC and forming part of its structure, in a Member State or in an associated country targeted by the RIS that serves as focal point for the KIC’s activities and for the mobilisation and involvement of local knowledge triangle actors in the activities of the KIC;
#2660587
Rialachán (CE) Uimh. 414/2007 ón gCoimisiún an 13 Márta 2007 maidir leis na treoirlínte teicniúla le haghaidh phleanáil, chur chun feidhme agus úsáid oibríochtúil na seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) dá dtagraítear in Airteagal 5 de Threoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 105, 23.4.2007, lch. 1).
Commission Regulation (EC) No 414/2007 of 13 March 2007 concerning the technical guidelines for the planning, implementation and operational use of river information services (RIS) referred to in Article 5 of Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council on harmonized river information services (RIS) on inland waterways in the Community (OJ L 105, 23.4.2007, p. 1).
#2890320
Rialachán (CE) Uimh. 414/2007 ón gCoimisiún an 13 Márta 2007 maidir leis na treoirlínte teicniúla i dtaca le pleanáil, cur chun feidhme agus úsáid oibríochtúil seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) dá dtagraítear in Airteagal 5 de Threoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 105, 23.4.2007, lch. 1).
Commission Regulation (EC) No 414/2007 of 13 March 2007 concerning the technical guidelines for the planning, implementation and operational use of river information services (RIS) referred to in Article 5 of Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community (OJ L 105, 23.4.2007, p. 1).
#175313
(c) AIS, BIS, CIS, DIS, EIS, FIS, GIS, HIS, JIS, KIS, LIS, MIS, NIS, OIS, RIS, SIS, TIS, UIS, VIS, WIS, XIS agus ZIS os coinne Chomhairle Chontae Mhuigheo;
(c) AIS, BIS, CIS, DIS, EIS, FIS, GIS, HIS, JIS, KIS, LIS, MIS, NIS, OIS, RIS, SIS, TIS, UIS, VIS, WIS, XIS and ZIS opposite Mayo County Council;
#299734
(45) Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) comhchuibhithe ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal
(45) Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community
#517764
Mínítear leis na fachtóirí measúnaithe an t-eachtarshuíomh ó thocsaineacht ainmhithe chuig an daonra daonna atá ar a ris.
Assessment factors account for the extrapolation from animal toxicity to the exposed human population.
#584683
Tabharfaidh institiúidí tuairisc do na húdaráis inniúla ar bhonn leathbhliantúil ar na mionsonraí seo a leanas maidir le gach margadh maoine náisiúnta ar a bhfuil siad ar ris:
Institutions shall report on a semi-annual basis the following data to the competent authorities for each national property market to which they are exposed:
#585742
déanfar rátáil ar leith ar gach eintiteas dlíthiúil ar leith ar a bhfuil an institiúid ar ris.
each separate legal entity to which the institution is exposed shall be separately rated.
#587627
Measfar institiúid a bheith ar ris ar shainpriacal comhghaolmhaireachta má táthar ag súil go mbeidh an risíocht todhchaí ar chontrapháirtí sonrach ard tráth a mbeidh dóchúlacht mainneachtana an chontrapháirtí ard freisin.
An institution shall be considered to be exposed to Specific Wrong-Way risk if the future exposure to a specific counterparty is expected to be high when the counterparty's probability of a default is also high.
#587720
Roghnófar na punanna ionadaíocha sin ar bhonn a n-íogaireachta maidir leis na fachtóirí priacal ábhartha agus meascán de na fachtóirí priacal ar a bhfuil an institiúid ar ris;
Those representative portfolios shall be chosen on the basis of their sensitivity to the material risk factors and combinations of risk factors to which the institution is exposed;
#589186
na ceanglais in Airteagl 405 agus Airteagal 406 a chuirfear i bhfeidhm maidir le hinstitiúidí ar baol dóibh a bheith ar ris ar phriacal urrúsúcháin;
the requirements in Articles 405 and 406 applying to institutions becoming exposed to the risk of a securitisation;
#589188
ceanglais an díchill chuí in Airteagl 406 maidir le hinstitiúidí ar baol dóibh a bheith ar ris ar shuíomh urrúsúcháin;
the due diligence requirements in Article 406 for institutions becoming exposed to a securitisation position;
#590442
a mhéid a bhíonn éifeacht ag eisiúint bannaí cumhdaithe arna ndéanamh ag institiúidí creidmheasa ar priacal creidmheasa a bhfuil creidiúnaithe eile na hinstitiúide eisiúna ar a ris ina choinne.
the extent to which covered bond issuance by a credit institution impacts on the credit risk to which other creditors of the issuing institution are exposed.
#660476
ciallaíonn 'Seirbhísí Faisnéise Tráchta Abhann (RIS)' teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide ar uiscebhealaí intíre mar a shonraítear i dTreoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [21];
'River Information Services (RIS)' means information and communication technologies on inland waterways as specified in Directive 2005/44/EC of the Parliament and of the Council [21];
#661757
i gcás comhpháirteanna atá lonnaithe ar talamh de chuid ERTMS, SESAR, RIS agus VTMIS, 50 % den chostas incháilithe;
for land-based components of the ERTMS, of the SESAR system, of RIS and of VTMIS: 50 % of the eligible costs;
#1797506
Measfar gur ionstraimí ar ris ar phriacail iarmharacha iad ionstraimí a chomhlíonfaidh aon cheann de na coinníollacha seo a leanas:
Instruments are considered to be exposed to residual risks where they meet any of the following conditions:
#1799075
Tabharfaidh institiúidí tuairisc do na húdaráis inniúla ar bhonn bliantúil ar na mionsonraí comhiomlána seo a leanas maidir le gach margadh maoine dochorraithe náisiúnta ar a bhfuil siad ar ris:
Institutions shall report to their competent authorities on an annual basis the following aggregate data for each national immovable property market to which they are exposed:
#1799084
Déanfar na sonraí a thuairisciú go leithleach do gach margadh maoine dochorraithe laistigh den Aontas a bhfuil an institiúid ábhartha ar ris ina leith.
The data shall be reported separately for each immovable property market within the Union to which the relevant institution is exposed.
#1817565
Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) comhchuibhithe ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal
Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community
#1969439
Táthar ag súil go nglacfaidh CESNI an Caighdeán Eorpach - Seirbhísí Faisnéise Tráchta Abhann 2021/1 (“ES-RIS 2021/1”) ag an chéad chruinniú eile a bheidh aige an 15 Aibreán 2021.
CESNI, in its next meeting on 15 April 2021, is expected to adopt the European Standard – River Information Services 2021/1 (‘ES-RIS 2021/1’).
#1969444
Táthar ag súil go nglacfaidh CCNR, ag an chruinniú iomlánach a bheidh aige an 2 Meitheamh 2021, rún lena leasófar Rialacháin CCNR chun tagairt do ES-RIS 2021/1 a áireamh ann.
The CCNR, in its plenary meeting on 2 June 2021, is expected to adopt a resolution that will amend the CCNR Regulations to include a reference to ES-RIS 2021/1.
#1969450
Is é an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais in CESNI maidir le ES-RIS 2021/1 a ghlacadh, aontú lena ghlacadh.
The position to be taken on the Union’s behalf within CESNI with regard to the adoption of ES-RIS 2021/1 shall be to agree to its adoption.
#1969451
Is é an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais in CESNI, tacú leis na tograí uile lena ndéantar Rialacháin CCNR a ailíniú le ES-RIS 2021/1.
The position to be taken on the Union’s behalf within the CCNR shall be to support all proposals aligning the CCNR Regulations with ES-RIS 2021/1.
#1972288
Déanfaidh EIT faireachán ar an gcaoi a n-oibríonn ionaid chomhlonnaithe agus moil RIS agus ar an gcaoi a gcomhtháthaíonn siad sna héiceachórais nuálaíochta áitiúla.
The EIT shall monitor how CLCs and RIS hubs operate and how they integrate in the local innovation ecosystems.
#1972292
Áiritheoidh EIT go ndéanfar gníomhaíochtaí RIS a úsáid mar dhroichead i dtreo taighde ábhartha agus straitéisí nuálaíochta um speisialtóireacht chliste.
The EIT shall ensure that RIS activities are used as a bridge towards relevant research and innovation smart specialisation strategies.