#311702
- stóráil gáis tráchtála – acmhainn aistarraingthe agus toirt an gháis atá á stóráil,
- commercial gas storage — withdrawal capacity and volume of gas in storage,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
5,017 toradh in 1,099 doiciméad
#336481
stóráil, lena gcuimseofar stóráil shealadach, stórasú custaim agus saorchriosanna;
storage, which shall comprise temporary storage, customs warehousing and free zones;
#1923339
Nós imeachta speisialta — stóráil — dearbhú maidir le stóráil chustaim
Special procedure — storage — declaration for customs warehousing
#1924206
Nós imeachta speisialta — stóráil — dearbhú maidir le stóráil chustaim
Special procedure — storage — declaration for customs warehousing
#469092
(a) táirgeadh, bogadh, allmhairiú, cóireáil, díol, seachadadh, stórasú, coimeád, stóráil, aistriú go stóráil agus as stóráil, onnmhairiú agus úsáid ola mianra a rialú;
(a) govern the production, movement, importation, treatment, sale, delivery, warehousing, keeping, storage, removal to and from storage, exportation and use of mineral oil;
#835295
cialluíonn an abairt “stóráil cheimiciuil” stóráil chun uibhe do leasú ar shlí ar bith ná hatharuíonn cumasc na bplaosc agus foluíonn sí stóráil in aon gheas, gal no meascán geas;
the expression "chemical storage" means storage, for the purpose of preserving eggs by any process which does not alter the composition of the shells, including storage in any gas, vapour, or gaseous mixture;
#934635
cialluíonn an abairt “stóráil cheimiciúil” stóráil chun uibhe do leasú le haon phróiseas ná hatharuíonn mianach na bplaosc, agus stóráil in aon ghás, gal no meascán gásúil d'áireamh;
the expression "chemical storage" means storage for the purpose of preserving eggs by any process which does not alter the composition of the shells, including storage in any gas, vapour or gaseous mixture;
#341193
D'fhonn a áirithiú go mbeidh stóráil ann atá sábháilte do shláinte an duine agus don chomhshaol, ba cheart go ndéanfaí comhlánú ar an measúnú sábháilteachta maidir le stóráil faoi thalamh a éilítear faoi Chinneadh 2003/33/CE le ceanglais shonracha agus ba cheart go mbeadh an measúnú sin infheidhme chomh maith maidir le stóráil nach stóráil faoi thalamh í.
In order to ensure storage that is safe for human health and the environment, the safety assessment required for underground storage under Decision 2003/33/EC should be complemented by specific requirements and should also be made applicable to non-underground storage.
#750109
De mhaolú ar phointe (a) d'Airteagal 5(3) de Threoir 1999/31/CE, féadfar dramhaíl mhearcair a stóráil go sealadach i bhfoirm leachtach ar choinníoll go gcomhlíontar na ceanglais shonracha maidir le dramhaíl mhearcair a stóráil go sealadach mar a leagtar síos iad in Iarscríbhinn I, Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir sin agus go ndéantar an stóráil sin i saoráidí os cionn talún atá tiomnaithe do stóráil shealadach dramhaíola mearcair agus atá feistithe lena haghaidh.
By way of derogation from point (a) of Article 5(3) of Directive 1999/31/EC, mercury waste may be temporarily stored in liquid form provided that the specific requirements for the temporary storage of mercury waste as laid down in Annexes I, II and III to that Directive are complied with and that such storage occurs in above-ground facilities dedicated to and equipped for the temporary storage of mercury waste.
#2309371
Ar na nithe is féidir a bheith i gcomhpháirteanna breise den sórt, tá eangach tarchuir trasteorann, teirmeastóráil, stóráil ceallraí, stóráil aeir chomhbhrúite agus stóráil aeir leachtaigh, hidreafhuinneamh pumpála agus leictrealú uisce cúpláilte le stóráil hidrigine.
Such additional components can be cross-border transmission grid, thermal storage, battery storage, compressed air and liquid air storage, pumped hydro and electrolysis of water coupled with hydrogen storage.
#2362941
Ós rud é go bhfuil géarghá le fianaise den sórt sin a stóráil, is gá do Eurojust í a stóráil i saoráid um bainistiú agus stóráil uathoibrithe sonraí, saoráid atá ar leithligh ón gcóras bainistithe cásanna a bunaíodh faoi Airteagal 23 de Rialachán (AE) 2018/1727 (‘saoráid um bainistiú agus stóráil uathoibrithe sonraí’).
As the need to store such evidence is urgent, it is necessary for Eurojust to store it in an automated data management and storage facility separate from the case management system established under Article 23 of Regulation (EU) 2018/1727 (‘automated data management and storage facility’).
#2680394
Baineann catagóirí na dtáirgí agus seirbhísí le dí-ábharú, is é sin seirbhísí dlúthshaothair atá bunaithe ar ghníomhaíochtaí ullmhaithe, scanta agus iontrála sonraí, le cartlannú leictreonach agus stóráil dhigiteach maidir le seirbhísí ar cuid díobh stóráil doiciméad leictreonach ar féidir iad a chomhdú agus a stóráil de réir an dlí, le soláthairtí crua-earraí agus bogearraí, le seirbhísí um chomhtháthú ardán agus córas, agus le cartlanna fisiceacha a choimeád, maidir le seirbhísí a bhaineann le doiciméid agus comhaid pháipéir a ghabháil ar láimh, a iompar agus a stóráil trí stórais pháipéir cuideachtaí aonair nó grúpaí a bhaineann leis an earnáil chéanna a bhainistiú.
The categories of products and services concern dematerialisation, those are services based on ‘human intensive’ preparation, scanning and data entry activities, electronic archiving and digital storage concerning services involving the storage of electronic documents that can be filed or stored by law, hardware and software supplies, platform and system integration services, keeping physical archives, concerning services involving the taking charge, transportation and storage of paper documents and files through the management of paper stores of individual companies or groups belonging to the same sector.
#3069482
stóráil breoslaí gásacha i suiteálacha stórála, leachtú gáis nádúrtha agus athghású gáis nádúrtha leachtaithe (GNL) i suiteálacha GNL, mar aon le stóráil breoslaí leachtacha, ach amháin sna cásanna seo a leanas: stóráil áitiúil gáis leachta i suiteálacha ina bhfuil toilleadh is lú ná 1 MJ/s agus breoslaí leachtacha a stóráil i dtrádáil mhiondíola;
storage of gaseous fuels in storage installations, liquefaction of natural gas and regasification of liquefied natural gas (LNG) at LNG installations, as well as the storage of liquid fuels, except for: the local storage of liquid gas at installations of capacity of less than 1 MJ/s capacity and the storage of liquid fuels in retail trade;
#281834
| IOMPAR, STÓRÁIL AGUS CUMARSÁID
| TRANSP., STORAGE AND COM.
#281835
| IOMPAR, STÓRÁIL AGUS CUMARSÁID
| TRANSPORTS, STORAGE AND COMMUNICATION
#281837
| Iompar agus stóráil
| Transport and storage
#281952
| Iompar, stóráil agus cumarsáid
| Transport, storage and communication
#283636
folóidh an fhaisnéis arna stóráil i CRFAII faisnéis maidir leis na nithe seo a leanas:
the information stored in the CIRSRT on passenger services shall include information on:
#290326
Sonraí a stóráil
Storage of data
#290370
- an gá atá le faisnéis a stóráil sa CEC;
- the need to store information in the CIS,
#290724
Tréimhse coinneála i gcomhair sonraí a stóráil
Retention period for data storage
#294776
Ráitis réamhchúraim – Stóráil
Precautionary statements — Storage
#294785
Ráitis Réamhchúraim – Stóráil
Precautionary statements — Storage
#295215
mionchreidmheas, infheistíocht, trealamh, bonneagar agus stóráil;
microcredit, investment, equipment, infrastructure and storage;
#144249
TOBAC NEAMH-MHONARAITHE AR STÓRÁIL FAOI BHANNA
UNMANUFACTURED TOBACCO STORED UNDER BOND.
#144276
TOBAC MONARAITHE, TODÓGA. TOITÍNÍ-Arna stóráil faoi Bhanna
MANUFACTURED TOBACCO, CIGARS, CIGARETTES—Stored under bond
#184545
Ar mhótarfheithiclí allmhairithe lánchóiméáilte a stóráil i Locaí na gCoimisinéirí in aghaidh na feithicle
For the storage of imported fully built up motor vehicles in the Commissioners' Compounds per vehicle
#186126
TOBAC NEAMH-MHONARAITHE AR STÓRÁIL FAOI BHANNA.
UNMANUFACTURED TOBACCO STORED UNDER BOND
#186143
TOBAC MONARAITHE, TODÓGA, TOITÍNÍ –Arna stóráil faoi Bhanna
MANUFACTURED TOBACCO, CIGARS, CIGARETTES—Stored under Bond
#296857
Próiseáil agus stóráil sonraí pearsanta agus rochtain orthu
Processing, access and storage of personal data
#304344
D’fhéadfaí ceanglais maidir le stóráil, pacáistiú, sainaithint, iompar agus diúscairt a áireamh ar na coinníollacha sin.
Such conditions may include requirements regarding storage, packaging, identification, transport and disposal.
#304478
(i) seachtháirgí ainmhithe a stóráil;
(i) storage of animal by-products;
#304479
(j) stóráil ar ábhar díorthaithe a bhfuil sé i gceist:
(j) storage of derived products intended to be:
#311720
- stóráil straitéiseach gáis a úsáid,
- use of strategic gas storage,
#316868
- bagáiste a stóráil agus a fháil ar ais ar an long,
- store and retrieve baggage on the ship,
#330330
faisnéis ábhartha a bhailiú, a stóráil, a phróiseáil, a anailísiú agus a mhalartú;
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information;
#336320
earraí Comhphobail a stóráil;
storage of Community goods;
#336326
Féadfar stórais custaim a chur ar fáil d’aon duine chun earraí a stóráil (stóras custaim poiblí), nó do shealbhóir an údaraithe stórála custaim chun earraí a stóráil (stóras custaim príobháideach).
Customs warehouses may be available for use by any person for the warehousing of goods (public customs warehouse), or for the storage of goods by the holder of an authorisation for customs warehousing (private customs warehouse).
#336328
Stóráil i stórais custaim
Storage in customs warehouses
#336333
Earraí i stóráil shealadach
Goods in temporary storage
#336344
Earraí a chur i stóráil shealadach
Placing of goods in temporary storage
#336346
Stóráil shealadach
Temporary storage
#336368
Stóráil
Storage
#336745
Earraí a mheastar a bheith curtha i stóráil shealadach
Goods deemed to be placed in temporary storage
#337538
Sonraí a mhalartú agus a stóráil
Exchange and storage of data
#337673
Roinn 2 Stóráil shealadach
Section 2 Temporary storage
#337675
CAIBIDIL 3 Stóráil
CHAPTER 3 Storage
#341119
teorainneacha ama maidir le mearcair miotalach a stóráil go sealadach.
time limits concerning temporary storage of metallic mercury.
#341188
Ba cheart a mheas gur réiteach sealadach é mearcair miotalach a stóráil os cionn talún.
The above-ground storage of metallic mercury should be considered as a temporary solution.
#343815
mionchreidmheas, infheistíocht, trealamh, bonneagar agus stóráil;
microcredit, investment, equipment, infrastructure and storage;