#1646659
Sráid Washington, Sráid Washington (Amended)
Washington Street
Scag na torthaí
Bailiúcháin
134 toradh in 69 doiciméad
#462034
maidir le himeachtaí de bhun Choinbhinsiún Washington.
shall not apply to proceedings pursuant to the Washington Convention.
#462039
(3) Faoi réir an Achta seo, beidh feidhm dlí sa Stát ag Coinbhinsiún Washington.
(3) Subject to this Act, the Washington Convention shall have the force of law in the State.
#1230788
Malartaíodh Ionstraimí Daingniúcháin i Washington, Ceantar Columbia, an 20 Nollaig, 1951.]
INSTRUMENTS OF RATIFICATION WERE EXCHANGED AT WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ON 20TH DECEMBER, 1951.]
#1357633
Ar Aghaidh (CUID IV Dámhachtaintí Choinbhinsiún Washington a Fhorghníomhú)
Next (PART IV ENFORCEMENT OF WASHINGTON CONVENTION AWARDS) No. 7/1980:
#1357709
CUID IV Dámhachtaintí Choinbhinsiún Washington a Fhorghníomhú
PART IV ENFORCEMENT OF WASHINGTON CONVENTION AWARDS
#1357715
ciallaíonn “dámhachtain” dámhachtain arna tabhairt de bhun Choinbhinsiún Washington agus folaíonn sé aon chinneadh a rinneadh—
"award" means an award rendered pursuant to the Washington Convention and includes any decision made—
#1357727
—Ceadaítear leis seo an Stát do ghlacadh le Coinbhinsiún Washington.
—Acceptance by the State of the Washington Convention is hereby approved.
#1357729
Ranníoc ón Rialtas faoi Choinbhinsiún Washington agus caiteachais.
Government contribution under Washington Convention and expenses.
#1869911
trí cheardlann acadúla a sheoladh: i Londain, Páras, Moscó, Washington, Beirlín nó i gCathair na hAilgéire.
The convening of three academic workshops: in London, Paris, Moscow, Washington, Berlin or Algiers.
#2148374
Eastman Gelatine Corporation, 227 Washington Street, Peabody, MA, 01960 SAM
Eastman Gelatine Corporation, 227 Washington Street, Peabody, MA, 01960 USA
#2210757
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2210775
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2210794
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2210812
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2210830
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2210848
Arna shíniú in Washington, an 2 Feabhra 2022
Signed in Washington, on 2 February 2022
#2211847
Washington (Stáit Aontaithe Mheiriceá)
Washington (United States of America)
#2214585
Tá ceithre oifig idirnáisiúnta aige in Montréal, Washington, Béising agus Singeapór.
It has four international offices in Montreal, Washington, Beijing and Singapore.
#2278128
Táirgí a thionscnaítear in Washington State agus in Massachusetts
Only products originating from Washington State and Massachusetts
#2285348
Gar do Washington, Sunderland, Tyne & Wear, Sasana.
Near Washington, Sunderland, Tyne & Wear, England.
#2328383
1,3 km soir ó thuaidh de chrosbhealach N Washington Street agus Sand Road.
1.3km northeast from intersection of N Washington Street and Sand Road.
#2333411
Bá Wilapa, góilín Totten, bá Oakland, bá Quilcence agus bá Dabob (Washington)
Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay and Dabob Bay (Washington)
#2390023
Tá ceithre oifig idirnáisiúnta aige in Montréal, Washington, Béising agus Singeapór.
It has four international offices in Montreal, Washington, Beijing and Singapore.
#2522500
State of Wisconsin - Washington 01
State of Wisconsin – Washington 01
#2647024
Stáit Aontaithe Mheiriceá (Washington)
United States (Washington)
#2663156
Arna shíniú in Washington, an 13 Aibreán 2023
Signed in Washington, on 13 April 2023
#2663890
Washington (Stáit Aontaithe Mheiriceá)
Washington (United States of America)
#2666593
Tá ceithre oifig idirnáisiúnta aige in Montréal, Washington, Béising agus Singeapór.
It has four international offices in Montreal, Washington, Beijing and Singapore.
#3152338
SAM (Washington)
USA (Washington)
#3155062
Tá ceithre oifig idirnáisiúnta aige in Montréal, Washington, Béising agus Singeapór.
It has four international offices in Montreal, Washington, Beijing and Singapore.
#3210508
Stáit Washington
State of Washington
#461928
ciallaíonn "Coinbhinsiún Washington" an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochta idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú a osclaíodh lena shíniú i Washington an 18 Márta 1965, a bhfuil an téacs de leagtha amach i Sceideal 3.
"Washington Convention" means the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States opened for signature in Washington on 18 March 1965, the text of which is set out in Schedule 3.
#462040
(4) Féadfaidh an tAire Airgeadais aon oibleagáidí de chuid an Rialtais a eascróidh faoi Airteagal 17 de Choinbhinsiún Washington agus aon suimeanna a bheidh ag teastáil chun na críche sin a urscaoileadh; agus íocfar as airgead a sholáthróidh an tOireachtas aon chaiteachais riaracháin a thabhóidh an tAire Airgeadais de thoradh an Stát do ghlacadh le Coinbhinsiún Washington.
(4) The Minister for Finance may discharge any obligations of the Government arising under Article 17 of the Washington Convention and any sums required for this purpose; and any administrative expenses incurred by the Minister for Finance as a result of acceptance by the State of the Washington Convention shall be paid out of moneys provided by the Oireachtas.
#1357723
ciallaíonn “Coinbhinsiún Washington” an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochta idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú a osclaíodh lena shíniú i Washington an 18ú lá de Mhárta, 1965, agus arb é an Coinbhinsiún é atá leagtha amach sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht seo.
"the Washington Convention" means the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States opened for signature in Washington on the 18th day of March, 1965, which Convention is set out in the Second Schedule to this Act.
#461855
Gan feidhm a bheith ag forálacha an Achta maidir le Coinbhinsiún Washington, ach amháin in imthosca áirithe.
Non-application of provisions of Act to Washington Convention, save in certain circumstances.
#461974
(c) aon chinneadh ón Ard-Chúirt i ndáil le hiarratas chun dámhachtain eadrána de bhun Choinbhinsiún na Ginéive, Choinbhinsiún Nua-Eabhrac nó Choinbhinsiún Washington a aithint nó a fhorghníomhú.
(c) any determination by the High Court in relation to an application to recognise or enforce an arbitral award pursuant to the Geneva Convention, New York Convention or Washington Convention.
#462021
(3) Ní fhorléireofar aon ní san alt seo mar ní a dhéanann difear do dhámhachtain a aithint nó a fhorghníomhú faoi Choinbhinsiún na Ginéive, faoi Choinbhinsiún Nua-Eabhrac nó faoi Choinbhinsiún Washington.
(3) Nothing in this section shall be construed as affecting the recognition or enforcement of an award under the Geneva Convention, the New York Convention or the Washington Convention.
#462035
(2) San alt seo, ciallaíonn "dámhachtain" dámhachtain arna tabhairt de bhun Choinbhinsiún Washington agus folaíonn sé aon chinneadh a rinneadh—
(2) In this section, "award" means an award rendered pursuant to the Washington Convention and includes any decision made—
#463656
(e) This Agreement shall remain open for signature at Washington on behalf of the governments of the countries whose names are set forth in Schedule A until December 31, 1945.
(e) This Agreement shall remain open for signature at Washington on behalf of the governments of the countries whose names are set forth in Schedule A until December 31, 1945.
#1016228
Conbhinsiúin ar glacadh leo ag an ochtú sioson fichead den Chomhdháil Eadarnáisiúnta um Oibreachas a comóradh i Seattle, Washington, Stáit Aontaithe Ameirice, i mí Meithimh, 1946.
CONVENTIONS ADOPTED AT THE TWENTY-EIGHTH SESSION OF THE INTERNATIONAL LABOUR CONFERENCE HELD AT SEATTLE, WASHINGTON, UNITED STATES or AMERICA, IN THE MONTH OF JUNE, 1946.
#1016254
Conbhinsiúin ar glacadh leo ag an ochtú sioson fichead den Chomhdháil Eadarnáisiúnta um Oibreachas a comóradh i Seattle, Washington, Stáit Aontaithe Ameirice, i mí Meithimh, 1946.)
Previous (FIRST SCHEDULE) No. 46/1947:
#1033838
(1) Daingneofar an Coinbhinsiún seo agus malairteofar na hionstraimí daingniúcháin i Washington, Ceantar Columbia, a luaithe is féidir.
(1) The present Convention shall be ratified and the instruments of ratification shall be exchanged at Washington, District of Columbia, as soon as possible.
#1034084
(1) Déanfar an Coinbhinsiún seo a dhaingniú agus na hionstraimí daingniúcháin a mhalairtiú i Washington, Ceantar Columbia, a luaithe is féidir.
(1) The present Convention shall be ratified and the instruments of ratification shall be exchanged at Washington, District of Columbia, as soon as possible.
#1230995
(1) Déanfar an Coinbhinsiún seo a dhaingniú agus na hionstraimí daingniúcháin a mhalartú i Washington, Ceantar Columbia, a luaithe is féidir.
(1) The present convention shall be ratified and the instruments of ratification shall be exchanged at Washington, District of Columbia, as soon as possible.
#1247730
ag tosú ag acomhal teorann thiar bhaile fearainn Fhearann an Dathadóra Mór le teorainn na contae-bhuirge, ansin ó thuaidh feadh teorann an bhaile fearainn sin go dtí a hacomhal lé Bóthar Wilton, as sin soir ó dheas feadh Bóthar Wilton agus Bóthar Chrois Victoria go dtí a hacomhal le Bóthar an Iarthair, as sin soir feadh Bóthar an Iarthair, Cé Lancaster, Sráid Washington Thiar agus Sráid Washington go dtí a hacomhal leis an gCasán Mór, as sin siar ó thuaidh feadh an Chasáin Mhóir go dtí a hacomhal le Sráid Phádraig, as sin soir feadh Shráid Phádraig agus Droichead Phádraig go dtí go dtrasghearrann Abhainn an Laoi (An Sruth Thuaidh) í, as sin soir ó dheas feadh Abhainn an Laoi (An Sruth Thuaidh) agus Abhainn an Laoi go dtí go dtrasghearrann teorainn na contae-bhuirge í.
Commencing at the junction of the western boundary of the townland of Farrandahadore More with the county borough boundary, thence in a northerly direction along the said townland boundary to its junction with Wilton Road, thence commencing in a north-easterly direction and proceeding along Wilton Road and Victoria Cross Road to its junction with Western Road, thence commencing in an easterly direction and proceeding along Western Road, Lancaster Quay, Washington Street West and Washington Street to its junction with Grand Parade, thence in a north-westerly direction along Grand Parade to its junction with St. Patrick's Street, thence commencing in an easterly direction and proceeding along St. Patrick's Street and St. Patrick's Bridge to its intersection by the River Lee (North Channel), thence commencing in a south-easterly direction and proceeding along the River Lee (North Channel), and the River Lee to its intersection by the county borough boundary.
#1281603
Tar éis an 31 Nollaig, 1970, beidh an Coinbhinsiún ar oscailt do gach Stát chun a shínithe i Moscó, i Londain agus i Washington.
After 31 December, 1970, the Convention shall be open to all States for signature in Moscow, London and Washington.
#1291121
Tar éis an 10 Deireadh Fómhair, 1971, beidh an Coinbhinsiún ar oscailt do gach Stát chun a shínithe i Moscó, i Londain agus i Washington.
After 10 October 1971, the Convention shall be open to all States for signature in Moscow, London and Washington.
#1357745
(2) Faoi réir fho-alt (1) den alt seo, ní bhainfidh an Príomh-Acht le himeachtaí de bhun Choinbhinsiún Washington.
(2) Subject to subsection (1) of this section, The Principal Act shall not apply to proceedings pursuant to the Washington Convention.
#1357764
Lch. Roimhe Seo (CUID IV Dámhachtaintí Choinbhinsiún Washington a Fhorghníomhú)
Previous (PART IV ENFORCEMENT OF WASHINGTON CONVENTION AWARDS)