#2753540
Acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais cánacha iarchurtha
Loss-absorbing capacity of deferred taxes
Acmhainn ionsúcháin caillteanais cánacha iarchurtha a ríomh
Calculation of loss absorbing capacity of deffered taxes
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais foriomlán ag forálacha teicniúla
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity of technical provisions
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais foriomlán ag cánacha iarchurtha
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity of deferred taxes
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais le haghaidh cánacha iarchurtha
Amount/estimate of the loss absorbing capacity for deferred taxes
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais foriomlán ag cánacha iarchurtha
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity ot deferred taxes
Dliteanais (tar éis acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla)
Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions)
Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla)
Liabilities (before the loss-absorbing capacity of technical provisions)
Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla)
Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions)
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla
Loss–absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha
Loss–absorbing capacity of deferred taxes
Ríomh an choigeartaithe i leith acmhainn ionsúcháin caillteanais cánacha iarchurtha
Calculation of the adjustment for loss-absorbing capacity of deferred taxes
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raoin difríochta — suíomhanna urrúsúcháin
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions)– spread risk – securitisation positions
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca fadsaolaí
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss–absorbing capacity of technical provisions)– Longevity risk
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla
Loss-absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha R0150
Loss-absorbing capacity of deferred taxes
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais foriomlán ag forálacha teicniúla
Amount/estimate of the overall loss-absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla
Loss–absorbing capacity of technical provisions
Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha
Loss–absorbing capacity of deferred taxes
An coigeartú le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha a ríomh
Calculation of adjustment for loss-absorbing capacity of deferred taxes
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais le haghaidh cánacha iarchurtha
Amount/estimate of the loss absorbing capacity for deferred taxes
Méid/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais foriomlán ag forálacha teicniúla
Amount/estimate of the overall loss–absorbing capacity of technical provisions
Méid an mhuirir caipitil, i ndiaidh an choigeartaithe i leith acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla, le haghaidh riosca sócmhainní doláimhsithe, arna ríomh agus an fhoirmle chaighdeánach á húsáid.
Amount of the capital charge, after the adjustment for the loss–absorbing capacity of technical provisions, for intangible assets risk, as calculated using the standard formula.
Méid an choigeartaithe le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla arna ríomh i gcomhréir leis an bhfoirmle chaighdeánach.
Amount of the adjustment for loss–absorbing capacity of technical provisions calculated in accordance with the standard formula.
Méid an choigeartaithe le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais cánacha iarchurtha arna ríomh de réir na foirmle caighdeánaí. Beidh an méid sin diúltach.
Amount of the adjustment for loss–absorbing capacity of deferred taxes calculated according to the standard formula.
An coigeartú le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha a ríomh más rud é go ríomhtar faoin bhfoirmle chaighdeánach é
Calculation of adjustment for loss-absorbing capacity of deferred taxes if calculated under the standard formula
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha, arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 207 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35.
Amount/estimate of loss-absorbing capacity of deferred taxes, calculated in accordance with Article 207 of Delegated Regulation (EU) 2015/35.
Is é sin an muirear caipitil comhlán le haghaidh riosca gnáthscaireanna i gcomhair gnáthscaireanna de chineál 2, i.e. roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla.
This is the gross capital charge for equity risk for type 2 equities, i.e. before the loss absorbing capacity of technical provisions.
Is é sin an glanmhuirear caipitil le haghaidh riosca gnáthscaireanna (le haghaidh gach cineáil gnáthscaireanna corparáide bonneagair cáilitheacha), i ndiaidh chur i bhfeidhm an choigeartaithe i leith acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla.
This is the net capital charge for equity risk (for each kind of qualifying infrastructure corporate equities) after the application of the adjustment for the loss-absorbing capacity of technical provisions.
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raon difríochta — suíomhanna urrúsúcháin)
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – spread risk – securitisation positions)
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raon difríochta — suíomhanna urrúsúcháin — urrúsúchán STC sinsearach
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss-absorbing capacity of technical provisions)– spread risk – securitisation positions – senior STS securitisation
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (i ndiaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raoin difríochta — suíomhanna urrúsúcháin — athurrúsúchán
Absolute values after shock – Liabilities (after the loss absorbing capacity of technical provisions) – spread risk – securitisation positions – resecuritisation
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raoin difríochta — suíomhanna urrúsúcháin — athurrúsúchán
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions)– spread risk – securitisation positions – resecuritisation
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raon difríochta — suíomhanna urrúsúcháin — urrúsúchán eile
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss-absorbing capacity of technical provisions)– spread risk – securitisation positions – other securitisation
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — riosca raon difríochta — suíomhanna urrúsúcháin — urrúsúchán idirthréimhseach de chineál 1
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss-absorbing capacity of technical provisions)– spread risk – securitisation positions – transitional type 1 securitisation
Is é sin an muirear caipitil comhlán iomlán le haghaidh gach riosca margaidh, gan acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla a áireamh, arna ríomh agus úsáid á baint as an bhfoirmle chaighdeánach
This is the total gross capital charge for all market risks, excluding loss absorbing capacity of technical provisions, calculated using the standard formula
Dearbhluachanna i ndiaidh turrainge — Dliteanais (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) — Riosca dul i léig — ollriosca dul i léig
Absolute values after shock – Liabilities (before the loss–absorbing capacity of technical provisions)– Lapse risk – mass lapse risk
Is é sin an muirear caipitil comhlán (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) le haghaidh an riosca go dtiocfaidh laghdú buan ar rátaí dul i léig.
This is the gross capital charge (before the loss absorbing capacity for technical provisions) for the risk of a permanent decrease in lapse rates.
Is é sin an glanmhuirear caipitil le haghaidh riosca dul i léig in árachas sláinte SLT — ollriosca dul i léig, i ndiaidh an choigeartaithe i leith acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla.
This is the net capital charge for SLT health lapse risk – mass lapse risk, after adjustment for the loss absorbing capacity of technical provisions.
An glancheanglas um chaipiteal sócmhainneachta le haghaidh an fhomhodúil riosca maidir le comhchruinniú timpistí, arna ríomh i ndiaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla.
The net solvency capital requirement for the accident concentration risk sub–module, calculated after loss absorbing capacity of technical provisions.
Is é sin an glanmhuirear caipitil iomlán (i ndiaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla) le haghaidh an fhomhodúil riosca tubaiste sláinte.
This is the total net capital charge (after loss absorbing capacity of technical provisions) for the health catastrophe risk sub–module.
Is é sin an muirear caipitil comhlán iomlán le haghaidh an fhomhodúil riosca tubaiste sláinte (roimh acmhainn ionsúcháin caillteanais forálacha teicniúla).
This is the total gross capital charge for the health catastrophe risk sub – module (before loss absorbing capacity of technical provisions).
Méid an choigeartaithe le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla arna ríomh i gcomhréir leis an bhfoirmle chaighdeánach.
Amount of the adjustment for loss–absorbing capacity of technical provisions calculated in accordance with the standard formula.
An coigeartú le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha a ríomh más rud é go ríomhtar faoin bhfoirmle chaighdeánach é
Calculation of adjustment for loss-absorbing capacity of deferred taxes if calculated under the standard formula
Méid na hacmhainne/meastachán den acmhainn ionsúcháin caillteanais ag cánacha iarchurtha, arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 207 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35.
Amount/estimate of loss-absorbing capacity of deferred taxes, calculated in accordance with Article 207 of Delegated Regulation (EU) 2015/35.
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2102 ón gCoimisiún an 27 Samhain 2019 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2452 a mhéid a bhaineann le nochtadh faisnéise a úsáidtear chun an coigeartú i leith acmhainn ionsúcháin caillteanais cánacha iarchurtha a ríomh, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2102 of 27 November 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2452 with regard to the disclosure of information used in the calculation of the adjustment for the loss-absorbing capacity of deferred taxes is to be incorporated into the EEA Agreement.
Tagraíonn gach sraith le haghaidh C0010 do mhéid an mhuirir caipitil le haghaidh gach comhpháirte gan beann ar an modh ríomha (foirmle chaighdeánach nó samhail inmheánach pháirteach), tar éis na gcoigeartuithe le haghaidh acmhainn ionsúcháin caillteanais ag foráil theicniúil agus/nó cánacha iarchurtha i gcás ina mbeidh siad leabaithe i ríomh na comhpháirte.
All rows for C0010 refer to the amount of the capital charge for each component regardless of the method of calculation (either standard formula or partial internal model), after the adjustments for loss-absorbing capacity of technical provision and/or deferred taxes when they are embedded in the component calculation.
I gcás na gcomhpháirteanna Acmhainn ionsúcháin caillteanais ag forálacha teicniúla agus/nó cánacha iarchurtha i gcás ina dtuairisceofar iad mar chomhpháirt ar leithligh, ba cheart gurbh éard a bheidh ann méid na hacmhainne ionsúcháin caillteanais (ba cheart na méideanna sin a thuairisciú mar luachanna diúltacha).
For the components Loss absorbing capacity of technical provisions and/or deferred taxes when reported as a separate component it should be the amount of the loss-absorbing capacity (these amounts should be reported as negative values).
I gcás na ngnóthas sin, arb amhlaidh faoi shamhail inmheánach pháirteach gurb infheidhme an coigeartú i ngeall ar chomhiomlánú nSCR de RFF/MAP maidir leis, i gcás ina mbeidh MAP nó RFF ag an eintiteas (seachas iad siúd faoi raon feidhme Airteagal 304 de Threoir 2009/138/CE), nuair atáthar ag tuairisciú ar leibhéal an ghnóthais iomláin, déanfar nSCR ar leibhéal modúil rioscaí agus an acmhainn ionsúcháin caillteanais (LAC) ag forálacha teicniúla agus cánacha iarchurtha atá le tuairisciú, a ríomh mar a leanas:
For those undertakings under a partial internal model to which the adjustment due to the aggregation of the nSCR of RFF/MAP is applicable, where the entity has MAP or RFF (except those under the scope of Article 304 of Directive 2009/138/EC) when reporting at the level of the whole undertaking, the nSCR at risk module level and the loss-absorbing capacity (LAC) of technical provisions and deferred taxes to be reported shall be calculated as follows: