#2185753
aschur rátaithe 15 kW nó níos mó, ach nach mó ná 85 kW,
a rated output of 15 kW or more but not more than 85 kW,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
19 toradh in 12 doiciméad
#2186225
aschur rátaithe 1,2 kW,
a rated output of 1,2 kW,
#2500225
Aschur rátaithe mar a shonraítear le haghaidh an ghairis;
Rated output as specified for the device;
#2609780
aschur rátaithe 15 kW nó níos mó, ach nach mó ná 85 kW,
a rated output of 15 kW or more but not more than 85 kW,
#3147856
aschur rátaithe 15 kW nó níos mó, ach nach mó ná 85 kW,
a rated output of 15 kW or more but not more than 85 kW,
#1681567
Leagfaidh na Ballstáit síos na bearta is gá chun iniúchtaí rialta a bhunú ar pháirteanna inrochtana de chórais i gcomhair téamh nó i gcomhair téamh spáis agus aerála a bhfuil aschur rátaithe éifeachtach os cionn 70 kW aige, amhail gineadóir teasa, córas rialaithe agus caidéal/caidéil imshruthaithe a úsáidtear chun foirgnimh a théamh.
Member States shall lay down the necessary measures to establish regular inspections of the accessible parts of heating systems or of systems for combined space heating and ventilation, with an effective rated output of over 70 kW, such as the heat generator, control system and circulation pump(s) used for heating buildings.
#1681574
Leagfaidh na Ballstáit síos na ceanglais chun a áirithiú, i gcás ina bhfuil sé indéanta go teicniúil agus go heacnamúil, go mbeidh foirgnimh neamhchónaithe a bhfuil aschur rátaithe éifeachtach le haghaidh córais téimh nó aschur comhchórais téimh spáis agus aerála os cionn 290kW aige feistithe le córais uathoibrithe agus rialaithe foirgnimh faoi 2025.
Member States shall lay down requirements to ensure that, where technically and economically feasible, non-residential buildings with an effective rated output for heating systems or systems for combined space heating and ventilation of over 290 kW are equipped with building automation and control systems by 2025.
#1681590
Leagfaidh na Ballstáit síos na ceanglais, i gcás ina bhfuil sé indéanta go teicniúil agus go heacnamúil, chun a áirithiú go mbeidh foirgnimh neamhchónaithe a bhfuil aschur rátaithe éifeachtach i gcomhair córas aerchóirithe nó comh-chóras aerchóirithe agus aerála os cionn 290kW aige feistithe le córais uathoibrithe agus rialaithe foirgnimh faoi 2025.
Member States shall lay down requirements to ensure that, where technically and economically feasible, non-residential buildings with an effective rated output for systems for air-conditioning or systems for combined air-conditioning and ventilation of over 290 kW are equipped with building automation and control systems by 2025.
#1931929
maidir le héifeachtúlacht fuinnimh mótar trí phas a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 0,75 kW nó níos mó agus arb ionann é agus 1000 kW nó níos lú, a bhfuil 2, 4, 6 phol nó 8 bpol acu, nach mótair sábháilteachta méadaithe Ex eb iad, comhfhreagróidh sí don leibhéal éifeachtúlachta IE3 ar a laghad a leagtar amach i dTábla 2 nó i dTábla 3b de réir mar is iomchuí;
the energy efficiency of three-phase motors with a rated output equal to or above 0,75 kW and equal to or below 1000 kW, with 2, 4, 6 or 8 poles, which are not Ex eb increased safety motors, shall correspond to at least the IE3 efficiency level set out in Table 2 or in Table 3b as appropriate;
#1931930
maidir le héifeachtúlacht fuinnimh mótar trí phas a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 0,12 kW nó níos mó agus arb ionann é agus 0,75 kW nó níos lú, a bhfuil 2, 4, 6 phol nó 8 bpol acu, nach mótair sábháilteachta méadaithe Ex eb iad, comhfhreagróidh sí don leibhéal éifeachtúlachta IE3 ar a laghad a leagtar amach i dTábla 1 nó i dTábla 3a de réir mar is iomchuí;”;
the energy efficiency of three-phase motors with a rated output equal to or above 0,12 kW and below 0,75 kW, with 2, 4, 6 or 8 poles, which are not Ex eb increased safety motors, shall correspond to at least the IE2 efficiency level set out in Table 1 or in Table 3a as appropriate;’;
#1931932
maidir le héifeachtúlacht fuinnimh mótar sábháilteachta méadaithe Ex eb a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 0,12 kW nó níos mó agus arb ionann é agus 1000 kW nó níos lú, a bhfuil 2, 4, 6 phol nó 8 bpol acu, agus mótair aon phas a bhfuil aschurtha rátaithe acu arb ionann é agus 0,12 kW nó níos mó, comhfhreagróidh sí don leibhéal éifeachtúlachta IE2 ar a laghad a leagtar amach i dTábla 1 nó i dTábla 3a de réir mar is iomchuí;
the energy efficiency of Ex eb increased safety motors with a rated output equal to or above 0,12 kW and equal to or below 1000 kW, with 2, 4, 6 or 8 poles, and single-phase motors with a rated output equal to or above 0,12 kW shall correspond to at least the IE2 efficiency level set out in Table 1 or in Table 3a as appropriate;
#1931933
maidir le héifeachtúlacht fuinnimh mótar trí phas nach mótair choscáin ná mótair sábháilteachta méadaithe Ex eb ná mótair phléascdhíonacha iad, a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 75 kW nó níos mó agus arb ionann é agus 200 kW nó níos lú, a bhfuil 2, 4, nó 6 phol acu, comhfhreagróidh sí don leibhéal éifeachtúlachta IE4 ar a laghad a leagtar amach i dTábla 3 nó i dTábla 3c de réir mar is iomchuí.”;
the energy efficiency of three-phase motors which are not brake motors, Ex eb increased safety motors, or other explosion-protected motors, with a rated output equal to or above 75 kW and equal to or below 200 kW, with 2, 4, or 6 poles, shall correspond to at least the IE4 efficiency level set out in Table 3 or in Table 3c as appropriate.’;
#2058879
9B006 Trealamh tástála an chreathaidh fhuaimiúil atá inniúil ar leibhéil fuaimbhrú a tháirgeadh arb ionann iad agus 160 dB nó ar mó ná sin iad (faoi thagairt do 20 μPa) a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 4 kW nó ar mó ná sin é ag teocht cille tástála arb airde í ná 1273 K (1000°C), agus téitheoirí grianchloiche atá saindeartha lena n-aghaidh.
9B006 Acoustic vibration test equipment capable of producing sound pressure levels of 160 dB or more (referenced to 20 μPa) with a rated output of 4 kW or more at a test cell temperature exceeding 1273 K (1000°C), and specially designed quartz heaters therefor.
#2172220
I gcás inar foirgneamh mór neamhchónaithe é an foirgneamh (ag a bhfuil aschur rátaithe éifeachtach le haghaidh córais téimh, córais le haghaidh téamh spáis agus aerála, córais aerchóirithe nó comhchórais aerchóirithe agus aerála os cionn 290 kW), déantar é a fheidhmiú trí fhaireachán agus measúnú ar an bhfeidhmíocht fuinnimh.
Where the building is a large non-residential building (with an effective rated output for heating systems, systems for combined space heating and ventilation, air-conditioning systems or systems for combined air-conditioning and ventilation of over 290 kW) it is efficiently operated through energy performance monitoring and assessment.
#2276584
Trealamh tástála an chreathaidh fhuaimiúil atá inniúil ar leibhéil fuaimbhrú a tháirgeadh arb ionann iad agus 160 dB nó ar mó ná sin iad (faoi thagairt do 20 μPa) a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 4 kW nó ar mó ná sin é ag teocht cille tástála arb airde í ná 1273 K (1000 °C), agus téitheoirí grianchloiche atá saindeartha lena n-aghaidh.
Acoustic vibration test equipment capable of producing sound pressure levels of 160 dB or more (referenced to 20 μPa) with a rated output of 4 kW or more at a test cell temperature exceeding 1273 K (1000 °C), and specially designed quartz heaters therefor.
#2700423
Trealamh tástála an chreathaidh fhuaimiúil atá inniúil ar leibhéil fuaimbhrú a tháirgeadh arb ionann iad agus 160 dB nó ar mó ná sin iad (faoi thagairt do 20 μPa) a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 4 kW nó ar mó ná sin é ag teocht cille tástála arb airde í ná 1273 K (1000 °C), agus téitheoirí grianchloiche atá saindeartha lena n-aghaidh.
Acoustic vibration test equipment capable of producing sound pressure levels of 160 dB or more (referenced to 20 μPa) with a rated output of 4 kW or more at a test cell temperature exceeding 1273 K (1000 °C), and specially designed quartz heaters therefor.
#2825528
Trealamh tástála an chreathaidh fhuaimiúil atá inniúil ar leibhéil fuaimbhrú a tháirgeadh arb ionann iad agus 160 dB nó ar mó ná sin iad (faoi thagairt do 20 μPa) a bhfuil aschur rátaithe acu arb ionann é agus 4 kW nó ar mó ná sin é ag teocht cille tástála arb airde í ná 1273 K (1000 °C), agus téitheoirí grianchloiche atá saindeartha lena n-aghaidh.
Acoustic vibration test equipment capable of producing sound pressure levels of 160 dB or more (referenced to 20 μPa) with a rated output of 4 kW or more at a test cell temperature exceeding 1273 K (1000 °C), and specially designed quartz heaters therefor.
#2852715
Ní rachaidh acmhainneacht táirgeachta ainmniúil na suiteála táirgthe leictreachais in-athnuaite nó hidrigine in-athnuaite ar an láthair thar aschur rátaithe uasta nó acmhainneacht athbhreoslaithe an bhonneagair athluchtaithe nó athbhreoslaithe lena nasctar é.
The nominal production capacity of the on-site renewable electricity or renewable hydrogen production installation shall not exceed the maximum rated output or refuelling capacity of the recharging or refuelling infrastructure to which it is connected.
#2853181
Ní rachaidh acmhainneacht táirgeachta ainmniúil na suiteála táirgthe leictreachais in-athnuaite nó hidrigine in-athnuaite ar an láthair thar aschur rátaithe uasta ná acmhainneacht athbhreoslaithe an bhonneagair athluchtaithe nó athbhreoslaithe lena nasctar é.’
The nominal production capacity of the on-site renewable electricity or renewable hydrogen production installation shall not exceed the maximum rated output or refuelling capacity of the recharging or refuelling infrastructure to which it is connected.”