#2620573
Ríomhanna comhdhúile astaíochtaí gásacha, astaíochtaí ábhar cáithníneach agus astaíochtaí líon cáithníní
Calculations of gaseous emission compounds, particulate matter emission and particle number emission
Scag na torthaí
Bailiúcháin
8,967 toradh in 669 doiciméad
#2968671
Astaíochtaí PFC [t CO2e] = astaíochtaí CF4 [t] × GWPCF4 + astaíochtaí C2F6 [t] × GWPC2F6 (Cothromóid 26)
PFC emissions [t CO2e] = CF4 emissions [t] × GWPCF4 + C2F6 emissions [t] × GWPC2F6 (Equation 26) B.8.
#1816564
Leis an bhfachtóir astaíochtaí nialasacha agus leis an bhfachtóir astaíochtaí ísle, cuirfear san áireamh líon na bhfeithiclí tromshaothair astaíochtaí nialasacha agus na bhfeithiclí tromshaothair astaíochtaí ísle, mar aon lena n-astaíochtaí CO2, i bhflít an mhonaróra i dtréimhse tuairiscithe, lena n-áirítear feithiclí tromshaothair astaíochtaí nialasacha dá dtagraítear sa dara fomhír d’Airteagal 2(1), chomh maith le feithiclí seirbhíse astaíochtaí nialasacha agus feithiclí seirbhíse astaíochtaí ísle, agus cinnfear na fachtóirí sin i gcomhréir le pointe 2.3 d’Iarscríbhinn I.
The zero- and low-emission factor shall take into account the number and the CO2 emissions of zero- and low-emission heavy-duty vehicles in the manufacturer’s fleet in a reporting period, including zero-emission heavy-duty vehicles referred to in the second subparagraph of Article 2(1), as well as zero- and low-emission vocational vehicles and shall be determined in accordance with point 2.3 of Annex I.
#280672
(b) astaíochtaí galaithe agus astaíochtaí ó chás an chromáin;
(b) evaporative emissions and crankcase emissions;
#1662687
Astaíochtaí CO2 bunaithe ar obair iompair = astaíochtaí iomlána CO2 in aghaidh na bliana/obair iomlán iompair.
emissions per transport work = total annual CO2 emissions/total transport work.
#1731311
Astaíochtaí sonracha CO2, ar astaíochtaí maidir le díosal iad, ó ghluaisteáin paisinéirí, g/100km
Specific diesel related CO2 emissions of passenger cars, g/100 km
#1731312
Astaíochtaí sonracha CO2, ar astaíochtaí maidir le peitreal iad, ó ghluaisteáin paisinéirí, g/100km
Specific petrol related CO2 emissions of passenger cars, g/100 km
#1783420
Is é an toradh a bheidh ar ghlacadh méadaithe d'feithiclí bóthair astaíochtaí ísle agus astaíochtaí nialasacha ná go laghdófar astaíochtaí CO2 agus astaíochtaí truailleán áirithe (ábhar cáithníneach, ocsaídí nítrigine agus hidreacarbóin gan mheatán) agus dá bharr sin go bhfeabhsófar cáilíocht an aeir i gcathracha agus i limistéir thruaillithe eile, agus ag an am céanna go gcuirfear le hiomaíochas agus fás thionscal an Aontais sna margaí domhanda d'fheithiclí astaíochtaí ísle agus feithiclí astaíochtaí nialasacha, ar margaí iad atá ag méadú.
An increased uptake of low- and zero-emission road vehicles will reduce CO2 emissions and certain pollutant emissions (particulate matter, nitrogen oxides and non-methane hydrocarbons) and thus improve the air quality in cities and other polluted areas, while contributing to the competitiveness and growth of Union industry in the increasing global markets for low- and zero-emission vehicles.
#1783657
Astaíochtaí truailleán aeir RDE mar chéatadán de theorainneacha astaíochtaí
RDE air pollutant emissions as a percentage of emission limits
#1788164
An sprioc i leith astaíochtaí sonracha = an sprioc thagartha i leith astaíochtaí sonracha Fachtóir ZLEV (feithiclí astaíochtaí ísle agus astaíochtaí nialasacha)
Specific emissions target = specific emissions reference target · ZLEV factor
#1816559
an fachtóir astaíochtaí nialasacha agus an fachtóir astaíochtaí ísle arna gcinneadh i gcomhréir le hAirteagal 5.
the zero- and low-emission factor determined in accordance with Article 5.
#1816562
Feithiclí tromshaothair astaíochtaí nialasacha agus feithiclí tromshaothair astaíochtaí ísle
Zero- and low-emission heavy-duty vehicles
#1816593
(Préimh astaíochtaí CO2 iomarcacha) = (Astaíochtaí CO2 iomarcacha x EUR 4 250/gCO2/tkm)
(Excess CO2 emissions premium) = (Excess CO2 emissions × 4250 EUR/gCO2/tkm)
#1816595
(Préimh astaíochtaí CO2 iomarcacha) = (Astaíochtaí CO2 iomarcacha x EUR 6 800/gCO2/tkm).
(Excess CO2 emissions premium) = (Excess CO2 emissions × 6800 EUR/gCO2/tkm).
#1816827
Socrófar astaíochtaí sonracha CO2 feithicletromshaothair astaíochtaí nialasacha ag 0 g CO2/km.
The specific CO2 emissions of a zero-emission heavy-duty vehicle shall be set to 0 g CO2/km.
#1816849
An fachtóir astaíochtaí nialasacha agus astaíochtaí ísle dá dtagraítearin Airteagal 5
The zero- and low-emission factor referred to in Article 5
#1971849
An fachtóir astaíochtaí nialasacha agus an fachtóir astaíochtaí ísle in aghaidh an mhonaróra
Zero- and low-emission factor per manufacturer
#1993388
Astaíochtaí gás ceaptha teasa a bhaineann le athmhonarú/athchóiriú/astaíochtaí coibhéiseacha CO2 táirge nua
GHG emissions remanufacturing/refurbishing/CO2 equivalent emissions new product
#2142539
i gconradh lamháltais astaíochtaí d’fhonn an glansuíomh sa chonradh lamháltais astaíochtaí sin a ríomh; nó
in an emission allowance contract in order to calculate the net position in that emission allowances contract; or
#2268284
Uasluachanna dearbhaithe RDE le haghaidh astaíochtaí truailleán< 80 % de na teorainneacha astaíochtaí is infheidhme
Declared maximum RDE values for pollutant emissions < 80 % of the applicable emission limits
#2421942
An fachtóir astaíochtaí nialasacha agus an fachtóir astaíochtaí ísle in aghaidh an mhonaróra
Zero- and low-emission factor per manufacturer
#2425034
Áirítear ar astaíochtaí idirleata astaíochtaí éalaitheacha agus neamh-éalaitheacha.
Diffuse emissions include fugitive and non-fugitive emissions.
#2425199
Chun críche ualaigh shonracha astaíochtaí a ríomh, áirítear ar astaíochtaí iomlána an tiúchan VCM sa PVC.
For the purpose of calculating specific emission loads, total emissions include the VCM concentration in the PVC.
#2425915
Astaíochtaí idirleata seachas astaíochtaí éalaitheacha.
Diffuse emissions other than fugitive emissions.
#2452647
Ní mór astaíochtaí indíreacha a áireamh in astaíochtaí gás ceaptha teasa sa tsaolré.
The life-cycle greenhouse gas emissions must include indirect emissions.
#2500687
Déanfar comparáid sa mheastóireacht tástála idir astaíochtaí CO2 le linn an tomhais agus astaíochtaí CO2 ionsamhlaithe.
The test evaluation shall compare CO2 emissions during the measurement with simulated CO2 emissions.
#2621943
Astaíochtaí galaithe a chinneadh ar astaíochtaí iad as feithiclí ina bhfuil innill a bhreoslaítear le peitreal
Determination of evaporative emissions from vehicles with engines fuelled with petrol
#2692124
leibhéal na n-astaíochtaí cineálcheadaithe (an caighdeán astaíochtaí Eorpach);
type-approved emissions level (Euro emission standard);
#2749254
Sprioc i leith astaíochtaí sonracha = an sprioc thagartha i leith astaíochtaí sonracha · fachtóir ZLEV
Specific emissions target = specific emissions reference target · ZLEV factor
#2809384
Maidir le lamháltais astaíochtaí agus díorthaigh lamháltas astaíochtaí amháin
For emission allowances and emission allowance derivatives only
#2810130
Díorthaigh lamháltas astaíochtaí arb é lamháltas de chineál Laghduithe Astaíochtaí Deimhnithe (CER) a n-ionstraim fholuiteach
Emission allowance derivatives whose underlying is of the type Certified Emission Reductions (CER)
#2810133
Díorthaigh lamháltas astaíochtaí arb é lamháltas de chineál Aonaid Laghdaithe Astaíochtaí (ERU) a n-ionstraim fholuiteach
Emission allowance derivatives whose underlying is of the type Emission Reduction Units (ERU)
#2810501
Méid na raonta bosca idirbhirt le haghaidh lamháltais astaíochtaí agus díorthaigh lamháltais astaíochtaí
Size of transaction bin ranges for emission allowances and derivatives on emission allowances
#2811508
soghluaisteacht astaíochtaí nialasacha agus ísle agus iompar astaíochtaí nialasacha agus ísle;
zero- and low-emission mobility and transport;
#2812177
Soghluaisteacht agus iompar íseal-astaíochtaí agus astaíochtaí nialasacha
Zero- and low-emission mobility and transport
#2813100
COINNÍOLLACHA MAIDIR LE CUR I bhFEIDHM ASTAÍOCHTAÍ LEABAITHE IARBHÍR I gCÁS ASTAÍOCHTAÍ INDÍREACHA
CONDITIONS TO APPLYING ACTUAL EMBEDDED EMISSIONS FOR INDIRECT EMISSIONS
#2813290
‘Formáid na tuarascála astaíochtaí agus tuairisciú sonraí comhiomlánaithe astaíochtaí ar leibhéal cuideachta’;
‘Format of the emissions report and reporting of aggregated emissions data at company level’;
#2848115
Áireofar ar astaíochtaí ón iompar agus ón dáileadh astaíochtaí ó stóráil agus dáileadh na mbreoslaí críochnaithe.
Emissions from transport and distribution shall include emissions from the storage and distribution of the finished fuels.
#2967491
(a) Áirítear le hastaíochtaí díreacha ar leibhéal na suiteála astaíochtaí dócháin agus astaíochtaí próisis.
(a) Direct emissions at installation level include combustion and process emissions.
#2967493
Ina theannta sin, áirítear astaíochtaí leabaithe díreacha réamhtheachtaithe ábhartha ar astaíochtaí leabaithe díreacha.
Direct embedded emissions furthermore include the direct embedded emissions of relevant precursors.
#2967797
B.6.2.1 Astaíochtaí tréimhse tuairiscithe (astaíochtaí bliantúla)
B.6.2.1. Emissions of a reporting period (annual emissions)
#2967851
Astaíochtaí PFC (iomlán) = astaíochtaí PFC (ducht) / éifeachtúlacht bhailiúcháin Cothromóid 20)
PFC emissions (total) = PFC emissions (duct)/collection efficiency (Equation 20)
#2968318
(b) astaíochtaí gach foinse astaíochtaí ar a ndéantar faireachán trí úsáid a bhaint as modheolaíocht thomhasbhunaithe;
(b) emissions of each emission source monitored using a measurement-based methodology;
#3022582
Ina theannta sin, ba cheart idirthuilleamaíochtaí idir astaíochtaí CO2 agus astaíochtaí neamh-CO2 a mheas.
Furthermore, interdependencies between CO2 and non-CO2 emissions should be considered.
#3027969
athrú chuig teicneolaíochtaí astaíochtaí ísle nó teicneolaíochtaí astaíochtaí nialasacha;
switch to low- or zero-emission technologies;
#3028194
Teimpléad leictreonach don tuarascáil astaíochtaí agus don tuarascáil pháirteach astaíochtaí
Electronic template of the emissions report and partial emissions report
#3028476
Teimpléad le haghaidh tuarascálacha astaíochtaí agus tuarascálacha páirteacha astaíochtaí
Template for emissions reports and partial emissions reports
#3150891
Fíorú tuarascálacha astaíochtaí agus tuarascálacha páirteacha astaíochtaí
Verification of emissions reports and partial emissions reports
#3150912
aon fhaisnéis eile atá ábhartha d’fhíorú na tuarascála astaíochtaí nó na tuarascála páirtí astaíochtaí.
any other information relevant to the verification of the emissions report or partial emissions report.
#3150948
Próiseas fíorúcháin a bhaineann leis an tuarascáil astaíochtaí agus leis an tuarascáil pháirteach astaíochtaí
Verification process concerning the emissions report and partial emissions report