#280402
Beidh caiteachas incháilithe ón dáta a ndéanfar iarratas ar chabhair a thaisceadh.
Expenditure shall be eligible from the date on which an application for aid is lodged.
Beidh caiteachas incháilithe ón dáta a ndéanfar iarratas ar chabhair a thaisceadh.
Expenditure shall be eligible from the date on which an application for aid is lodged.
Caiteachas incháilithe ag tráth an dúnta
Eligible expenditure at closure
Caiteachas incháilithe
Eligible expenditure
Beidh caiteachas incháilithe le haghaidh tacaíochta faoi na Rialacháin Shonracha más rud é:
Expenditure shall be eligible for support under the Specific Regulations if:
Caiteachas incháilithe
Eligible expenditure
Féadfar caiteachas incháilithe a aisíoc ar na bealaí seo a leanas:
Eligible expenditure may be reimbursed in the following ways:
an caiteachas incháilithe de réir cineál táirge airgeadais;
the eligible expenditure by type of financial product;
Beidh caiteachas incháilithe amhail ó dháta gníomhachtaithe na tacaíochta dá dtagraítear in Airteagal 1.
Expenditure shall be eligible as from the date of activation of the emergency support referred to in Article 1.
Ní rachaidh an caiteachas incháilithe sin thar EUR 200000.
Such eligible expenditure shall not exceed EUR 200000.
Bonn ríomha (caiteachas incháilithe iomlán nó caiteachas poiblí incháilithe)
Calculation basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure)
Caiteachas incháilithe arna thabhú lasmuigh den Aontas arna dhearbhú ag an tairbhí don údarás bainistíochta (EUR)
Eligible expenditure incurred outside the Union declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Caiteachas incháilithe iomlán arna dhearbhú ag tairbhithe don údarás bainistíochta
Total eligible expenditure declared by beneficiaries to the managing authority
Cion den leithdháileadh iomlán arna chumhdach ag caiteachas incháilithe a dhearbhaigh tairbhithe (%)
Proportion of the total allocation covered by eligible expenditure declared by beneficiaries (%)
An caiteachas incháilithe iomlán a dhearbhaigh tairbhithe don údarás bainistíochta.
The total eligible expenditure declared by beneficiaries to the managing authority
An caiteachas incháilithe iomlán a fhreagraíonn do thacaíocht poiblí neamh-inghnóthaithe
Total eligible expenditure corresponding to irrecoverable public support
an caiteachas incháilithe de réir cineál táirge airgeadais;
eligible expenditure by type of financial product;
An bhfuil gach caiteachas incháilithe don oibríocht á gcumhdach faoi na catagóirí costais seo?
Do these categories of costs cover all eligible expenditure for the operation?
an caiteachas incháilithe de réir cineál táirge airgeadais;
eligible expenditure by type of financial product;
Beidh caiteachas incháilithe:
Expenditure shall be eligible:
an caiteachas incháilithe de réir cineál táirge airgeadais;
the eligible expenditure by type of financial product;
Caiteachas incháilithe CEMID (EUR)
EMFAF eligible expenditure (EUR)
Bonn ríomha (caiteachas incháilithe iomlán nó caiteachas poiblí incháilithe)
Calculation basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure)
Caiteachas incháilithe
Eligible expenditure
Caiteachas incháilithe
Eligible expenditure
Caiteachas incháilithe
Eligible expenditure
Ní bheidh an caiteachas incháilithe a nochtfar i gcomhréir le mír 1 agus mír 2 níos airde ná suim na méideanna seo a leanas:
The eligible expenditure disclosed in accordance with paragraphs 1 and 2 shall not exceed the sum of the:
ní bheidh an tacaíocht phoiblí arna híoc leis an oibríocht, lena n-áirítear ranníocaíochtaí comhchineáil, níos airde ná an caiteachas incháilithe iomlán, gan ranníocaíochtaí comhchineáil san áireamh, ag deireadh na hoibríochta;
the public support paid to the operation which includes contributions in kind does not exceed the total eligible expenditure, excluding contributions in kind, at the end of the operation;
Féadfaidh údarás bainistíochta an riail dá dtagraítear sa dara fomhír a chur i bhfeidhm le haghaidh na n-oibríochtaí a bhfuil an caiteachas incháilithe iomlán níos lú ná EUR 1000000 ina leith.
A managing authority may decide to apply to operations for which the total eligible expenditure is less than EUR 1000000 the rule referred to in the second subparagraph.
Ní rachaidh caiteachas incháilithe den sórt sin thar 30 % de mhéid iomlán an chaiteachais incháilithe don infheistíocht.
Such eligible expenditure shall not exceed 30 % of the total amount of the eligible expenditure for the investment.
Beidh caiteachas incháilithe le haghaidh tacaíochta ón gclár oibríochtúil má dhéanann tairbhí é a thabhú agus má dhéantar é a íoc idir an 1 Nollaig 2013 agus an 31 Nollaig 2023.
Expenditure shall be eligible for a support from an operational programme if it is incurred by a beneficiary and paid between 1 December 2013 and 31 December 2023.
Go sonrach, ba cheart líon na n-iniúchtaí a dhéantar a laghdú i gcás nach mó ná EUR 150000 an caiteachas incháilithe iomlán le haghaidh oibríochta.
In particular, the number of audits carried out should be reduced where the total eligible expenditure for an operation does not exceed EUR 150000.
I gcomhréir leis na Rialacháin Shonracha, d’fhonn go mbeadh an caiteachas incháilithe, ní mór dó an méid seo a leanas a chomhlíonadh:
In accordance with the Specific Regulations, for expenditure to be eligible, it must be:
Tar éis na hiarratais ar íocaíocht arna gcur isteach ag na Ballstáit a mheasúnú, déanfaidh an Coimisiún na hoibleagáidí buiséadacha chomhfhreagracha agus íocfaidh sé an caiteachas incháilithe.
After assessment of the payment applications submitted by the Member States, the Commission shall make the corresponding budgetary commitments and shall pay the eligible expenditure.
Tar éis na hiarratais ar íocaíocht arna gcur isteach ag na Ballstáit a mheasúnú, déanfaidh an Coimisiún na hoibleagáidí buiséadacha comhfhreagracha agus íocfaidh sé an caiteachas incháilithe.
After assessment of the payment applications submitted by the Member States, the Commission shall make the corresponding budgetary commitments and the payment of eligible expenditure.
Ní bheidh cáin bhreisluacha ina caiteachas incháilithe ag oibríocht, ach amháin cáin bhreisluacha nach féidir a aisghabháil de réir reachtaíochta náisiúnta maidir le cáin bhreisluacha.
Value added tax (VAT) shall not constitute eligible expenditure of an operation, unless it is non-recoverable under national VAT legislation.
Ní rachaidh caiteachas incháilithe den sórt sin thar EUR 200000 ná 30 % de mhéid iomlán an chaiteachais incháilithe don infheistíocht, cibé acu atá níos airde.”;
Such eligible expenditure shall not exceed EUR 200000 or 30 % of the total amount of the eligible expenditure for the investment, whichever is the higher.’;
Beidh caiteachas incháilithe le haghaidh ranníocaíocht ó CERT agus ó CETFT ón 1 Eanáir sa bhliain tar éis na bliana ina ndéanann an Coimisiún an Plean Straitéiseach faoi CBT a fhormheas.
Expenditure shall be eligible for contribution from the EAGF and the EAFRD from 1 January of the year following the year of the approval of the CAP Strategic Plan by the Commission.
Beidh caiteachas incháilithe le haghaidh ranníocaíochta ó CETFT más é gur tairbhí a thabhaigh é agus gur íocadh é faoin 31 Nollaig 2029.
Expenditure shall be eligible for a contribution from the EAFRD if it has been incurred by a beneficiary and paid by 31 December [2029].
Caiteachas incháilithe a thabhaítear le linn oibríochtaí chun tacú le daoine óga lasmuigh de na réigiúin incháilithe (EUR)
Eligible expenditure incurred in operations to support young people outside the eligible regions (EUR)
Caiteachas incháilithe iomlán arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc faoi 31/12/2018 agus arna dheimhniú don Choimisiún
Total eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid by 31/12/2018 and certified to the Commission
Maidir leis an tuarascáil chríochnaitheach ar chur chun feidhme amháin: Caiteachas incháilithe iomlán arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc faoi 31/12/2023 agus arna dheimhniú don Choimisiún
Only for final implementation report: Total eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid by 31/12/2023 and certified to the Commission
Caiteachas incháilithe arna thabhú agus arna íoc bunaithe ar chonradh má tá an conradh faoi réir fhorálacha Threoir 2004/18/CE nó Threoir 2014/23/AE
Eligible expenditure incurred and paid based on a contract if the contract is subject to the provisions of Directive 2004/18/EC or Directive 2014/23/EU
An dáta a chuirtear gach iarratas ar íocaíocht isteach lena n-airítear caiteachas incháilithe a bhaineann leis an oibríocht
Date of submission of each payment application including eligible expenditure from the operation
(i.e. an caiteachas incháilithe foriomlán áirithe in iarratas ar íocaíocht nár cuireadh san áireamh go fóill agus tráthchuid EUR 100000 á ríomh).
(i.e. total eligible expenditure included in a payment application which has not yet been taken into account for calculating an instalment of 100000 EUR).
Mínigh, le do thoil, an chaoi ar áirithigh tú nár cuireadh ach caiteachas incháilithe san áireamh agus scála caighdeánach na gcostas aonaid, cnapshuim nó ráta comhréidh á ríomh:
Please explain how you have ensured that only eligible expenditure was included in the calculation of the standard scale of unit cost, lump sum or flat rate:
I gcás ina bhformheastar clár nua, beidh an caiteachas incháilithe ón dáta a chuirfear an iarraidh chomhfhreagrach faoi bhráid an Choimisiúin.
Where a new programme is approved, expenditure shall be eligible from the date of submission of the corresponding request to the Commission.
nach bhfuil an tacaíocht phoiblí arna híoc leis an oibríocht, lena n-áirítear ranníocaíochtaí comhchineáil, níos airde ná an caiteachas incháilithe iomlán, gan ranníocaíochtaí comhchineáil san áireamh, ag deireadh na hoibríochta;
the public support paid to the operation which includes contributions in kind does not exceed the total eligible expenditure, excluding contributions in kind, at the end of the operation;
an méid a áirítear in iarratais ar íocaíocht ina dhiaidh sin a chuirfear isteach le linn na tréimhse incháilitheachta, áireofar iontu an caiteachas incháilithe dá dtagraítear in Airteagal 68(1).
the amount included in subsequent payment applications submitted during the eligibility period shall include the eligible expenditure as referred to in Article 68(1).
Ní bheidh caiteachas incháilithe ach amháin le linn na tréimhse a leagtar amach sa chinneadh cur chun feidhme sin.
Expenditure shall be eligible only during the duration set out in that implementing decision.
Beidh caiteachas incháilithe do ranníocaíocht ó CETFT más é gur tairbhí a thabhaigh é agus gur íocadh é faoin 31 Nollaig 2029.
Expenditure shall be eligible for a contribution from the EAFRD if it has been incurred by a beneficiary and paid by 31 December 2029.