#512158
Calafort baile (calafort clárúcháin an tsoithigh) agus calafoirt bhaile a bhí aige roimhe sin,
home port (the port of registration of the vessel) and previous home ports,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
15 toradh in 8 ndoiciméad
#1662417
calafort cláraithe nó calafort baile,
port of registry or home port,
#1662487
céannacht na loinge (ainm, uimhir aitheantais IMO agus calafort cláraithe nó calafort baile);
identity of the ship (name, IMO identification number and port of registry or home port);
#1662524
céannacht na loinge (ainm, uimhir aitheantais IMO agus calafort cláraithe nó calafort baile);
the identity of the ship (name, IMO identification number and port of registry or home port);
#2813315
céannacht na loinge (ainm, cuideachta, uimhir aitheantais IMO agus calafort cláraithe nó calafort baile);’;
the identity of the ship (name, company, IMO identification number and port of registry or home port);’;
#2886283
Calafort baile
Home Port
#2993710
céannacht na loinge (ainm, uimhir aitheantais IMO agus calafort a cláraithe nó a calafort baile);
identity of the ship (name, IMO identification number and port of registry or home port);
#3003002
calafort baile (calafort clárúcháin an tsoithigh) agus calafoirt bhaile a bhí aici roimhe sin,
home port (the port of registration of the vessel) and previous home ports,
#3028238
Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe)
Home port (if not identical with port of registry)
#3028483
Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe).
Home port (if not the same as the port of registry).
#3028592
Calafort baile (murab ionann é agus an calafort cláraithe).
Home port (if different from the port of registry).
#3227259
Calafort clárúcháin an tsoithigh/calafort baile
Port of registration of the vessel/homeport
#1662339
céannacht agus cineál na loinge, lena n-áirítear a hainm, a huimhir aitheantais IMO, a calafort cláraithe nó a calafort baile, agus ainm úinéir na loinge;
the identification and type of the ship, including its name, its IMO identification number, its port of registry or home port, and the name of the shipowner;
#2993527
céannacht agus cineál na loinge, lena n-áirítear a hainm, a huimhir aitheantais IMO (Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta), a calafort cláraithe nó a calafort baile, agus ainm úinéir na loinge;
the identification and type of the ship, including its name, its International Maritime Organization (IMO) identification number, its port of registry or home port, and the name of the shipowner;
#2886366
Tuarascáil Chríochnaithe (laistigh de 48 n-uair an chloig tar éis turas a chur i gcrích trí ghabháil a scaoileadh ag calafoirt iascaireachta eile (lasmuigh de Chireabaití) lena n-áirítear calafort oibríochtúil, nó calafort baile)
Completion report (within forty-eight (48) hours after completing a trip by discharging catch at other fishing ports (outside Kiribati) including operational port, or home port)