#597276
cleite.
feather.
cleite.
feather.
cosa cleite
scapes
cleití móra agus cosa cleite oibrithe
worked quills and scapes
cosa cleite oibrithe
worked scapes
Min cleite, min fionnaidh agus min craicinn (“chiquette”)
Feather, hair and skin meal (‘chiquette’)
Min cleite
Feather meal
Féadfaidh gach Páirtí foráil maidir le rialacha sonracha ar théarma cosanta saothar gan ainm nó a bhfuil ainm cleite leo a ríomh.
Each Party may provide for specific rules on the calculation of the term of protection of anonymous or pseudonymous works.
Craicne agus codanna eile d'éin leis na cleití nó leis an gclúmh, cleití, codanna de chleití, clúmh agus earraí astu sin (seachas táirgí faoi cheannteideal 0505 agus pinn chleite agus cosa cleite saoirsithe)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
Craicne agus codanna eile d’éin a bhfuil a gcleití nó a gclúmh orthu, cleití, codanna de chleití, clúmh agus earraí atá déanta astu sin (seachas táirgí atá faoi cheannteideal 0505 agus pinn chleite agus cosa cleite saoirsithe)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
Craicne agus codanna eile d’éin a bhfuil a gcleití nó a gclúmh orthu, cleití, codanna de chleití, clúmh agus earraí atá déanta astu sin (seachas táirgí atá faoi cheannteideal 0505 agus pinn chleite agus cosa cleite saoirsithe)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
I gcás saothair gan ainm nó saothair a bhfuil ainm cleite leo, mairfidh an téarma cosanta 70 bliain tar éis an dáta ar a gcuirfear an saothar ar fáil go dlíthiúil don phobal.
In the case of anonymous or pseudonymous works, the term of protection shall run for 70 years after the work is lawfully made available to the public.
Mura bhfuil aon amhras ann, áfach, faoi chéannacht an údair a bhuí leis an ainm cleite a ghlac sé, nó má nochtann an t-údar a chéannacht le linn na tréimhse dá dtagraítear sa chéad abairt den mhír seo, is é an téarma cosanta a bheidh infheidhme an téarma a leagtar síos i mír 1.
However, if the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to the author’s identity, or if the author discloses it during the period referred to in the first sentence of this paragraph, the term of protection applicable shall be that laid down in paragraph 1.
Craicne agus codanna eile d’éin a bhfuil a gcleití nó a gclúmh orthu, cleití, codanna de chleití, clúmh agus earraí atá déanta astu sin (seachas táirgí atá faoi cheannteideal 0505 agus pinn chleite agus cosa cleite saoirsithe)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes)
Craicne agus codanna eile d’éin a bhfuil a gcleití nó a gclúmh orthu, cleití, codanna de chleití, clúmh agus earraí atá déanta astu sin (seachas táirgí atá faoi cheannteideal 05.05 agus pinn chleite agus cosa cleite saoirsithe)
Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 05.05 and worked quills and scapes)
seachtháirgí ainmhithe agus/nó comhtháirgí inite a phróiseáil (amhail rindreáil, leá saille, próiseáil cleite, táirgeadh mine éisc agus ola éisc, próiseáil fola agus monaraíocht gheilitín) a chumhdaítear leis an tuairisc ar ghníomhaíochtaí i bpointí 6.4 (b) (i) agus/nó 6.5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2010/75/AE;
the processing of animal by-products and/or edible co-products (such as rendering, fat melting, feather processing, fishmeal and fish oil production, blood processing and gelatine manufacturing) covered by the activity description in points 6.4 (b) (i) and/or 6.5 of Annex I to Directive 2010/75/EU;