#1755294
Déantar an comhrac in aghaidh coireacht idirnáisiúnta, sceimhlitheoireacht agus bagairtí slándála a neartú.
The fight against international criminality, terrorism and other security threats is reinforced.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
5 thoradh in 5 dhoiciméad
#1757329
Feabhas a chur ar an gcomhrac i gcoinne coireacht idirnáisiúnta, sceimhlitheoireachta agus cibearchoireachta mar réimsí idirnasctha lena ngabhann gné láidir thrasteorann.
To enhance the fight against international criminality, terrorism and cybercrime as interlinked areas with a strong cross-border dimension.
#1762018
I limistéar gan teorainneacha inmheánacha, ba cheart tabhairt faoi chomhghníomhaíocht i gcoinne inimirce neamhrialta agus coireacht idirnáisiúnta agus sceimlitheoireachta, lena n-áirítear trí chalaois chéannachta a bhrath, agus ní féidir aghaidh mar is ceart a thabhairt air sin ach ar leibhéal an Aontais.
In an area without internal borders, action against irregular immigration and international crime and terrorism, including through the detection of identity fraud, should be undertaken in common, and can only be successfully addressed at EU level.
#1764263
I limistéar gan teorainneacha inmheánacha, ba cheart tabhairt faoi chomhghníomhaíocht i gcoinne inimirce neamhrialta agus coireacht idirnáisiúnta agus sceimlitheoireachta, lena náirítear trí chalaois chéannachta a bhrath, agus ní féidir aghaidh mar is ceart a thabhairt air sin ach ar leibhéal an Aontais.
In an area without internal borders, action against irregular immigration and international crime and terrorism, including through the detection of identity fraud, should be undertaken in common, and can only be successfully addressed at EU level.
#2375677
Leanúint de na hiarrachtaí i réimse an choisc agus an chomhraic in aghaidh na coireachta eagraithe, go háirithe i gcreat Thimthriall Beartais an Aontais chun dul i ngleic le coireacht idirnáisiúnta eagraithe agus thromchúiseach/an Ardáin Eorpaigh Ildisciplínigh i gCoinne Bagairtí Coiriúla (EMPACT);
Continue efforts in the area of prevention and fight against organised crime, notably in the framework of the EU Policy Cycle to tackle organised and serious international crime / European Multidisciplinary Platform Against Criminal Threats (EMPACT);