#629924
Cónaidhm Idirnáisiúnta de chuid Chumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg.
the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
163 toradh in 42 doiciméad
#673691
CICD agus Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg;
the ICRC and International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies;
#932859
ACHT CROISE DEIRGE, 1938.
RED CROSS ACT, 1938
#932864
Cumann Croise Deirge do bhunú.
Establishment of Red Cross Society.
#932945
—Féadfar an tAcht Croise Deirge, 1938 , do ghairm den Acht so.
—This Act may be cited as the Red Cross Act, 1938 .
#945197
cialluíonn an abairt “an Cumann” Cumann Croise Deirge na hÉireann;
the expression "the Society" means the Irish Red Cross Society;
#951536
agus chun Deontas-i-gCabhair fén Acht Croise Deirge, 1938
and for a Grant-in-Aid under the Red Cross Act, 1938 —
#971592
agus chun Deontais do Chumann Croise Deirge na hÉireann
and for a Grant to the lrish Red Cross Society
#974471
agus chun Deontais do Chumann Croise Deirge na hÉireann .... ....
and for a Grant to the Irish Red. Cross Society
#974584
Saoirse i leith brabúis áirithe as scuab-ghill arna mbunú ag Cumann Croise Deirge na hÉireann.
Exemption in respect of certain profits from sweepstakes organised by the Irish Red Cross Society.
#974586
—(1) Bhéarfar saoirse ó cháin fé Sceideal D den Income Tax Act, 1918, i leith brabúis aon scuab-ghill arna chur ar siúl fé Acht 1933 ag Cumann Croise Deirge na hÉireann, do bheadh, mara mbeadh an t-alt so, ion-cháinmheasta fé Chás I den Sceideal san ar Chumann Croise Deirge na hÉireann nó ar an gCoiste scuab-ghill arna cheapadh de bhun Achta 1933, chun críche an scuab-ghill sin, ag Cumann Croise Deirge na hÉireann.
—(1) Exemption shall be granted from tax under Schedule D of the Income Tax Act, 1918, in respect of the profits of any sweepstake held under the Act of 1933 by the Irish Red Gross Society which, but for this section, would have been assessable under Case 1 of the said Schedule on the Irish Red Cross Society or on the sweepstake committee appointed in pursuance of the Act of 1933 for the purpose of such sweepstake by the Irish Red Cross Society.
#974948
ACHT NA CROISE DEIRGE, 1944.
RED CROSS ACT, 1944
#974953
Uachtarán na hÉireann do bheith ina Uachtarán ar Chumann Croise Deirge na hÉireann.
President of Ireland to be President of the Irish Red Cross Society.
#974961
—Féadfar Acht na Croise Deirge, 1944 , do ghairm den Acht so agus féadfar Achta na Croise Deirge, 1938 agus 1944, do ghairm den Acht Croise Deirge, 1938 (Uimh. 32 de 1938) , agus den Acht so le chéile.
—This Act may be cited as the Red Cross Act, 1944 , and the Red Cross Act, 1938 (No. 32 of 1938), and this Act may be cited together as the Red Cross Acts, 1938 and 1944.
#996872
Earraí a sholáthrós comheagrais Chroise Deirge choigríche mar bhronntanais nó ar iasacht do Chumann Croise Deirge na hÉireann a shaoradh ó dhiúitéthe custam.
Exemption from customs duty of goods supplied as gifts or on loan to the Irish Red Cross Society by foreign Red Cross organisations.
#996874
—(1) Má cruthaítear chun sástachta na gCoimisinéirí Ioncaim aon earra a bheith arna hallmhuiriú ag Cumann Croise Deirge na hÉireann mar bhronntanas nó iasacht ó chomheagras Croise Deirge in aon tír eile d'aon toisc chun críocha Chumann Croise Deirge na hÉireann, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim, faoi réir comhlíonadh pé coinníoll is oiriúnach leo a fhorchur, a cheadú an earra sin a allmhuiriú gan an diúité custam (más ann) is inéilithe uirthi a íoc nó aon diúité den tsórt sin a aisíoc a híocadh ar an earra ar í a allmhuiriú.
—(1) Where any article is shown, to the satisfaction of the Revenue Commissioners, to have been imported by the Irish Red Cross Society as a gift or a loan from a Red Cross organisation in any other country and solely for the purposes of the Irish Red Cross Society, the Revenue Commissioners may, subject to compliance with such conditions as they may think fit to impose, allow such article to be imported without payment of the duty of customs (if any) chargeable thereon or repay any such duty paid thereon on importation.
#997842
chun Deontais do Chumann Croise Deirge na hÉireann;
for a Grant to the Irish Red Cross Society;
#1005587
(c) Cathaoirleach Phríomh-Chomhairle Chumann Croise Deirge na hÉireann;
( c ) the Chairman of the Central Council of the Irish Red Cross Society;
#1067920
ACHT NA CROISE DEIRGE, 1954. [An tiontó oifigiúil.]
RED CROSS ACT, 1954
#1068023
—(1) Féadfar Acht na Croise Deirge, 1954 , a ghairm den Acht seo.
—(1) This Act may be cited as the Red Cross Act, 1954 .
#1068027
(3) Féadfar Achta na Croise Deirge, 1938 go 1954, a ghairm d'Achta na Croise Deirge, 1938 agus 1944, agus den Acht seo le chéile.
(3) The Red Cross Acts, 1938 and 1944, and this Act may be cited together as the Red Cross Acts, 1938 to 1954.
#1156293
Beidh cead ag eagraíochtaí idirnáisiúnta na Croise Deirge agus ag a bpearsanra cuí-údaraithe úsáid a dhéanamh, i gcónaí, d'fheathal na Croise Deirge ar chúlra bán.
The international Red Cross organisations and their duly authorised personnel shall be permitted to make use, at all times, of the emblem of the Red Cross on a white ground.
#1158091
Aithneofar agus urramófar i gcónaí staid speisialta Choiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge sa réim sin.
The special position of the International Committee of the Red Cross in this field shall be recognised and respected at all times.
#1158109
Beidh na sainchumais chéanna ag toscairí Choiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge.
The delegates of the International Committee of the Red Cross shall enjoy the same prerogatives.
#1159368
Aithneofar agus uarramófar i gcónaí staid speisialta Choiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge sa réim sin.
The special position of the International Committee of the Red Cross in this field shall be recognised and respected at all times. [GA]
#1159380
Beidh na sainchumais chéanna ag toscairí Choiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge.
The delegates of the International Committee of the Red Cross shall also enjoy the above prerogatives.
#1553902
Leasú ar Achta na Croise Deirge, 1938 go 1954.
Amendment of Red Cross Acts, 1938 to 1954. 14.
#1553921
Acht na Croise Deirge, 1938
Red Cross Act, 1938
#1553923
Acht na Croise Deirge, 1954
Red Cross Act, 1954
#1553925
Achta na Croise Deirge, 1938 go 1954
Red Cross Acts, 1938 to 1954
#1554094
Leasú ar Achta na Croise Deirge, 1938 go 1954.
Amendment of Red Cross Acts, 1938 to 1954.
#1554098
(2) Leasaítear leis seo Acht na Croise Deirge, 1954 —
(2) The Red Cross Act, 1954 , is hereby amended—
#1554172
(3) Féadfar Achtanna na Croise Deirge, 1938 go 1998, a ghairm d'Achta na Croise Deirge, 1938 go 1954, agus d'alt 13 den Acht seo le chéile.
(3) The Red Cross Acts, 1938 to 1954, and section 13 of this Act may be cited together as the Red Cross Acts, 1938 to 1998.
#1555594
Airteagal 81—Gníomhaíochtaí na Croise Deirge agus eagraíochtaí daonchairdiúla eile
[GA]
#1590888
Cumann Croise Deirge na hÉireann
Irish Red Cross Society
#1602885
neartófar an comhar le hEagraíochtaí Neamhrialtasacha (NGO) ar nós Concern, Trócaire agus Cumann na Croise Deirge
co-operation with non-Governmental Organisations such as Concern, Trocaire and the Red Cross will be strengthened
#1629100
Lána na Deirge
Red Cow Lane
#1629118
Bóthar na Cearta Deirge
Redforge Road
#1635589
ar nós Concern, Trócaire agus Cumann na Croise Deirge
such as concern, Trócaire and the Red Cross
#1640648
Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge
The International Committee of the Red Cross
#1640680
Comhdhálacha Idirnáisíunta na Croise Deirge
The International Red Cross Conferences
#1674284
Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge.
The International Committee of the Red Cross.
#1696125
Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge;
the International Committee of the Red Cross;
#1696126
Cónaidhm Idirnáisiúnta de chuid Chumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg.
the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies.
#2406165
Eagraíocht na NA, an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (EII) nó Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge.
UN organisation, the International Organization for Migration (IOM) or the International Committee of the Red Cross.
#2479779
I gcás theagmháil leis an gcraiceann: Deirge, fíochán ata, greannú craicinn.
In case of skin contact: Redness, swelling of tissue, skin irritation.
#2479780
I gcás teagmhála leis na súile: Deirge, deora, fíochán ata, dónna dona.
In case of eye contact: Redness, lachrymation, swelling of tissue, severe burns.
#2569412
deirge sa tsúil,
redness of the eye,
#3034905
Minicíocht ite feola deirge
Frequency of eating red meat
#3206398
Minicíocht ite feola deirge
Frequency of eating red meat