#2500826
T drift = féithiú an torcmhéadair mar a thaifeadtar é le linn seiceáil ar fhéithiú ag deireadh na tástála fíorúcháin [Nm]
T drift = torque meter drift as recorded during drift check at the end of the verification test [Nm]
Scag na torthaí
Bailiúcháin
194 toradh in 59 doiciméad
#428684
(a) lena dtoirmisctear aon sruthlíon, nó 2 shruthlíon nó níos mó atá nasctha le chéile, nó aon sruthlíon, nó 2 shruthlíon nó níos mó atá nasctha amhlaidh, is d’aicme nó de thuairisc shonraithe, a úsáid nó féachaint lena úsáid nó lena n-úsáid, go ginearálta nó ar shlí a shonraítear san fhodhlí, ag iascaireacht bradán nó breac,
(a) prohibits the use, or attempt to use either generally or in a manner specified in the bye-law in fishing for salmon or trout, any drift net, or 2 or more drift nets joined together, or any drift net, or 2 or more drift nets so joined, which is of a specified class or description,
#1354689
(a) a thoirmisceann aon sruthlíon, nó dhá shruthlíon nó níos mó nasctha le chéile, nó aon sruthlíon, nó dhá shruthlíon nó níos mó atá nasctha amhlaidh, is de chineál nó de thuairisc shonraithe, a úsáid nó féachaint lena úsáid, go ginearálta nó ar shlí a shonraítear san fhodhlí, ag iascaireacht bradán nó breac,
( a ) prohibits the use, or attempt to use either generally or in a manner specified in the bye-law in fishing for salmon or trout, any drift net, or two or more drift nets joined together, or any drift net, or two or more drift nets so joined, which is of a specified class or description,
#3044676
Mar réamhshocrú, chun plandaí talún nach spriocphlandaí iad a chosaint, beidh gá le stiall mhaoláin neamh-spraeáilte taobh istigh den pháirc de 5 go 10 m ar a laghad ó theorainn na páirce de réir na húsáide ar leith, le buinní laghdaithe cáite lena laghdaítear an cáitheadh sprae faoi 75 % ar a laghad, nó le bearta maolaithe riosca eile lena mbaineann laghdú coibhéiseach ar an gcáitheadh, ach amháin má léirítear, le toradh an mheasúnaithe riosca arna dhéanamh maidir le húsáid shonrach an táirge cosanta plandaí, nach bhfuil gá le bearta maolaithe riosca den sórt sin nó gur féidir iad a ísliú toisc nach bhfuil aon rioscaí do-ghlactha ann de bharr an cháite sprae.
By default, to protect non-target terrestrial plants, an in-field non-sprayed buffer strip of at least 5 to 10 m from the field border depending on the particular use and drift reduction nozzles reducing spray drift by at least 75 %, or other risk mitigation measures with equivalent reduction of drift, shall be required, unless the outcome of the risk assessment undertaken for the specific plant protection product use indicates that such risk mitigation measures are not needed or can be lowered because there are no unacceptable risks caused by spray drift.
#159027
Sruth-líon
Drift Net
#794238
Líonta fionnraí d'aon fhaid
Drift nets of any length
#938047
Líonta fionnraoi d'fhaid ar bith
Drift nets of any length
#1102889
Sruth-líon
Drift net
#1112203
Dleachtanna gnáthcheadúnais ar líonta tarraingthe agus ar shruth-líonta a íoc ina dtráthchodanna.
Payment by instalments of ordinary licence duties on draft nets and drift nets.
#1115206
(c) le haon sruth-líon chun pilséir nó iasc seachas scadáin a ghabháil, ná
( c ) any drift net for the catching of pilchards or fish other than herrings, or
#1116999
Sruth-líon
Drift net
#1602630
An tOrdú um Iascach Bradán le Sruthlíon a Rialú (Ceantar Iascaigh Chiarraí) (Leasú) 2004
CONTROL OF FISHING FOR SALMON BY DRIFT NET (KERRY FISHERY DISTRICT) (AMENDMENT) ORDER 2004
#1611588
Na Rialacháin um Limistéar an Fheabhail (Iascaireacht Sruthlín agus Lín Tarraingthe a Rialú) 2004.
FOYLE AREA (CONTROL OF DRIFT AND DRAFT NET FISHING) REGULATIONS 2004.
#1635360
An Fochoiste um Shruthdholaíocht*, Dréachtdolaíocht* agus Duántacht Bradán. [ Cláraíodh an leagan thuas. *Sruthlíontóireacht, *Líontóireacht Tarraingthe na leaganacha cearta is ceart a leanúint feasa]]
SUB-COMMITTEE ON SALMON DRIFT NETTING, DRAFT NETTING AND ANGLING.
#1753714
3.Síob iomlán de mhuirmhíle amháin "CEP" nó níos lú (fearr) in imeacht 24 uaire an chloig;
3.Total drift of 1 nautical mile 'CEP' or less (better) in a 24 hr period;
#1814875
Féadfaidh gairis a bheith feistithe air a bhfuil sé d’aidhm acu an líon a choinneáil cobhsaí nó a ghluaiseacht le sruth a theorannú;
It may be equipped with devices aiming to stabilise the net or to limit its drift;
#1980101
Srutheangacha geolbhaigh [GND]
Drift gillnets [GND]
#1980225
Sruthbháid eangach agus/nó báid eangach sheasta
Drift and/or fixed netters
#2058343
Síob iomlán de mhuirmhíle ‘CEP’ amháin nó níos lú (níos fearr) in imeacht 24 uair an chloig;
Total drift of 1 nautical mile "CEP" or less (better) in a 24 hr period;
#2107183
San aonad feithicle, beidh áiritheoir féithithe, lena ríomhtar an t-uasfhéithiú ama ón gcoigeartú ama deireanach i gcomhréir le pointe 3.23.
The vehicle unit shall include a drift counter, which computes the maximal time drift since the last time adjustment in accordance with point 3.23.
#2276033
Síob iomlán de mhuirmhíle ‘CEP’ amháin nó níos lú (níos fearr) in imeacht 24 uair an chloig;
Total drift of 1 nautical mile "CEP" or less (better) in a 24 hr period;
#2499674
Féithiú méadair chasmhóiminte an rotha ar clé
Torque meter drift left wheel
#2499676
Féithiú méadair chasmhóiminte an rotha ar dheis
Torque meter drift right wheel
#2499679
Stampa ama a chur le seiceáil chúltarraingthe na méadar casmhóiminte”
Time stamp drift check torque meters
#2500592
Féithiú an trealaimh tomhais casmhóiminte a thomhas
Measurement of the drift of the torque measurement equipment
#2500594
Má thagann deireadh leis an tomhas ar ídiú breosla sula stopfar an fheithicil le haghaidh an tomhais ar fhéithiú, stopfar í laistigh de 5 nóiméad le haghaidh an tomhais ar fhéithiú.
If the fuel consumption measurement does end before the stop for the drift measurement, the vehicle shall be stopped for the drift measurement within 5 minutes.
#2500824
T corr = comhartha casmhóiminte arna cheartú i leith féithithe [Nm]
T corr = drift corrected torque signal [Nm]
#2500825
T = comhartha casmhóiminte sula gceartaítear i leith féithithe [Nm]
T = torque signal before drift correction [Nm]
#2511292
Ní féidir an táirge a úsáid ach amháin nuair atá na túir fuaraithe feistithe le díothaithe srutha a laghdaíonn an sruth 99 % ar a laghad.
The product can only be used when the cooling towers are equipped with drift eliminators that reduce the drift at least by 99 %.
#2513754
cáitheadh,
drift,
#2573250
Fíorú féithithe i ndiaidh an oird oibríochta
Drift verification after the operating sequence
#2573251
Ní dhéanfar an fíorú féithithe ach amháin mura ndearnadh aon cheartú féithithe nialais le linn an oird oibríochta i gcomhréir le pointe 7.2.
The drift verification shall be performed only if no zero drift correction was made during the operating sequence in accordance with point 7.2.
#2573277
Ceartú féithithe
Drift correction
#2573278
An t-uasmhéid féithithe a cheadaítear
Maximum drift allowed
#2573285
Má bhíonn an féithiú níos mó ná 6 %, measfar go mbeidh an tástáil ar neamhní.
If the drift is greater than 6 %, the test shall be considered void.
#2573288
Má chuirtear ceartú féithithe i bhfeidhm, ní úsáidfear ach torthaí féithcheartaithe na n-astaíochtaí truailleán gásach agus na hastaíochtaí truailleán gásach á dtuairisciú.
If drift correction is applied, only the drift-corrected gaseous pollutant emission results shall be used when reporting gaseous pollutant emissions.
#2617533
an téarma cúitimh le haghaidh féithiú luais, Nm, a thugtar sa chothromóid a leanas:
is the compensation term for speed drift, Nm, given by the following equation:
#2691767
Cobhsaíocht le himeacht ama nó sruth
Stability with time or drift
#2699872
Síob iomlán de mhuirmhíle ‘CEP’ amháin nó níos lú (níos fearr) in imeacht 24 uair an chloig;
Total drift of 1 nautical mile "CEP" or less (better) in a 24 hr period;
#2726313
Is ceadmhach an t-anailíseoir a chur ag náid sula bhfíoraítear an féithiú réise, i gcás inar cinneadh go raibh féithiú an nialais laistigh den raon incheadaithe.
It is permissible to zero the analyser prior to verifying the span drift, if the zero drift was determined to be within the permissible range.
#2726317
Féithiú anailíseora incheadaithe thar thástáil PEMS
Permissible analyser drift over a PEMS test
#2726319
Dearbhféithiú freagartha nialais
Absolute Zero response drift
#2726320
Dearbhféithiú freagartha réis
Absolute Span response drift
#2726364
Má tá féithiú an nialais laistigh den raon incheadaithe, is ceadmhach an t-anailíseoir a chur ag náid sula bhfíoraítear an féithiú réise.
If the zero drift is within the permissible range, it is permissible to zero the analyser prior to verifying the span drift.
#2726495
Féithiú an nialais
Zero response drift
#2726497
An féithiú freagartha réise
Span response drift
#2726500
Féithiú freagartha nialais agus réise na n-anailíseoirí atá incheadaithe chun comhpháirteanna gásacha a thomhas faoi dhálaí saotharlainne
Permissible zero and span response drift of analysers for measuring gaseous components under laboratory conditions
#2726733
Is féidir féithiú an nialais a fhíorú bunaithe ar na príomhchomharthaí tuairiscithe, e.g. brú.
The zero response drift can be verified based on the reported primary signals, e.g., pressure.
#2726736
Is féidir féithiú freagartha réise a fhíorú bunaithe ar na príomhchomharthaí tuairiscithe, e.g. brú.
The span response drift can be verified based on the reported primary signals, e.g., pressure.
#2726910
Ceartú féithithe
Drift correction