#1705476
Luach "An Faoileán" tráth na seirbhísí
Value of "Jane" at the time of the services
Scag na torthaí
Bailiúcháin
10 dtoradh in 4 dhoiciméad
#2814231
Faoileán iarmharach
Relict gull
#1705484
Bhain damáiste don ghearánaí de dheasca sárú ar chonradh bille luchta, i leith earraí a loingsigh an gearánaí ar bord "An Faoileán," a shínigh an cosantóir agus dar dáta .
The plaintiff has suffered damage by breach of contract by bill of lading of goods shipped by the plaintiff on board the "Jane" signed by defendant dated the .
#2493016
tá faoileoir aige nó faoileán cumhachtaithe a bhfuil MTOM aige arb ionann é agus 2000 kg nó ar lú é ná sin;
a sailplane or powered sailplane with an MTOM of 2000 kg or less;
#2493079
tá faoileoir aige nó faoileán cumhachtaithe a bhfuil MTOM aige arb ionann é agus 1200 kg nó ar lú é ná sin;
a sailplane or powered sailplane with an MTOM of 1200 kg or less;
#1319478
Speicis d'éin fhiáine atá eisiata (faoi réir Alt 22 (2)) ó Ailt 19 agus 22 [EN] Ailt 19 , 22 , 31 agus 35 . [EN] An Corcrán Coille [EN] An Charóg Dhubh [EN] An Droimneach Mór [EN] An Faoileán Scadán [EN] An Fheannóg [EN] An Gealbhan Binne [EN] An Cág [EN] An Scréachóg [EN] An Droimneach Beag [EN] An Snag Breac [EN] Colúir, lena n-áirítear an Colúr Coille, ach gan colúir iompair, colúir frithinge rásaíochta ná coilm a chur san áireamh [EN] An Rúcach [EN] An Druid
Sections 22 and 23.
#1705454
Tá na gearánaithe, mar úinéirí an árthaigh "An Eala," a bhaineann le port , ag éileamh £ in aghaidh an árthaigh "An Faoileán" mar gheall ar dhamáiste de dheasca imbhualadh a tharla ar Mhuir Éireann an lá de .
The plaintiffs, as owners of the vessel "Mary," of the port of claim £ against the vessel "Jane" for damage occasioned by a collision which took place in the Irish Sea on the day of .
#1705456
Tá na gearánaithe, mar úinéirí an lasta a bhí luchtaithe ar bord an árthaigh "An Eala," a bhaineann le port , ag éileamh £ in aghaidh an árthaigh "An Faoileán" mar gheall ar dhamáiste a rinneadh don lasta sin in imbhualadh ar Mhuir Éireann an lá de .
The plaintiffs, as owners of the cargo laden on board the vessel "Mary," of the port of , claim £ against the vessel "Jane" for damage done to the said cargo in a collision in the Irish Sea on the day of .
#1705463
Tá na gearánaithe, mar úinéirí an tuga gaile "An Faoileán," a bhaineann le port , ag éileamh £ as seirbhísí tuála a rinne an tuga gaile sin don árthach "An Eala," an lá de .
The plaintiffs, as owners of the steam-tug "Jane," of the port of claim £ , for towage services performed by the said steam-tug to the vessel "Mary," on the day of .
#1705474
Úinéirí, máistir agus foireann an ghaltáin "Cairt Éireannach," 1,300 tonna olltonnáiste cláraithe de lucht, a bhaineann le port Bhaile Átha Cliath, atá sna gearánaithe agus rinne siad seirbhísí tarrthála don ghaltán "An Faoileán" amach ó chósta na hIorua ar, nó um, an lá de .
The plaintiffs are the owners, master and crew of the steamship "Irish Charter," of the port of Dublin, of the burthen of 1,300 tons gross registered tonnage and rendered salvage services to the steamship "Jane" off the coast of Norway on or about the day of .