#279097
(a) in Airteagal 1,cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an dara fleasc:
(a) in Article 1, after the second indent the following indent is inserted:
Scag na torthaí
Bailiúcháin
843 toradh in 277 doiciméad
#1670890
i gcuspóir 5.1, cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an tríú fleasc:
in objective 5.1, the following indent is inserted after the third indent of the fourth paragraph:
#1897789
i gCuid 2, cuirtear an fleasc seo a leanas isteach i ndiaidh an séú fleasc:
in Part 2, the following indent is inserted after the sixth indent:
#514010
in Airteagal 1(2), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tríú fleasc agus an ceathrú fleasc, agus cuirtear cúigiú fleasc leis:
in Article 1(2), the third and fourth indents are replaced by the following, and a fifth indent is added:
#2473333
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú fleasc, an chúigiú fleasc agus an tséú fleasc faoi phointe 10 den mhúnla dá bhforáiltear in Iarscríbhinn III:
the fourth, fifth and sixth indents under point 10 of the model provided for in Annex III are replaced by the following:
#281057
Airteagal 2, an naoú fleasc;
Article 2, ninth indent;
#281058
Airteagal 2, an deichiú fleasc;
Article 2, tenth indent;
#281059
Airteagal 2, an ceathrú fleasc déag;
Article 2, fourteenth indent;
#281087
Airteagal 2, an t-ochtú fleasc;
Article 2, eight indent;
#281090
Airteagal 4(1)(a) an chéad fhleasc agus an dara fleasc;
Article 4(1)(a) first and second indents;
#286452
Airteagal 10, an chéad mhír, an dara fleasc
Article 10, first paragraph, second indent
#286454
Airteagal 10, an chéad fomhír, an tríú fleasc
Article 10, first paragraph, third indent
#286456
Airteagal 10, an chéad mhír, an ceathrú fleasc
Article 10, first paragraph, fourth indent
#292344
(ii) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc:
(ii) the second indent shall be replaced by the following:
#292483
(15) in Iarscríbhinn XIII, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc agus an tríú fleasc de phointe 1.3:
15. in Annex XIII, the second and third indents of point 1.3 shall be replaced by the following:
#292526
(i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc de phointe 1:
(i) the second indent of point 1 shall be replaced by the following:
#295022
Anseo freisin, dealaítear na huimhreacha le fleasc nó le claonstríoc;
Again the numbers are separated by either a dash or an oblique stroke;
#308129
(c) i mír 6, cuirtear an fleasc seo a leanas leis:
(c) in paragraph 6, the following indent is added:
#325262
(a) i mír 1, cuirtear an méid a leanas in ionad an dara fleasc:
(a) in paragraph 1, the second indent is replaced by the following:
#330411
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an chúigiú fleasc:
the fifth indent shall be replaced by the following:
#331098
sa dara fleasc d'Airteagal 34.1;
Article 34.1, second indent;
#331430
sa dara fleasc, a ndéantar an tríú fleasc di, cuirtear ‘... ag cur cinnidh chun feidhme lena saineofar gníomhaíocht nó seasamh Aontais’ in ionad ‘... ag cur gníomhaíochta comhpháirtí nó comhsheasaimh Aontais chun feidhme’;
in the second indent, which shall become the third indent, the words ‘a joint action or a common position,’ shall be replaced by ‘a decision defining a Union action or position,’;
#331718
sa dara fleasc de mhír 2, cuirtear tagairt d'Airteagal 188o in ionad na tagartha d'Airteagal 111;
in the second indent of paragraph 2, the reference to Article 111 shall be replaced by a reference to Article 188 O;
#331764
sa tríú fleasc, cuirtear ‘na meicníochta rátaí malairte’ in ionad ‘an chórais Eorpaigh airgeadaíochta’;
in the third indent, the words ‘European Monetary System’ shall be replaced by ‘exchange-rate mechanism’;
#331843
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an ceathrú fleasc de mhír 1:
in paragraph 1, the fourth indent shall be replaced by the following:
#348562
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc:
the second indent shall be replaced by the following:
#349072
in Airteagal 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an 16ú fleasc:
in Article 2, the 16th indent shall be replaced by the following:
#509636
préimhráta a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis an dara fleasc d’Airteagal 24(e);
to apply a premium rate in accordance with the second tiret of Article 24 e);
#512708
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc de mhír 2:
In Paragraph 2, the second indent is replaced by the following:
#601456
Scriostar an dara fleasc d'Airteagal 1.;
The second indent of Article 1 is deleted.;
#663087
In Airteagal 11, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc:
In Article 11, the second indent is replaced by the following:
#677407
Airteagal 1(2), an dara fleasc den dara mír
Article 1(2), second indent of second paragraph
#677410
Airteagal 1(2), an tríú fleasc den dara mír
Article 1(2), third indent of second paragraph
#677438
Airteagal 6(10), an seachtú fleasc
Article 6(10), seventh indent
#677452
Airteagal 6(10), an chéad agus dara fleasc
Article 6(10), first and second indent
#677464
Airteagal 6(10), an ceathru fleasc
Article 6(10), fourth indent
#677474
Airteagal 6(10), an cúigiú fleasc
Article 6(10), fifth indent
#677480
Airteagal 6(10), an séú fleasc Airteagal 6(11)
Article 6(10), sixth indent and Article 6(11)
#677518
Airteagal 16(2), an dara fleasc den dara fomhír agus Airteagal 16(4), an ceathrú fomhír
Article 16(2), second indent of second subparagraph and Article 16(4), fourth subparagraph
#677520
Airteagal 16(2) an tríú fleasc den dara fomhír agus Airteagal 16(4) an ceathrú fomhír
Article 16(2) third indent of second subparagraph and Article 16(4) fourth subparagraph
#679393
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tríú fleasc de phointe (a) d’Airteagal 2:
the third indent of the first subparagraph of point (a) of Article 2 is replaced by the following:
#682796
cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc:
the second indent is replaced by the following:
#686844
Airteagal 2, pointe (g), an dara fleasc
Article 2, point (g), second indent
#686846
Airteagal 2 pointe (g), an tríú fleasc
Article 2, point (g), third indent
#686858
Airteagal 13, an dara fleasc
Article 13, second indent
#686862
Airteagal 14, an dara fleasc
Article 14, second indent
#686864
Airteagal 14, an tríú fleasc
Article 14, third indent
#687552
Airteagal 2(1), an dara fleasc
Article 2(1), second indent
#687554
Airteagal 2(1), an tríú fleasc
Article 2(1), third indent
#687555
Airteagal 2(1), an ceathrú fleasc
Article 2(1), fourth indent