#226522
FORÉIGEAN BAILE
DOMESTIC VIOLENCE
FORÉIGEAN BAILE
DOMESTIC VIOLENCE
Foréigean Baile
Domestic Violence
Riail 5 — Foréigean Baile
Rule 5 — Domestic Violence
Féach faoin DLÍ TEAGHLAIGH (Foréigean Baile)
See under FAMILY LAW (Domestic Violence)
Foréigean Baile, O.59, r.5
Domestic Violence Civil Bills, O.59, r.5
Foréigean Baile
Domestic Violence
Ráitis maidir le Foréigean Baile
STATEMENTS ON DOMESTIC VIOLENCE
Foréigean baile nó bagairt bhaile
Domestic violence or threat
Gach bean agus cailín a chosaint ar gach cineál foréigin agus foréigean in aghaidh na mban agus an foréigean baile a chosc, a ionchúiseamh agus a dhíothú, lena n-áirítear trí chur chun feidhme iomlán Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa chun foréigean in aghaidh na mban agus foréigean baile a chosc agus a chomhrac (Coinbhinsiún Iostanbúl).
Protect all women and girls against all forms of violence and prevent, prosecute and eliminate violence against women and domestic violence, including by ratifying and ensuring full implementation of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (Istanbul Convention).
Na Rialacha Cúirte Dúiche (Foréigean Baile) 2005 (I.R. Uimh. 202 de 2005).
DISTRICT COURT (DOMESTIC VIOLENCE) RULES 2005 (S.I. NO. 202 OF 2005).
Na Rialacha Cúirte Dúiche (Foréigean Baile), 1998 (I.R. Uimh. 201 de 1998)
DISTRICT COURT (DOMESTIC VIOLENCE) RULES, 1998 (S.I. NO. 201 OF 1998).
Oibriú i dtreo claochlú sóisialta agus dearcthaí agus cleachtais idirdhealaitheacha atá ann cheana féin a athrú lena n-áirítear i dtaca le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean baile;
Work towards social transformation and changing existing discriminatory attitudes and practices, including in regard to violence against women and domestic violence;
Tithe an Oireachtais An Comhchoiste um Dhlí agus Ceart, Comhionannas, Cosaint agus Cearta na mBan Tuarascáil maidir le: Feachtas Chomhairle na hEorpa chun Foréigean, lena n-áirítear Foréigean Baile, a Chomhrac Strasbourg 19 Deireadh Fómhair 2006
HOUSES OF THE OIREACHTAS JOINT COMMITTEE ON JUSTICE, EQUALITY, DEFENCE AND WOMEN’S RIGHTS REPORT ON: THE COUNCIL OF EUROPE’S CAMPAIGN TO COMBAT VIOLENCE, INCLUDING DOMESTIC VIOLENCE STRASBOURG 19TH OCTOBER 2006
Tithe an Oireachtais. An Comhchoiste um Dhlí agus Ceart, Comhionannas, Cosaint agus Cearta na mBan. Tuarascáil maidir le: Feachtas Chomhairle na hEorpa chun Foréigean, lena n-áirítear Foréigean Baile, a Chomhrac. Feabhra, 2007.
HOUSES OF THE OIREACHTAS. JOINT COMMITTEE ON JUSTICE, EQUALITY, DEFENCE AND WOMEN’S RIGHTS. REPORT ON: THE COUNCIL OF EUROPE’S CAMPAIGN TO COMBAT VIOLENCE, INCLUDING DOMESTIC VIOLENCE. FEBRUARY, 2007.
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le críochnú, ag an Aontas Eorpach, Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa ar fhoréigean in aghaidh ban agus foréigean baile a chosc agus a chomhrac, mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2016) 109.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION, BY THE EUROPEAN UNION, OF THE COUNCIL OF EUROPE CONVENTION ON PREVENTING AND COMBATING VIOLENCE AGAINST WOMEN AND DOMESTIC VIOLENCE. TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2016) 109.
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa ar fhoréigean in aghaidh ban agus foréigean baile a chosc agus a chomhrac. COM (2016) 111 [AGUS]
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE SIGNING, ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION, OF THE COUNCIL OF EUROPE CONVENTION ON PREVENTING AND COMBATING VIOLENCE AGAINST WOMEN AND DOMESTIC VIOLENCE. COM (2016) 111 [AND]
Tá aghaidh tugtha leis ar gach cineál foréigin, lena n-áirítear foréigean baile, foréigean gnéasach, gáinneáil ar dhaoine, agus cleachtais dhíobhálacha amhail ciorrú ball giniúna ban, chomh maith le cineálacha nua foréigin atá ag teacht chun cinn ar nós na cibearbhulaíochta agus ciapadh ar líne.
It has addressed all forms of violence, including domestic violence, sexual violence, trafficking in human beings, stalking, and harmful traditional practices, such as female genital mutilation, as well as newly emerging forms of violence, such as cyber-bullying and online harassment.
Oibreoidh na Páirtithe le chéile chun athléimneacht na sochaí a neartú, comhtháthú sóisialta agus cosaint shóisialta shochaí na Moldóive a chur chun cinn, obair ar shaincheisteanna a bhaineann leis an óige a fheabhsú agus bearta a ghlacadh chun imirce daoine oilte a chosc agus comhionannas inscne a áirithiú agus chun troid i gcoinne foréigean baile.
The Parties will work together on strengthening societal resilience, promoting social cohesion and social protection of Moldovan society, enhancing work on youth issues and adopting measures to prevent brain drain and ensuring gender equality and fighting domestic violence.
Ciallaíonn foréigean baile gach gníomh foréigin a mbíonn de thoradh air, nó ar dócha go mbeidh mar thoradh air, díobháil fhisiceach, ghnéasach, shíceolaíoch nó eacnamaíoch, a tharlaíonn sa teaghlach nó san aonad baile, beag beann ar cheangail bhitheolaíocha nó dhlíthiúla teaghlaigh, nó idir iarchéilí nó céilí reatha nó idir iarchéilí nó páirtithe reatha, cibé acu an bhfuil nó nach bhfuil cónaí roinnte ag an gciontóir leis an íospartach.
Domestic violence means all acts of violence that result in, or are likely to result in, physical, sexual, psychological or economic harm or suffering, that occur within the family or domestic unit, irrespective of biological or legal family ties, or between former or current spouses or partners, whether or not the offender shares or has shared a residence with the victim.
Ní sholáthraíonn thart ar aon cheathrú de na Ballstáit, áfach, rochtain ar líne ar fhaisnéis shonrach maidir le foréigean teaghlaigh a chosc, maidir le seirbhísí tacaíochta agus cosanta, ná faisnéis dhlíthiúil maidir le leis an bhforéigean in aghaidh na mban/an foréigean baile agus cearta íospartach.
However, nearly a quarter of Member States do not provide online access to specific information on domestic violence prevention, support and protection services, or legal information about violence against women/domestic violence and victims’ rights.