#658978
an cion lachtóis a laghdú trína thiontú go glúcós agus galachtós.
reduction of the lactose content by conversion to glucose and galactose.
an cion lachtóis a laghdú trína thiontú go glúcós agus galachtós.
reduction of the lactose content by conversion to glucose and galactose.
an cion lachtóis a laghdú trína thiontú go glúcós agus galachtós.
reduction of the lactose content by conversion to glucose and galactose.
an cion lachtóis a laghdú trína thiontú go glúcós agus galachtós.
reduction of the lactose content by conversion to glucose and galactose.
2′-Fúcaishioll-galachtós, Glúcós, Galachtós, Mainníotól, Soirbíotól, Galachtíotól, Tríheacsós, Alla-lachtós agus carbaihiodráití eile atá gaolmhar ó thaobh struchtúir de.”
2′-Fucosyl-galactose, Glucose, Galactose, Mannitol, Sorbitol, Galactitol, Trihexose, Allo-lactose and other structurally related carbohydrates.’
D-galachtós agus D-glúcós (% d’ábhar tirim): ≤ 5,0 % (w/w)
D-galactose and D-glucose (% of dry matter): ≤ 5,0 % (w/w)
Galachtós: íoschion 0,8 % DM
Galactose: min. 0,8 % DM
Galachtós: ≤ 3.0 %
Galactose: ≤ 3,0 %
D-Galachtós (meáchan/meáchan d’ábhar tirim): ≤ 3.0 %
D-Galactose (w/w dry matter): ≤ 3,0 %
Is é atá i gcarraigíneán go príomha salainn chailciam, photaisiam, shóidiam agus mhaignéisiam de na heistir shulfáite polaisiúicríde a thugann galachtós agus 3, 6 ainhidreagalachtós, nuair a hidrealaítear iad.
Carrageenan consists chiefly of the calcium, potassium, sodium, and magnesium salts of polysaccharide sulphate esters which, on hydrolysis, yield galactose and 3, 6 anhydrogalactose.
Is é atá i gcarraigíneán go príomha salainn chailciam, photaisiam, shóidiam agus mhaignéisiam de na heistir shulfáite polaisiúicríde a thugann galachtós agus 3, 6 ainhidreagalachtós, nuair a hidrealaítear iad.
Carrageenan consists chiefly of the calcium, potassium, sodium, and magnesium salts of polysaccharide sulphate esters which, on hydrolysis, yield galactose and 3, 6 anhydrogalactose.
Is é atá ann go príomha polaisiúicridí d'ardmheáchan móilíneach agus na salainn chailciam, photaisiam agus mhaignéisiam a bhaineann leo, a thugann arabanós, galachtós, ramnós agus aigéad gliocúrónach, nuair a hidrealaítear iad.
Consists mainly of high molecular weight polysaccharides and their calcium, potassium and magnesium, which on hydrolysis yield salts arabinose. galactose, rhamnose andglycuronic acid.
Toilleadh Nítrigine: Nuair a dhéantar an guma a hidrealú ar aigéad tugann sé L-arabanós, D-galachtós, D-mannós, D-Xialós agus aigéad D-glúcúrónach.
Nitrogen content: On acid hydrolysis the gum yields L-arabinose. D-galactose, D-mannose, D-xylose and D-glucuronic acid.
Nóta:I ngach cás, nuair a dhearbhaítear táirge hidrealaithe lachtóis, agus/nó nuair a shuitear galachtós a bheith i measc na siúcraí, déantar an méid glúcóis atá cothrom leis an méid galachtóis a asbhaint as an gcion glúcóis iomlán sula ndéantar aon ríomh eile.
Note:In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out.
Nóta:I ngach cás, nuair a dhearbhaítear táirge hidrealaithe lachtóis, agus/nó nuair a shuitear galachtós a bheith i measc na siúcraí, déantar an méid glúcóis atá cothrom leis an méid galachtóis a asbhaint as an gcion glúcóis iomlán sula ndéantar aon ríomh eile.
Note:In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out.
An 22 Bealtaine 2020 chuir an t-iarratasóir iarraidh faoi bhráid an Choimisiún go gcosnófaí na staidéir agus na sonraí eolaíocha dílseánaigh arna gcur isteach mar thaca leis ar iarratas, is é sin, bailíochtú modha mais-speictriméadrachta (“MS”), athshondais mhaighnéadaigh núicléach (“NMR”) agus crómatagrafaíochta ainianmhalartúcháin ardfheidhmíochta le haimpéarméadrach bíogach braite (“HPAEC-PAD”) agus na torthaí a bhaineann le haitheantas LNT agus seachtháirgí carbaihiodráite (lachta-N-trí-ós II (“LNT2”), para-lachta-N-heicsea-ós (“pLNH”), lachtós, agus glúcós/galachtós) atá ann sa bhia núíosach a chinneadh; tuairisc ar thréithchineálacha táirgthe agus tréithchineálacha díghrádúcháin roghnacha géinmhodhnaithe LNT agus lachta-N-neoiteatra-óis (“LNnT”); deimhnithe deascaidh na dtréithchineálacha táirgthe agus na dtréithchineálacha díghrádúcháin roghnacha géinmhodhnaithe LNT agus LNnT; córas um imoibriú slabhrúil polaiméaráise cainníochtúil fíor-ama (“qPCR”) agus tuarascálacha maidir le bailíochtú modha le haghaidh tréithchineálacha táirgthe agus tréithchineálacha díghrádúcháin roghnacha LNT agus LNnT; tástáil bhaictéarach ais-sócháin le LNT; tástáil micreanúicléis in vitro i gcealla mamach le LNT; staidéar raoin dáileoige 7 lá ar thocsaineacht bhéil i bhfrancaigh le LNT; agus staidéar 90 lá ar thocsaineacht bhéil i bhfrancaigh le LNT.
On 22 May 2020, the applicant also made a request to the Commission for the protection for the protection of proprietary scientific studies and data submitted in support of the application, namely, mass spectrometry (‘MS’), nuclear magnetic resonance (‘NMR’) and a high-performance anion-exchange chromatography with pulsed amperometric detection (‘HPAEC-PAD’) method validation and the results for the determination of the identity of LNT and of the carbohydrate by-products (lacto-N-triose II (‘LNT2’), para-lacto-N-hexaose (‘pLNH’), lactose, and glucose/galactose) present in the novel food; a description of the genetically modified LNT and lacto-N-neotetraose (‘LNnT’) production and optional degradation strains; certificates of deposition of genetically modified LNT and LNnT production and optional degradation strains; real time quantitative polymerase chain reaction (‘qPCR’) system and method validation reports for the genetically modified LNT and LNnT production and optional degradation strains; a bacterial reverse mutation test with LNT; an in vitro mammalian cell micronucleus test with LNT; a 7-day dose range finding oral toxicity study in rats with LNT;, and a 90-day oral toxicity study in rats with LNT.