#2400335
Dá bhrí sin, is iomchuí síneadh a chur le bailíocht chritéir Éicilipéad an AE a leagtar amach sna Cinntí 2014/312/AE agus 2014/763/AE ionas go mbeidh an Coimisiún in ann athbhreithniú a dhéanamh ar na critéir maidir le péinteanna laistigh agus lasmuigh agus vearnaisí a luaithe a bheidh an próiseas athbhreithnithe ar Rialacha Catagóire Maidir leis an Lorg Comhshaoil Táirge i dtaca le péinteanna maisiúla curtha i gcrích ag an tionscal, agus chun an t-athbhreithniú leanúnach ar na critéir maidir le táirgí sláinteachais ionsúiteacha a chur i gcrích, próiseas atá ag glacadh níos mó ama ná mar a bhí beartaithe, trí na torthaí ó na staidéir maidir lorg comhshaoil táirge a chomhtháthú.
It is therefore appropriate to prolong the validity of the EU Ecolabel criteria set out in Decisions 2014/312/EU and 2014/763/EU in order for the Commission to carry out the revision of the criteria for indoor and outdoor paints and varnishes once the industry has finalised the revision process of Product Environmental Footprint Category Rules for decorative paints, and to finalise the ongoing revision of the criteria for absorbent hygiene products, that is taking longer than originally planned, by integrating the results of PEF studies.