#2011750
meath ar cháilíocht chreidmheasa na neamhchosaintí foluiteacha go tairseach réamhshocraithe nó faoi bhun na tairsí sin;
a deterioration in the credit quality of the underlying exposures to or below a predetermined threshold;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
6 thoradh in 5 dhoiciméad
#585828
Institiúidí a bhaineann úsáid as an láimhseáil atá leagtha amach in Airteagal 153(3), cuirfidh siad san áireamh sa chreat tástála struis atá acu an éifeacht a bheadh ag meath ar cháilíocht chreidmheasa sholáthraithe na cosanta, go háirithe an éifeacht a bheadh ag soláthraithe cosanta nach gcomhlíonann na critéir incháilitheachta.
Institutions using the treatment set out in Article 153(3) shall consider as part of their stress testing framework the impact of a deterioration in the credit quality of protection providers, in particular the impact of protection providers falling outside the eligibility criteria.
#2173645
D’fhonn a áirithiú go mbeidh nasc láidir ann le cáilíocht chreidmheasa gnólachta infheistíochta mar ghnóthas leantach, ba cheart teagmhais truiceartha iomchuí a bheith in ionstraimí a úsáidtear chun críoch luacha saothair inathraithigh i gcomhair díluachála nó comhshó i gcásanna ina dtiocfaidh meath ar cháilíocht chreidmheasa an ghnólachta infheistíochta mar ghnóthas leantach.
In order to ensure that there is a strong link to the credit quality of an investment firm as a going concern, instruments used for the purposes of variable remuneration should contain appropriate trigger events for write-down or conversion which reduce the value of the instruments in situations where the credit quality of the investment firm as a going concern has deteriorated.
#2173659
Ba cheart na cásanna ina bhfuil gá le díluacháil nó comhshó na hionstraime a shonrú chun a áirithiú go laghdófar luach na n-ionstraimí sin uile, nuair a úsáidtear é i gcomhair luach saothair inathraitheach, i gcás ina dtagann meath ar cháilíocht chreidmheasa an ghnólachta infheistíochta.
To ensure that the value of all such instruments, when used for variable remuneration, is reduced when the credit quality of the investment firm deteriorates, the situations in which a write-down or conversion of the instrument is necessary should be specified.
#2338304
sainaithint na gcásanna insamhlaithe, lena n-áirítear cásanna cúlaithe eacnamaíochta atá géar, ach inchreidte agus sainaithint choigeartú an cháis insamhlaithe i gcomhréir le hAirteagal 153(3) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, lena samhlaítear meath ar cháilíocht chreidmheasa na soláthraithe cosanta;
an identification of the scenarios including severe, but plausible, recession scenarios and, the adjustment in accordance with Article 153(3) of Regulation (EU) No 575/2013, of the scenario envisaging deterioration of credit quality of protection providers;
#2486467
I gcás gur urrúsúchán imrothlach é urrúsúchán, míniú achomair go n-áirítear i ndoiciméadacht an idirbhirt forálacha iomchuí um luathamúchadh nó truicir maidir le deireadh a chur leis an tréimhse imrothlach i gcás meath ar cháilíocht chreidmheasa na neamhchosaintí foluiteacha ar thairseach réamhshocraithe nó faoi bhun na tairsí sin.
Where a securitisation is a revolving securitisation, a concise explanation that the transaction documentation includes appropriate early amortisation provisions or triggers for termination of the revolving period in case of a deterioration in the credit quality of the underlying exposures to or below a predetermined threshold.