Meastar go bhfuil úsáid theoranta polól mar mhilseoirí inghlactha i mbia ar choinníoll go gcuirtear a ngníomhaíocht phurgóideach san áireamh.
A limited use of polyols as sweeteners is considered acceptable in food provided that their laxative action is taken into account.
lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáid polól i dtáirgí áirithe milseogra fuinneamhlaghdaithe
amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyols in certain energy-reduced confectionery products
Mar thoradh air sin, is iomchuí úsáid polól mar mhilseoir a údarú i dtáirgí áirithe fuinneamhlaghdaithe dá dtagraítear sa chéad abairt d’aithris (3) i bhfochatagóir bia 05.2 “Milseogra eile lena n-áirítear micrimhilseáin le haghdaidh chumhrú na hanála” ag quantum satis.
As a result, it is appropriate to authorise the use of polyols as a sweetener in certain energy-reduced products referred to in the first sentence of recital 3 in food subcategory 05.2 ‘Other confectionery including breath freshening microsweets’ at quantum satis.
Rialachán (AE) 2021/1175 ón gCoimisiún an 16 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáid polól i dtáirgí áirithe milseogra fuinneamhlaghdaithe, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Commission Regulation (EU) 2021/1175 of 16 July 2021 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyols in certain energy-reduced confectionery products is to be incorporated into the EEA Agreement.