#649418
i gcás an ráta fostaíochta a bheith os cionn 75 %, ní éileofar méadú.
where the employment rate is above 75 %, no increase shall be required.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
148 toradh in 40 doiciméad
#1852263
An tathrú ar an ráta fostaíochta sna ceantair thuaithe den chuid is mó
Evolution of the employment rate in predominantly rural areas
#2198806
Ráta fostaíochta
Employment rate
#2198869
(difríocht i bpointí céatadáin, ráta fostaíochta fireann lúide ráta fostaíochta baineann, bunaithe ar dhaoine 20-64 bliana d’aois, de réir réigiún NUTS 2; Meán an Aontais: ccc)
(percentage points difference, male employment rate minus female employment rate, based on people aged 20-64 years, by NUTS 2 regions; EU average: pps)
#2198880
Ráta fostaíochta, 2020
Employment rate, 2020
#2199022
Ráta fostaíochta (% den daonra 20-64 bliana d’aois)
Employment rate (% population aged 20-64)
#2199048
Bearna sa ráta fostaíochta daoine faoi mhíchumas (ccc)
Disability employment rate gap (pps)
#2199199
an ráta fostaíochta in R2-2021 (1.2 ccc níos airde ná 1 bhliain amháin roimhe)
employment rate in Q2-2021 (1.2 pps higher than one year earlier)
#2199521
Cé gur tháinig laghdú ar ráta fostaíochta na mban, faoi thionchar ghéarchéim COVID-19, beagán níos lú ná ráta fostaíochta na bhfear, tá difríochtaí inscne suntasacha fós ann.
While the employment rate of women has decreased, under the impact of the COVID-19 crisis, slightly less than that of men, significant gender differences persist.
#2199532
Tá ráta fostaíochta na n-oibrithe scothaosta (55-64) fós cuibheasach cobhsaí ó thosaigh COVID-19.
The employment rate of older workers (55-64) has remained relatively stable since the COVID-19 outbreak.
#2199611
Bearna inscne sa ráta fostaíochta (20-64 bliana d’aois)
Gender gap in employment rate (age 20-64)
#2199613
Ráta fostaíochta (20-64 bliana d’aois)
Employment rate (age 20-64)
#2199695
Ráta fostaíochta na ndaoine idir 20 agus 64 bliana d’aois in 2020
Employment rate of the 20-64 years old in 2020
#2199782
Tháinig laghdú ar an ráta fostaíochta i mbeagnach gach Ballstát in 2020
The employment rate dropped in almost all Member States in 2020
#2200193
Sciar an ráta fostaíochta iomláin de réir leibhéal cáilíochta in AE-27 (%, 2011 – 2020)
Share in total employment rate by level of qualification in EU-27 (%, 2011 – 2020)
#2638205
ráta fostaíochta de 78 % ar a laghad den daonra idir 20 agus 64 bliana d’aois;
an employment rate of at least 78% of the population aged 20-64;
#2639914
Tháinig laghdú ar an ráta fostaíochta sa Laitvia amháin (-1.6 pointe céatadáin).
The employment rate declined only in Latvia (-1.6 pp).
#2641572
Ráta fostaíochta
Employment rate
#2641642
(difríocht i bpointí céatadáin, ráta fostaíochta fireann lúide ráta fostaíochta baineann, bunaithe ar dhaoine 20-64 bliana d’aois, de réir réigiún NUTS 2; Meán an Aontais: pc)
(percentage points difference, male employment rate minus female employment rate, based on people aged 20-64 years, by NUTS 2 regions; EU average: pps)
#2641657
Ráta fostaíochta, 2021
Employment rate, 2021
#2641819
Ráta fostaíochta (% den daonra 20-64 bliana d’aois)
Employment rate (% population aged 20-64)
#2641889
Bearna i ráta fostaíochta dhaoine faoi mhíchumas (pointí céatadáin)
Disability employment rate gap (percentage points)
#2642008
an ráta fostaíochta in R2-2022 (2 pc níos airde ná 1 bhliain amháin roimhe)
employment rate in Q2-2022 (2 pps higher than one year earlier)
#2642468
Tháinig méadú ar ráta fostaíochta an Aontais tar éis ghéarchéim COVID-19
The EU employment rate increased in the aftermath of the COVID-19 crisis
#2642520
Ráta fostaíochta (% den daonra atá 20-64 bliana d’aois)
Employment rate (% of population aged 20-64)
#2642597
Tháinig méadú ar an ráta fostaíochta i mbeagnach gach Ballstát in 2021
The employment rate increased in almost all Member States in 2021
#2643143
Tháinig méadú seasmhach ar ráta fostaíochta na n-oibrithe scothaosta in 2021 i ngach Ballstát.
The employment rate of older workers kept rising in 2021 in all Member States.
#2643257
Cé go bhfuil ráta fostaíochta na ndaoine a rugadh lasmuigh den Aontas ag dul i bhfeabhas, tá sé fós níos ísle ná ráta fostaíochta na ndaoine a rugadh san Aontas.
While improving, the employment rate of non-EU born people remains lower than for the native.
#2646215
In 2020, ba é 64 % ráta fostaíochta na dtuismitheoirí aonair – an ráta is ísle san AE.
In 2020, the employment rate of lone parents stood at 64% – the lowest in the EU.
#2709176
Ráta fostaíochta daoine idir 20 agus 64
Employment rate of people aged 20 to 64
#2882586
Ráta fostaíochta maidir le haosaigh
Adult employment rate
#2933539
(33) Cé go bhfuil ráta fostaíochta na mban san Ostair níos airde ná meán an Aontais, tá an dara ráta fostaíochta páirtaimseartha is airde le haghaidh ban ag an tír.
(33) Although the female employment rate in Austria is higher than the Union average, the country has the second highest rate of part-time employment of women.
#3058675
Tá an ráta fostaíochta, a shroich 74.8 % sa ráithe dheireanach de 2022, gar dá leibhéal stairiúil.
The employment rate, which reached 74.8% in the last quarter of 2022, is close to its historical high.
#2199554
In 2020, b’ionann ráta fostaíochta (20-64) na ndaoine a rugadh lasmuigh den Aontas agus 65.3 %, 2.4 ccc níos lú ná luach 2019, agus 8.2 ccc níos lú ná ráta fostaíochta dhaoine dúchasacha an Aontais.
In 2020, the employment rate (20-64) of people born outside the EU stood at 65.3%, 2.4 pps below the 2019 value, and 8.2 pps lower than for the native-born.
#2642363
In 2021, ba é 66.7 % ráta fostaíochta (20-64) na ndaoine nár rugadh san Aontas, 1 pc níos lú ná luach 2019, agus 6.4 pc níos lú ná ráta fostaíochta dhaoine dúchasacha an Aontais.
In 2021, the employment rate (20-64) of people not born in the EU stood at 66.7%, still 1 pp below the 2019 value, and 6.4 pps lower than that of the native-born.
#2643263
I gcás daoine a rugadh san Aontas agus a bhfuil ardleibhéal oideachais acu agus a bhfuil cónaí orthu ar an gcoigríoch, b’ionann an ráta fostaíochta agus 77.6 %, ráta is ísle ná ráta fostaíochta a bpiaraí a rugadh san Aontas agus gan ach difríocht mheasartha bheag eatarthu (2 pc).
For EU-born people with a high level of education and living abroad, the employment rate was, at 77.6%, trailing that of their native-born peers with only a relatively small (2 pps) difference.
#2643264
Is díol suntais é go raibh ráta fostaíochta na ndaoine a rugadh san Aontas agus a bhfuil leibhéal íseal oideachais acu, ag 54.7 %, níos airde ná an ráta fostaíochta le haghaidh na ndaoine a rugadh san Aontas a bhfuil leibhéal comhchosúil oideachais acu.
Remarkably, the employment rate of the EU-born with a low level of education was, at 54.7%, higher than for the native-born with a similar education level.
#3047677
Á chur i bhfios go dtuairiscíonn an Coiste go raibh 699 mball foirne fostaithe an 31 Nollaig 2021, i gcomparáid le 702 in 2020 agus in 2019; ag tabhairt dá haire, in 2021, gur tháinig méadú ar líon na bpost i bplean bunaíochta an Choiste ó 668 go 699, rud a bhí beartaithe in 2020; á chur i bhfios go raibh an ráta fostaíochta do phoist bhuiséid 94,3 % in 2021, beagán níos ísle ná an ráta fostaíochta a bhí ann in 2020, 2019 agus 2018, 95,5 %, 96 % agus 96,6 % faoi seach, agus ag tabhairt faoi deara gur tugadh earcú 74 bhall foirne nua chun críche in 2021, i gcomparáid le 58 agus 57 in 2020 agus 2019 faoi seach;
Remarks that the Committee reports that there were 699 members of staff employed on 31 December 2021, compared to 702 in both 2020 and 2019; notes that, in 2021, the number of posts in the Committee’s establishment plan increased from 668 to 699, which was foreseen in 2020; points out that the occupation rate for budget posts was 94,3 % in 2021, slightly lower than the occupation rate in 2020, 2019 and 2018, which were 95,5 %, 96 % and 96,6 % respectively, and observes that the recruitment of 74 new members of staff were finalised in 2021, compared to 58 and 57 in 2020 and 2019 respectively;
#649415
i gcás an ráta fostaíochta a bheith 65 % nó níos lú, déanfar an sciar a mhéadú 1,7 % pointe céadatáin;
where the employment rate is 65 % or less the share shall be increased by 1,7 percentage points;
#649416
i gcás an ráta fostaíochta a bheith os cionn 65 % ach gan a bheith nó níos airde ná 70 % déanfar an sciar a mhéadú 1,2 % pointe céadatáin;
where the employment rate is above 65 % but not higher than 70 % the share shall be increased by 1,2 percentage points;
#649417
i gcás an ráta fostaíochta a bheith os cionn 70 % ach gan a bheith nó níos airde ná 75 % déanfar an sciar a mhéadú 0,7 % pointe céadatáin;
where the employment rate is above 70 % but not higher than 75 % the share shall be increased by 0,7 percentage points;
#765084
(a) Na suimeanna a íocfaidh an t-Aire Cosanta gach seachtain áireofar iad chun gach críche mar íocaíochtanna síntúisí do réir an ráta fostaíochta.
( a ) The weekly sums paid by the Minister for Defence shall be treated for all purposes as payments of contributions at the employed rate.
#2128534
Caiteachas ar chosaint shóisialta mar % de OTI (foinse: Eurostat) agus Ráta Fostaíochta daoine idir 20 agus 64 bliana d’aois agus athruithe ar chomhéifeacht Gini tairbhí thar thréimhse ama (foinse: Eurostat).
Expenditure on social protection as % of GDP (source: Eurostat) and Employment Rate of persons aged 20 to 64 and changes in the Gini coefficient of a beneficiary over time (source: Eurostat).
#2198978
Sna táblaí thíos, tugtar an t-aicmiú bunaithe ar scóir-z do na táscairí sin a meastar luach ard mar fheidhmíocht mhaith ina leith (e.g. ráta fostaíochta, rannpháirtíocht i gcúram leanaí, etc).
The tables below provide the classification based on z-scores for those indicators for which a high value is assessed as a good performance (e.g. employment rate, participation into childcare, etc).
#2199247
bhí an bhearna idir ráta fostaíochta daoine faoi mhíchumas agus daoine eile ag 24.5 ccc san Aontas in 2020.
the gap between the employment rate of persons with disabilities and others was at 24.5 pps in the EU in 2020.
#2199257
Difríochtaí sa ráta fostaíochta idir daoine a bhfuil leanaí acu agus nach bhfuil leanaí acu faoi 6 bliana d’aois in 2020 (in ccc, de réir inscne, idir 25-49 mbliana d’aois)
Differences in the employment rate between persons with and without children under the age of 6 in 2020 (in pps, by gender, age 25-49)
#2199259
Tá an ráta fostaíochta i measc ban a bhfuil leanaí óga acu san Aontas 11.8 ccc níos ísle ná an ráta i measc ban nach bhfuil leanaí acu
The employment rate of women with small children in the EU is 11.8 pps lower than of women without children
#2199489
Ar bhonn bliantúil, b’ionann an ráta fostaíochta agus 72.5 % in 2020 san Aontas, 0.7 ccc níos lú ná luach 2019.
On a yearly basis, the employment rate stood at 72.5% in 2020 in the EU, 0.7 pps below the 2019 value.
#2199523
I dtéarmaí ráithiúla, tháinig laghdú ar ráta fostaíochta na mban ó 67.4 % in R4-2019 go 66.1 % in R2-2020, ach tháinig téarnamh air go 67.2 % faoi R2-2021.
In quarterly terms, the employment rate of women fell from 67.4% in Q4-2019 to 66.1% in Q2-2020, but had recovered to 67.2% by Q2-2021.
#2199524
B’ionann an ráta fostaíochta maidir le fir agus 78.3 % in R2-2021, 0.8 ccc níos ísle ná R4-2019.
The employment rate for men stood at 78.3% in Q2-2021, 0.8 pps below Q4-2019.