#283700
Réamhíocaíochtaí
Advance payments
Réamhíocaíochtaí
Advance payments
Réamhíocaíochtaí speisialta iasachtaí
Special pre-payments of loans.
Réamhíocaíochtaí speisialta iasachtaí.
Special pre-payments of loans
Malartú faisnéise idir institiúidí agus réamhíocaíochtaí i gcás achomhairc i gcoinne diúltaithe
Exchange of information between institutions and advance payments in the event of an appeal against rejection
Tráthchodanna sealadacha agus réamhíocaíochtaí sochar
Provisional instalments and advance payment of benefit
D’fhéadfaí réamhíocaíochtaí lena maoinítear athcheannach na sócmhainne ag deireadh thréimhse an léasa a áireamh ann freisin.
It may also include pre-payments funding the repurchase of the asset at the end of the lease period.
Is éard atá sna cúlchistí sin réamhíocaíochtaí préimheanna agus íocaíochtaí éileamh.
The reserves consist of prepayments of premiums and payments of claims.
Áirítear leis sin réamhíocaíochtaí préimheanna agus íocaíochtaí sochar.
This includes the prepayment of premiums and the payment of benefits.
agus rialacha maidir le réamhíocaíochtaí;
and rules on the payment of advances.
lena leagtar síos na coinníollacha sonracha a bhaineann leis an urrús a thaisctear faoi chuimsiú réamhíocaíochtaí;
laying down the specific conditions related to the security lodged in connection with advance payments;
rialacha maidir leis na réamhíocaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 75 a íoc.
rules on the payment of the advances referred to in Article 75.
cabhair a íoc, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí de chabhair;
the payment of aid, including advance payments of aid;
réamhíocaíochtaí a sholáthar agus an ceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht cabhrach;
the provision of advance payments and the requirement to lodge a security where an advance payment of aid is made;
iarratais ar chabhair agus íocaíochtaí cabhrach, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí agus íocaíochtaí páirteacha cabhrach;
aid applications and payments of aid, including advance and partial payments of aid;
Socrófar na teorainneacha ama leis na conarthaí seachadta d'aon réamhíocaíochtaí agus d'íocaíocht praghas ceannaigh an bhiatais.
Delivery contracts shall fix the time limits for any advance payments and for payment of the purchase price for beet.
Réamhíocaíochtaí
[GA] Prepayments
Réamhíocaíochtaí agus ioncam faibhrithe
Prepayments and accrued income
Réamhíocaíochtaí agus ioncam faibhrithe
Prepayments and accrued income
an méid iomlán a íocadh ón gclár oibríochtúil mar réamhíocaíochtaí;
the total amount paid from the operational programme as advances;
Dá bhrí sin, ní leor na híocaíochtaí eatramhacha chun réamhíocaíochtaí a dhéanamh le tairbhithe.
Therefore the interim payments are insufficient to make advance payments to beneficiaries.
Malartú faisnéise idir institiúidí agus réamhíocaíochtaí i gcás achomhairc i gcoinne diúltaithe
Exchange of information between institutions and advance payments in the event of an appeal against rejection
Tráthchodanna sealadacha agus réamhíocaíochtaí sochar
Provisional instalments and advance payment of benefit
cabhair a íoc, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí cabhrach;
the payment of aid, including advances of aid;
Féadfar réamhíocaíochtaí a dhéanamh maidir leis na scéimeanna céanna faoi réir ráthaíocht nó urrús a sholáthar.
Advances may be made in respect of the same schemes subject to the provision of a guarantee or security.
urrúis a thaisceadh agus a fhorghéilleadh i gcás réamhíocaíochtaí;
the lodging and forfeiture of securities in case of advance payments;
urrúis a thaisceadh, a scaoileadh agus a fhorghéilleadh i gcás réamhíocaíochtaí;
the lodging, releasing and forfeiture of securities in case of advance payments;
iarratais ar chabhair agus íocaíochtaí cabhrach, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí agus íocaíochtaí páirteacha cabhrach;
aid applications and payments of aid, including advance and partial payments of aid;
cabhair a íoc, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí de chabhair;
the payment of aid, including advance payments of aid;
réamhíocaíochtaí a sholáthar agus an ceanglas chun urrús a thaisceadh i gcás ina ndéantar réamhíocaíocht cabhrach;
the provision of advance payments and the requirement to lodge a security where an advance payment of aid is made;
iarratais ar chabhair agus íocaíochtaí cabhrach, lena n-áirítear réamhíocaíochtaí agus íocaíochtaí páirteacha cabhrach;
aid applications and payments of aid, including advance and partial payments of aid;
Socrófar na teorainneacha ama leis na conarthaí seachadta d'aon réamhíocaíochtaí agus d'íocaíocht praghas ceannaigh an bhiatais.
Delivery contracts shall fix the time limits for any advance payments and for payment of the purchase price for beet.
Méid iomlán a íocadh ón gclár oibríochtúil mar réamhíocaíochtaí
Total amount paid from the operational programme as advances
Méid iomlán a íocadh ón gclár oibríochtúil mar réamhíocaíochtaí
Malartú faisnéise idir institiúidí agus réamhíocaíochtaí i gcás achomhairc i gcoinne diúltaithe
Exchange of information between institutions and advance payments in the event of an appeal against rejection
Tráthchodanna sealadacha agus réamhíocaíochtaí sochair
Provisional instalments and advance payment of a benefit
Fo-fhachtóir: láidreacht an phacáiste cúnaint (réamhíocaíochtaí éigeantacha, iarchur íocaíochtaí, cascáid íocaíochta, srianta maidir le díbhinní …)
Sub-factor: strength of the covenant package(mandatory prepayments, payment deferrals, payment cascade, dividend restrictions …)
Réamhíocaíochtaí
Advance payments
Tionscadail tógála an Choimisiúin — Réamhíocaíochtaí
Commission building projects — Advance payments
Urrúis maidir le réamhíocaíochtaí
Securities with respect to advance payments
Réamhíocaíochtaí a íoc
Payment of advances
Nósanna imeachta um réamhíocaíochtaí agus urrúis
Procedures for advances and securities
íocaíochtaí na réamhíocaíochtaí sna cuntais chuntasaíochta nó sna fochuntais a shainaithint ar leithligh;
payments of advances are separately identified in the accounting or subsidiary records;
na réamhíocaíochtaí a imréiteach laistigh de na teorainneacha ama atá leagtha síos agus na réamhíocaíochtaí atá thar téarma i gcomhair imréitigh a shainaithint go pras agus na ráthaíochtaí a iarraidh go pras.
The advances are cleared within the stipulated time limits and those overdue for clearing are promptly identified and the guarantees promptly called upon.
Réamhíocaíochtaí reatha
Current prepayments
Réamhíocaíochtaí reatha iomlána
Total current prepayments
Réamhíocaíochtaí reatha [abstract]
Current prepayments [abstract]
Réamhíocaíochtaí reatha agus ioncam fabhraithe reatha lena n-áirítear sócmhainní conartha reatha
Current prepayments and current accrued income including current contract assets
An méid réamhíocaíochtaí reatha agus an méid ioncaim fhabhraithe reatha lena n-áirítear sócmhainní conartha reatha.
The amount of current prepayments and current accrued income including current contract assets.
[Féach: Réamhíocaíochtaí; Ioncam fabhraithe lena n-áirítear sócmhainní conartha]
[Refer: Prepayments; Accrued income including contract assets]
Réamhíocaíochtaí reatha iomlána agus ioncam fabhraithe reatha iomlán lena n-áirítear sócmhainní conartha reatha
Total current prepayments and current accrued income including current contract assets