An méid sócmhainní doláimhsithe lena léirítear cearta ar ghrúpa sócmhainní comhlántacha amhail trádmharc (nó marc seirbhíse) agus an trádainm, a chuid foirmlí, oideas agus saineolais teicneolaíochta a bhaineann leis.
The amount of intangible assets representing rights to a group of complementary assets such as a trademark (or service mark) and its related trade name, formulas, recipes and technological expertise.
Seasann an ball seo d’aicme sócmhainní doláimhsithe lena léirítear cearta ar ghrúpa sócmhainní comhlántacha amhail trádmharc (nó marc seirbhíse) agus an trádainm, a chuid foirmlí, oideas agus saineolais teicneolaíochta a bhaineann leis.
This member stands for a class of intangible assets representing rights to a group of complementary assets such as a trademark (or service mark) and its related trade name, formulas, recipes and technological expertise.
An méid sócmhainní doláimhsithe lena léirítear cearta ar ghrúpa sócmhainní comhlántacha amhail trádmharc (nó marc seirbhíse) agus an trádainm, a chuid foirmlí, oideas agus saineolais teicneolaíochta a bhaineann leis.
The amount of intangible assets representing rights to a group of complementary assets such as a trademark (or service mark) and its related trade name, formulas, recipes and technological expertise.
Seasann an ball seo d’aicme sócmhainní doláimhsithe lena léirítear cearta ar ghrúpa sócmhainní comhlántacha amhail trádmharc (nó marc seirbhíse) agus an trádainm, a chuid foirmlí, oideas agus saineolais teicneolaíochta a bhaineann leis.
This member stands for a class of intangible assets representing rights to a group of complementary assets such as a trademark (or service mark) and its related trade name, formulas, recipes and technological expertise.
Is iad príomhghnéithe na ngníomhaíochtaí an nuálaíocht oscailte agus an cur chuige trasteorann, lena ndíreofar ar ghníomhaíochtaí ábhartha Thriantán an Eolais a chur san áireamh atá an-tábhachtach le go mbeidh rath orthu (amhail gur féidir le tionscnóirí tionscadal feabhas a chur ar an rochtain atá acu ar chéimithe atá cáilithe in ábhair shonracha, úsáideoirí tosaigh, gnólachtaí nuathionscanta a bhfuil smaointe nuálacha acu, gnólachtaí nach gnólachtaí intíre iad a bhfuil sócmhainní comhlántacha acu etc.);
Activities are characterised by an open innovation and cross-border approach, with a focus on including relevant Knowledge Triangle activities that are pertinent to making them a success (such as project's promoters can improve their access to specifically qualified graduates, lead users, start-ups with innovative ideas, non-domestic firms with relevant complementary assets etc.).
Is téarmaí margaíochta ginearálta iad na téarmaí sin, áfach, a úsáidtear go tipiciúil chun tagairt a dhéanamh do ghrúpa sócmhainní comhlántacha amhail trádmharc (nó marc seirbhíse) agus don trádainm, do na foirmlí, do na hoidis agus don saineolas teicneolaíochta a bhaineann leis.
However, the former are general marketing terms that are typically used to refer to a group of complementary assets such as a trademark (or service mark) and its related trade name, formulas, recipes and technological expertise.
Más é atá san úsáid is airde agus is fearr a bhaint as an tsócmhainn, an tsócmhainn a úsáid i gcomhcheangal le sócmhainní eile nó le sócmhainní agus dliteanais eile, is é atá i luach cóir na sócmhainne, an praghas a gheofaí in idirbheart reatha chun an tsócmhainn a dhíol ag glacadh leis go n-úsáidfí an tsócmhainn le sócmhainní eile nó le sócmhainní agus dliteanais eile agus go mbeadh na sócmhainní agus dliteanais sin (i.e. a sócmhainní comhlántacha agus na dliteanais bhainteacha) ar fáil do rannpháirtithe sa mhargadh.
If the highest and best use of the asset is to use the asset in combination with other assets or with other assets and liabilities, the fair value of the asset is the price that would be received in a current transaction to sell the asset assuming that the asset would be used with other assets or with other assets and liabilities and that those assets and liabilities (ie its complementary assets and the associated liabilities) would be available to market participants.
Áirítear dliteanais a chistíonn caipiteal oibre le dliteanais atá bainteach leis an tsócmhainn agus leis na sócmhainní comhlántacha, ach ní áirítear leo dliteanais a úsáidtear chun sócmhainní seachas na cinn laistigh den ghrúpa sócmhainní a chistiú.
Liabilities associated with the asset and with the complementary assets include liabilities that fund working capital, but do not include liabilities used to fund assets other than those within the group of assets.
Is amhlaidh an cás fiú amháin nuair a ghlactar leis tríd an tomhas cóirluacha gurb í an úsáid is airde agus is fearr a bhaint as an tsócmhainn ná í a úsáid i gcomhcheangal le sócmhainní eile nó le sócmhainní agus dliteanais eile mar gheall go nglactar leis trí thomhas cóirluacha go bhfuil na sócmhainní comhlántacha agus na dliteanais bhainteacha i seilbh an rannpháirtí sa mhargadh cheana féin.
That is the case even when that fair value measurement assumes that the highest and best use of the asset is to use it in combination with other assets or with other assets and liabilities because a fair value measurement assumes that the market participant already holds the complementary assets and the associated liabilities.