Líonraí Saorga (AN), Líonraí Saorga Ardvoltais (AN ardvoltais), Líonraí Saorga Athluchtaithe le Sruth Díreach (AN athluchtaithe le DC), Príomhlíonraí Saorga (AMN) agus Líonraí Saorga Neamhshiméadracha (AAN)
Artificial networks (AN), High Voltage Artificial Networks (HV-AN), Direct Current charging Artificial Networks (DC-charging-AN), Artificial Mains Networks (AMN) and Asymmetric Artificial Networks (AAN)
Eile, arna mheascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres
Arna meascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
Aonfhiliméad, stiall (tuí saorga agus a leithéid) agus snáithe caoláin bréige ábhar saorga teicstíle
Monofilament, strip (artificial straw and the like) and imitation catgut of artificial textile materials
Aonfhiliméad, stiall (tuí saorga agus a leithéid) agus snáithe caoláin bréige ábhar saorga teicstíle
Monofilament, strip (artificial straw and the like) and imitation catgut of artificial textile materials
eile, arna meascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres
arna mheascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
Monafhiliméad saorga; stiallacha agus a leithéidí as ábhair teicstíle saorga
Artificial monofilament; strip and the like of artificial textile materials
Ailt shaorga; fearais ortaipéideacha; fiacla saorga; feistí déidliachta; páirteanna saorga den chorp n.e.c.
Artificial joints; orthopaedic appliances; artificial teeth; dental fittings; artificial parts of the body n.e.c.
Iseatóp radaighníomhach saorga (Euratom); comhdhúile iseatóp radaighníomhach saorga (Euratom)
Artificial radioactive isotope (Euratom); compounds of artificial radioactive isotope (Euratom)
Iseatóip radaighníomhacha saorga (Euratom); comhdhúile d’iseatóip radaighníomhacha saorga (Euratom)
Artificial radioactive isotopes (Euratom); compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom)
eile, arna meascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres
arna mheascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
eile, arna meascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres
arna mheascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
eile, arna meascadh go príomha le snáithíní stáplacha saorga nó le snáithíní stáplacha saorga amháin
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres:
(b) fearais ortaipéideacha, criosanna máinliachta, trusanna agus a leithéidí, áisíní bodhaire, agus géaga saorga agus baill saorga eile den chorp gan fiacla saorga a áireamh,
(b) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses and the like, deaf aids, and artificial limbs and other artificial parts of the body excluding artificial teeth,
I ndáil le córais intleachta saorga is comhpháirteanna córas mhórscála TF iad sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais a bhainistítear le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF (eu-LISA), ní bheidh feidhm ag an togra maidir leis na córais intleachta saorga sin a cuireadh ar an margadh nó a cuireadh i mbun seirbhíse roimh atá bliain amháin caite ó dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo, ach amháin má dhéantar athrú suntasach ar dhearadh an chórais intleachta saorga nó na gcóras intleachta saorga lena mbaineann nó don chríoch atá beartaithe dó nó dóibh de thoradh na ngníomhartha dlí sin a leasú nó a ionadú.
In relation to AI systems that are components of large-scale IT systems in the Area of Freedom, Security and Justice managed by the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems (eu-LISA), the proposal will not apply to those AI systems that have been placed on the market or put into service before one year has elapsed from the date of application of this Regulation, unless the replacement or amendment of those legal acts leads to a significant change in the design or intended purpose of the AI system or AI systems concerned.
Thairis sin, maidir le húsáideoirí a úsáideann córas intleachta saorga chun inneachar íomhá, fuaime nó físe a ghiniúint nó a láimhsiú atá an-chosúil le daoine, áiteanna nó imeachtaí atá ann cheana agus a mbeadh an chuma bhréige air do dhuine go bhfuil sé barántúil, ba cheart dóibh a nochtadh gur cruthaíodh nó gur láimhsíodh an t‑inneachar go saorga trí aschur na hintleachta saorga a lipéadú dá réir sin agus a thionscnamh saorga a nochtadh.
Further, users, who use an AI system to generate or manipulate image, audio or video content that appreciably resembles existing persons, places or events and would falsely appear to a person to be authentic, should disclose that the content has been artificially created or manipulated by labelling the artificial intelligence output accordingly and disclosing its artificial origin.
Áirítear an méid seo a leanas sa chéad dréacht: forálacha maidir le cuspóir agus sprioc, raon feidhme, sainmhínithe, prionsabail bhunúsacha lena n-áirítear coimircí nós imeachta agus cearta is infheidhme maidir le gach córas intleachta saorga gan beann ar a leibhéal riosca, bearta breise le haghaidh córais intleachta saorga san earnáil phoiblí agus le haghaidh córais intleachta saorga a bhfuil leibhéil riosca atá “do-ghlactha” agus “suntasach” ag baint leo, sásra leantach agus comhair, forálacha críochnaitheacha, lena n-áirítear an fhéidearthacht go n-aontóidh an tAontas do choinbhinsiún den sórt sin, agus aguisín, atá á fhorbairt, maidir le modheolaíocht le haghaidh measúnú riosca agus tionchair ar chórais intleachta saorga.
That zero draft includes provisions on purpose and object, scope, definitions, fundamental principles, including procedural safeguards and rights applicable to all AI systems irrespective of their level of risk, additional measures for AI systems in the public sector and for AI systems posing ‘unacceptable’ and ‘significant’ levels of risk, a follow-up and cooperation mechanism, final provisions, including a possibility for the Union to accede to such a convention, and an appendix, under development, on a methodology for risk and impact assessment of AI systems.
Leasuithe Saorga
Artificial Manures
Roisíní saorga, ábhair phlaisteacha, eistir cheallalóis agus ábhair eile
Artificial resins, plastic materials cellulose esters and others
An tAcht Beodhíle (Intseamhnú Saorga), 1947.
Live Stock (Artificial Insemination) Act, 1947.
(i) inseamhnú saorga le haghaidh beostoic ag lárionad a chuireann na seirbhísí sin ar fáil; nó
(i) service of artificial insemination for livestock at a centre providing such services; or
58 Roisíní saorga, ábhair phlaisteacha, eistir agus éatair cheallalóis
Artificial resins, plastic materials cellulose esters and ethers
AICME 6-GRÉASÁIN THEICSTÍLEACHA, ÁBHAR LEATHÁIN SAORGA AGUS NÁDÚRTHA
CLASS 5 — TEXTILE PIECE GOOD ARTICLES, ARTIFICIAL AND NATURAL SHEET MATERIAL
5-06 Ábhar leatháin saorga nó nádúrtha
5-06 Artificial or natural sheet material
11-04 Bláthanna, torthaí agus plandaí saorga
11-04 Artificial flowers, fruit and plants
Abhair Phlaisteacha, etc. agus Reisíní Saorga
Plastic Materials etc. and Artificial Resins
"(f) fiacla saorga, cléithíní agus fearais eile do chnámha briste,".
"(f) artificial teeth, splints and other fracture appliances,".
Guanó agus leasú saorga eile
Guano and all other artificial manures
(i) inseamhnú saorga le haghaidh beostoic ag lárionad a chuireann na seirbhísí sin ar fáil; nó
(i) service of artificial insemination for livestock at a centre providing such services; or
Roisíní saorga, ábhair phlaisteacha, eistir agus éatair cheallalóis
Artificial resins, plastic materials, cellulose esters and ethers
An tAcht Beodhíle (Intseamhnú Saorga), 1947
Live Stock (Artificial Insemination) Act 1947
(b) is fearais ortaipéideacha, criosanna máinliachta, trusanna agus táirgí dá samhail, áisíní bodhaire, agus géaga saorga agus baill shaorga eile den chorp seachas fiacla saorga, spéaclaí ceartaitheacha agus lionsaí tadhaill ceartaitheacha,
(b) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses and similar products, deaf aids, and artificial limbs and other artificial parts of the body excluding artificial teeth, corrective spectacles and contact lenses,
(b) fearais ortaipéideacha, criosanna máinliachta, trusanna agus táirgí dá samhail, áisíní bodhaire, agus géaga saorga agus baill shaorga eile den chorp seachas fiacla saorga, spéaclaí ceartaitheacha agus lionsaí tadhaill ceartaitheacha;
(b) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses and similar products, deaf aids, and artificial limbs and other artificial parts of the body excluding artificial teeth, corrective spectacles and contact lenses;
Bláthanna saorga
Artificial flowers
Fochorparáidí saorga
Artificial subsidiaries
Le haghaidh táirgeadh aigéid aminoundecanoic le húsáid i monarú snáithíní teicstíleacha sintéiseacha nó ábhar plaisteach saorga
For the production of aminoundecanoic acid for use in the manufacture of synthetic textile fibres or of artificial plastic materials
Stroighin bhán, bíodh sí daite go saorga nó ná bíodh
White cement, whether or not artificially coloured
Corandam saorga, bíodh sé sainithe ó thaobh ceimice nó ná bíodh;
Artificial corundum, whether or not chemically defined;
Corandam saorga, bíodh sé sainithe ó thaobh ceimice nó ná bíodh
Artificial corundum, whether or not chemically defined
Ocsaíd alúmanaim, seachas corandam saorga
Aluminium oxide, other than artificial corundum
Comhdhúile iseatóp radaighníomhach saorga (Euratom)
Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom)
Céaracha saorga agus céaracha ullmhaithe
Artificial waxes and prepared waxes
Putóga saorga (craicne ispíní) déanta as próitéiní cruaite nó as ábhair ceallalósacha
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials
Craicne ispíní saorga
Artificial sausage casings
CAIBIDIL 43 - FIONNADHSHEITHÍ AGUS FIONNADH SAORGA;
CHAPTER 43 – FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR;
Fionnadh saorga agus nithe déanta as
Artificial fur and articles thereof
Snáithíní stáplacha saorga, nach bhfuil cardáilte, cíortha ná próiseáilte ar shlí eile lena sníomh
Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning