However, the new Member States shall retain the right to apply (sub)sector specific financial envelopes, provided that such a (sub)sector specific financial envelope may only relate to
However, the new Member States shall retain the right to apply (sub)sector specific financial envelopes, provided that such a (sub)sector specific financial envelope may only relate to
State aid Cyprus Sector
STATE AID CYPRUS
București, sector 1
București, sector 1
Tá Éric Ruhorimbere ina Commander of the Nord Equateur operational sector ó mhí Iúil 2018.
Éric Ruhorimbere has been the Commander of the Nord Equateur operational sector since July 2018.
“comhlacht earnála poiblí” (public sector body);
‘public sector body’;
Net zero by 2050 - A Roadmap for the Global Energy Sector.
Net zero by 2050 - A Roadmap for the Global Energy Sector.
HEG Limited, Bhilwara Towers, A-12, Sector-1, Noida — 201301, Uttar Pradesh
HEG Limited, Bhilwara Towers, A-12, Sector-1, Noida – 201301, Uttar Pradesh
HEG Limited, Bhilwara Towers, A-12, Sector-1, Noida — 201301, Uttar Pradesh
HEG Limited, Bhilwara Towers, A-12, Sector-1, Noida – 201301, Uttar Pradesh
5. In respect of the year 2004, the total amount per (sub)sector of complementary national aid granted in that year when applying the single area payment scheme shall be limited by a specific financial envelope per (sub)sector.
5. In respect of the year 2004, the total amount per (sub)sector of complementary national aid granted in that year when applying the single area payment scheme shall be limited by a specific financial envelope per (sub)sector.
I.e. the International Post Corporation, https://www.ipc.be/sector-data/postal-sector/market-watch agus PostNL, https://www.postnl.nl/en/about-postnl/about-us/market-and-regulation/research-onthe- margadh poist Eorpach/; Faisnéis maidir le hiompar, http://www.gscintell.com/Dashboard; Apex Insight, https://apex-insight.com/express-logistics-service/.
I.e. the International Post Corporation, https://www.ipc.be/sector-data/postal-sector/market-watch and PostNL, https://www.postnl.nl/en/about-postnl/about-us/market-and-regulation/research-on-the-european-postal-market/; Transport Intelligence, http://www.gscintell.com/Dashboard; Apex Insight, https://apex-insight.com/express-logistics-service/
- the total amount of support per (sub)sector resulting from the application of the points (a) or (b) of paragraph 2, as appropriate, and
- the total amount of support per (sub)sector resulting from the application of the points (a) or (b) of paragraph 2, as appropriate, and
- the total amount of direct support that would be available in the relevant new Member State for the same (sub)sector in the year concerned under the single area payment scheme.
- the total amount of direct support that would be available in the relevant new Member State for the same (sub)sector in the year concerned under the single area payment scheme.
In respect of any year as from 2005 the requirement to operate the above limitation by means of applying (sub)sector specific financial envelopes shall not apply.
In respect of any year as from 2005 the requirement to operate the above limitation by means of applying (sub)sector specific financial envelopes shall not apply.
Cyprus shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures, indicating the aid forms and amounts per (sub)sector.
Cyprus shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures, indicating the aid forms and amounts per (sub)sector.
Latvia shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures, indicating the aid forms and amounts per (sub)sector.
Latvia shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures, indicating the aid forms and amounts per (sub)sector."
beidh γbc(sector) cothrom le 1 i gcás ina bhfuil an dá bhuicéad san earnáil chéanna, agus leis na céatadáin chomhfhreagracha a leagtar amach i dTábla 5 i gcásanna eile:
γbc(sector) shall be equal to 1 where the two buckets belong to the same sector, and otherwise shall be equal to the corresponding percentage set out in Table 5:
Féach Eurofound (2022), Social dialogue and collective bargaining in the hospital sector during the COVID-19 pandemic [Idirphlé sóisialta agus cómhargáil in earnáil na n-ospidéal le linn phaindéim COVID-19].
See Eurofound (2022), Social dialogue and collective bargaining in the hospital sector during the COVID-19 pandemic.
Le fáil ar https://transparencia.ascer.es/media/1039/informe-impacto-socioeco-sector-cer%C3%A1mico_ascer.pdf (a ceadaíodh go deireanach 7 Deireadh Fómhair 2022).
Available at https://transparencia.ascer.es/media/1039/informe-impacto-socioeco-sector-cer%C3%A1mico_ascer.pdf (last viewed 7 October 2022).
() Pobal (2022) Annual Early Years Sector Profile Report 2020/2021, lch. 40.
() Pobal (2022) Annual Early Years Sector Profile Report 2020/2021, p. 40.
Annual Early Years Sector Profile Report 2020/2021 (p40) [Tuarascáil Bhliantúil maidir le Próifíl na hEarnála Luathbhlianta 2020/2021 (lch 40)]
Annual Early Years Sector Profile Report 2020/2021 (p40)
Wik Consult (tuarascáil a ullmhaíodh le haghaidh an Choimisiúin Eorpaigh), User Needs in the Postal Sector and Evaluation of the Regulatory Framework, foilsithe an 1 Márta 2021.
Wik Consult (report prepared for the European Commission), User Needs in the Postal Sector and Evaluation of the Regulatory Framework, published 1 March 2021.
RREUSE (2021) ‘Job creation in the re-use sector: data insights from social enterprises’ [Cruthú post san earnáil athúsáide: léargais sonraí ó fhiontair shóisialta].
RREUSE (2021) Job creation in the re-use sector: data insights from social enterprises.
An Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta, Credit to the non-financial sector (bis.org), nuashonraithe an 27 Feabhra 2023
Bank for International Settlements, Credit to the non-financial sector (bis.org), updated 27 February 2023
For a more competitive and innovative European financial sector [Plean Gníomhaíochta FinTech: Le haghaidh earnáil airgeadais Eorpach atá níos iomaíche agus níos nuálaí]
For a more competitive and innovative European financial sector
Seoladh: Tehran Province - District 18, Tehran City, Central Sector, Tehran City, Tehran Station Quarter, Afshar Nou Alley, Fadaiyan Islam St., No. 841, 1st floor, postal code 1851617167
Address: Tehran Province – District 18, Tehran City, Central Sector, Tehran City, Tehran Station Quarter, Afshar Nou Alley, Fadaiyan Islam St., No 841, 1st floor, postal code 1851617167
Seoladh: Tehran Province - Tehran City - Central Sector - Tehran City - Shahrak Ansar Neighbourhood - Tehran Karaj Highway - Chogan Street 9 - Plate 0 - Ground Floor
Address: Tehran Province – Tehran City – Central Sector – Tehran City – Shahrak Ansar Neighborhood – Tehran Karaj Highway – Chogan Street 9 – Plate 0 – Ground Floor
Áit bhreithe: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda b) Nyabihu District, Western Province, Rwanda.
Place of birth: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda b) Nyabihu District, Western Province, Rwanda.
Seoladh: Tehran Province - District 18, Tehran City, Central Sector, Tehran City, Tehran Station Quarter, Afshar Nou Alley, Fadaiyan Islam St., No. 841, 1st floor, postal code 1851617167
Address: Tehran Province – District 18, Tehran City, Central Sector, Tehran City, Tehran Station Quarter, Afshar Nou Alley, Fadaiyan Islam St., No 841, 1st floor, postal code 1851617167
Seoladh: Tehran Province - Tehran City - Central Sector - Tehran City - Shahrak Ansar Neighbourhood - Tehran Karaj Highway - Chogan Street 9 - Plate 0 - Ground Floor
Address: Tehran Province – Tehran City – Central Sector – Tehran City – Shahrak Ansar Neighborhood – Tehran Karaj Highway – Chogan Street 9 – Plate 0 – Ground Floor
Áit bhreithe: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda b) Nyabihu District, Western Province, Rwanda.
Place of birth: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Rwanda b) Nyabihu District, Western Province, Rwanda.
This report shall detail the results and trends of the actual restructuring process in the country's dairy sector and, in particular the shift from production for on-farm consumption to production for the market.
This report shall detail the results and trends of the actual restructuring process in the country's dairy sector and, in particular the shift from production for on-farm consumption to production for the market.
However, the Czech Republic may complement direct payments in the potato starch sector up to 100 % of the level applicable in the Community as constituted on 30 April 2004. or
However, the Czech Republic may complement direct payments in the potato starch sector up to 100 % of the level applicable in the Community as constituted on 30 April 2004.
Tar éis na géarchéime airgeadais, inar nochtadh easnaimh thromchúiseacha i bhforfheidhmiú na rialacha ábhartha, tugadh isteach bearta maidir le cosaint do sceithirí, lena n-áirítear bealaí tuairiscithe inmheánacha agus seachtracha, chomh maith le toirmeasc follasach ar fhrithbheart, i líon suntasach gníomhartha reachtacha i réimse na seirbhísí airgeadais mar a thug an Coimisiún le fios ina theachtaireacht an 8 Nollaig 2010 dar teideal “Reinforcing sanctioning regimes in the financial services sector” (“Córais smachtbhannaí a dhaingniú in earnáil na seirbhísí airgeadais”).
In the aftermath of the financial crisis, which exposed serious shortcomings in the enforcement of the relevant rules, measures for the protection of whistleblowers, including internal and external reporting channels, as well as an explicit prohibition of retaliation, were introduced in a significant number of legislative acts in the area of financial services as indicated by the Commission in its communication of 8 December 2010 entitled ‘Reinforcing sanctioning regimes in the financial services sector’.
Sa teachtaireacht chomhpháirteach, leag an Coimisiún agus an tArdionadaí, béim ar an bhfáth gurb é is aidhm do na hionstraimí airgeadais infheistíochtaí a mhealladh ar mó an tionchar forbartha atá acu, agus atá dírithe go príomha ar thacaíocht a thabhairt don earnáil phríobháideach, i gcomhréir leis na critéir a leagtar síos sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 13 Bealtaine 2014 dar teideal “A Stronger Role of the Private Sector in Achieving Inclusive and Sustainable Growth in Developing Countries” [Ról Níos Láidre don Earnáil Phríobháideach maidir le Fás Cuimsitheach Inbhuanaithe a Bhaint Amach i dTíortha i mBéal Forbartha], eadhon tionchar forbartha intomhaiste, breisíocht, neodracht, leas coiteann agus cómhaoiniú, éifeacht léiriúcháin agus comhlíonadh na gcaighdeán sóisialta, comhshaoil agus fioscach.
In the joint communication, the Commission and the High Representative underlined that financial instruments are to encourage investments with a high development impact, largely in support of the private sector, in accordance with the criteria established by the Commission communication of 13 May 2014 entitled ‘A Stronger Role of the Private Sector in Achieving Inclusive and Sustainable Growth in Developing Countries’, namely measurable development impact, additionality, neutrality, shared interest and co-financing, demonstration effect and adherence to social, environmental and fiscal standards.
Antonopoulos I., Canfora P., Gaudillat P., Dri M., Eder P., Best Environmental Management Practice in the Fabricated Metal Products manufacturing sector, [An Cleachtas is fearr i ndáil le Bainistíocht Comhshaoil san earnáil monaraíochta Táirgí Miotail], EUR 30025 EN, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg, 2020, ISBN 978-92-76-14299-7, doi:10.2760/894966, JRC119281; https://susproc.jrc.ec.europa.eu/product-bureau/sites/default/files/inline-files/JRC_BEMP_fabricated_metal_product_manufacturing_report.pdf
Antonopoulos I., Canfora P., Gaudillat P., Dri M., Eder P., Best Environmental Management Practice in the Fabricated Metal Products manufacturing sector, EUR 30025 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2020, ISBN 978-92-76-14299-7, doi:10.2760/894966, JRC119281; https://susproc.jrc.ec.europa.eu/product-bureau/sites/default/files/inline-files/JRC_BEMP_fabricated_metal_product_manufacturing_report.pdf
Canfora P., Gaudillat P., Antonopoulos I., Dri M., Best Environmental Management Practice in the Telecommunications and ICT Services sector, [An Cleachtas is fearr i ndáil le Bainistíocht Chomhshaoil in earnáil na teileachumarsáide agus na seirbhísí TFC], EUR 30365 EN, Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg, 2020, ISBN 978-92-76-21574-5, doi:10.2760/354984, JRC121781; https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC121781
Canfora P., Gaudillat P., Antonopoulos I., Dri M., Best Environmental Management Practice in the Telecommunications and ICT Services sector, EUR 30365 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2020, ISBN 978-92-76-21574-5, doi:10.2760/354984, JRC121781; https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC121781
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, scaoileadh doiciméad dar teideal General Office of CCP Central Committee on stepping up the United Front work in the private sector for the new era (Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach PCS maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach san earnáil phríobháideach don ré nua), rud a chuir le ról na gcoistí páirtithe i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled ‘General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era’ was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.
De réir na dtreoirlínte, Roinn II.4: “We must raise the Party’s overall capacity to lead private-sector United Front work and effectively step up the work in this area”; Agus Roinn III.6. “We must further step up Party building in private enterprises and enable the Party cells to play their role effectively as a fortress and enable Party members to play their parts as vanguards and pioneers.” Leis an doiciméad sin, leag an páirtí béim ar ról na bhfiontar príobháideach in “obair an Fhronta Aontaithe” féachaint le méadú ar ról PCS in eagraíochtaí agus in eintitis nach eagraíochtaí ná eintitis pháirtí iad.
According to the guidelines, Section II.4: ‘We must raise the Party’s overall capacity to lead private-sector United Front work and effectively step up the work in this area’; and Section III.6: ‘We must further step up Party building in private enterprises and enable the Party cells to play their role effectively as a fortress and enable Party members to play their parts as vanguards and pioneers.’ By this document, the party emphasised the role of the private enterprises in the ‘United Front work’ in an effort to increase the role of the CCP in non-party organisations and entities.
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, scaoileadh doiciméad dar teideal General Office of CCP Central Committee on stepping up the United Front work in the private sector for the new era (Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach PCS maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach san earnáil phríobháideach don ré nua), rud a chuir le ról na gcoistí páirtithe i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled “General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era” was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.
Opinions Regarding the Deepening of the Power Sector”s Reform [Tuairimí maidir le Athchóiriú na hEarnála Cumhachta a Néartú eisithe ag Coiste Lárnach Pháirtí Cumannach na Síne agus ag Comhairle an Stáit i mí an Mhárta 2015.
Opinions Regarding the Deepening of the Power Sector’s Reform issued in March 2015 by the CCP Central Committee and the State Council.
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, eisíodh doiciméad dar teideal General Office of CCP Central Committee on stepping up the United Front work in the private sector for the new era (“na Treoirlínte”) [Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach PCS maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach don ré nua], rud a chuir le ról na gcoistí páirtithe i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era (‘the Guidelines’) was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, scaoileadh doiciméad dar teideal ‘General Office of CCP Central Committee on stepping up the United Front work in the private sector for the new era’ (‘Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach PCS maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach san earnáil phríobháideach don ré nua’), rud a chuir le ról na gcoistí páirtithe i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled ‘General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era’ was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.
De réir na Implementing Measures of the CBIRC for Administrative Licensing Matters for Chinese-funded Commercial Banks (Ordú CBIRC [2017] Uimh. 1), Implementing Measures of the CBIRC for Administrative Licensing Matters relating to Foreign-funded Bank (Ordú CBIRC [2015] Uimh. 4) agus the Administrative Measures for the Qualifications of Directors and Senior Officers of Financial Institutions in the Banking Sector (CBIRC [2013] Uimh. 3).
According to the Implementing Measures of the CBIRC for Administrative Licensing Matters for Chinese-funded Commercial Banks (Order of the CBIRC [2017] No 1), the Implementing Measures of the CBIRC for Administrative Licensing Matters relating to Foreign-funded Banks (Order of the CBIRC [2015] No 4) and the Administrative Measures for the Qualifications of Directors and Senior Officers of Financial Institutions in the Banking Sector (CBIRC [2013] No 3).
“Sector name” [Ainm roinne] lena dtagraítear do shonraí socheacnamaíochta faoin iascach, faoin dobharshaothrú agus faoi aon bhailiú sonraí comhlántacha maidir le gníomhaíocht iascaireachta agus próiseáil, mar atá san iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Tarmligthe an chláir ilbhliantúil AE.
‘Sector name’ refers to socioeconomic data on fisheries, aquaculture and any complementary data collection for fishing activities and processing, as in the EU MAP Delegated Decision annex.
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, eisíodh doiciméad dar teideal General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era [Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach Pháirtí Cumannach na Síne maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach san earnáil don ré nua] (‘Na Treoirlínte’), rud a chuir le ról choistí an pháirtí i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled ‘General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era’ (‘the Guidelines’) was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.
“(…) Availability of raw materials will be ensured by facilitating auction of non-coking coal exclusively for steel/sponge iron sector and increasing the iron ore availability in the domestic market” [Áiritheofar infhaighteacht na n-amhábhar trí cheant don ghual neamhchóic a éascú le haghaidh na hearnála cruach/iarainn spúinsigh go heisiach agus trí infhaighteacht an amhiarainn a mhéadú sa mhargadh intíre].
"Mission: (…) Cost-efficient production and domestic availability of iron ore, coking coal and natural gas". "(…) Availability of raw materials will be ensured by facilitating auction of non-coking coal exclusively for steel/sponge iron sector and increasing the iron ore availability in the domestic market".
An Coimisiún Eorpach, Early childhood education and care and the Covid-19 pandemic - Understanding and managing the impact of the crisis on the sector [Oideachas agus cúram na luath-óige agus paindéim COVID-19 - Tionchar na géarchéime ar an earnáil a thuiscint agus a bhainistiú], Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, 2021.
European Commission, Early childhood education and care and the Covid-19 pandemic - Understanding and managing the impact of the crisis on the sector, Publication Office of the European Union, 2021.
Ar bhonn athbhreithniú bliantúil ag an mBanc Domhanda ar aicmiúchán na dtíortha, bainfear úsáid as tairseach per capita Oll-Ioncaim Náisiúnta (OIN) chun críche incháilitheacht na cabhrach ceangailte; tá an tairseach sin ar fáil ar shuíomh gréasáin ECFE (https://www.oecd.org/trade/topics/export-credits/arrangement-and-sector-understandings/financing-terms-and-conditions/).
Based on the annual review by the World Bank of its country classification, a per capita Gross National Income (GNI) threshold will be used for the purpose of tied aid eligibility; such threshold is available on the OECD website (https://www.oecd.org/trade/topics/export-credits/arrangement-and-sector-understandings/financing-terms-and-conditions/).
Féach Overview of the State aid rules and public service obligations rules applicable to the air transport sector during the COVID-19 outbreak [Forbhreathnú ar na rialacha maidir le Státchabhair agus ar na rialacha oibleagáide seirbhíse poiblí is infheidhme maidir leis an earnáil aeriompair i rith ráig COVID-19] atá le fáil ar https://ec.europa.eu/competition/state_aid/what_is_new/air_transport_overview_sa_rules_during_coronavirus.pdf .
See Overview of the State aid rules and public service obligations rules applicable to the air transport sector during the COVID-19 outbreak, available at https://ec.europa.eu/competition/state_aid/what_is_new/air_transport_overview_sa_rules_during_coronavirus.pdf
Ina theannta sin, an 15 Meán Fómhair 2020, eisíodh doiciméad dar teideal General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era [Treoirlínte ó Oifig Ghinearálta Choiste Lárnach Pháirtí Cumannach na Síne maidir le dlús a chur le hobair an Fhronta Aontaithe san earnáil phríobháideach don ré nua (‘na Treoirlínte’)], rud a chuir le ról na gcoistí páirtí i bhfiontair phríobháideacha.
In addition, on 15 September 2020 a document titled General Office of CCP Central Committee’s Guidelines on stepping up the United Front work in the private sector for the new era (‘the Guidelines’) was released, which further expanded the role of the party committees in private enterprises.